Album mit Widmungen der Inhaftierten aus dem Kriegsgefangenenlager Stobs, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Als "Prisoner of War Max Rabenschlag"

stehst Du in den Büchern der Feinde,

als Meister der Kunst, von besonderem Schlag

in den Herzen der Stobser Gemeinde.

Du holst uns in unsrer Gefangenschaft,

aus der dumpfen Enge der Räume

durch den Zauber Deiner Gestaltungskraft,

in das Land unsrer Sehnsucht und Träume.

Ob ernst oder heiter die Muse war,

stets war Deine Kunst tief empfunden,

drum reichen wir Dir den Lorbeer dar,

Du Trostspender in trüben Stunden!

                                               Ein dankbarer Kamarad

Gefangenenlager Stobs,           aus dem Publikum.

März 1917.


Transcription saved

Als "Prisoner of War Max Rabenschlag"

stehst Du in den Büchern der Feinde,

als Meister der Kunst, von besonderem Schlag

in den Herzen der Stobser Gemeinde.

Du holst uns in unsrer Gefangenschaft,

aus der dumpfen Enge der Räume

durch den Zauber Deiner Gestaltungskraft,

in das Land unsrer Sehnsucht und Träume.

Ob ernst oder heiter die Muse war,

stets war Deine Kunst tief empfunden,

drum reichen wir Dir den Lorbeer dar,

Du Trostspender in trüben Stunden!

                                               Ein dankbarer Kamarad

Gefangenenlager Stobs,           aus dem Publikum.

März 1917.



Transcription history
  • September 6, 2018 11:50:54 Claudia Strachan

    Als "Prisoner of War Max Rabenschlag"

    stehst Du in den Büchern der Feinde,

    als Meister der Kunst, von besonderem Schlag

    in den Herzen der Stobser Gemeinde.

    Du holst uns in unsrer Gefangenschaft,

    aus der dumpfen Enge der Räume

    durch den Zauber Deiner Gestaltungskraft,

    in das Land unsrer Sehnsucht und Träume.

    Ob ernst oder heiter die Muse war,

    stets war Deine Kunst tief empfunden,

    drum reichen wir Dir den Lorbeer dar,

    Du Trostspender in trüben Stunden!

                                                   Ein dankbarer Kamarad

    Gefangenenlager Stobs,           aus dem Publikum.

    März 1917.


Description

Save description
  • 55.4270103||-2.780165000000011||

    Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland
Login and add location




Mar, 1917 – Mar, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Prisoners of War
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note