BILLY Adélaïde, correspondance

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Le 2 Dècembre 1915

Chère Adélaïde
Ayant  reçu ta petite

lettre du 28 qui m'a fait

grand plaisire je m'empresse

a t'envoyé cetter petite carte

pour te donnez de mes nouv-

velles qui sont toujours très

bonne pout le moment

et j'espère qu'il en soit de

même de toi.  Pour le moment

je ne suis pas trop malhereaux

je suis toujours au repos

et je fait de la motorcyclette

Rien autre chose bien le

bonjour et une bonne

pensèe.  Louis 107 Reg d'Art lourne

3 groupe de 105 S sect de minit auto

     Lecteur  Postal 171


Transcription saved

Le 2 Dècembre 1915

Chère Adélaïde
Ayant  reçu ta petite

lettre du 28 qui m'a fait

grand plaisire je m'empresse

a t'envoyé cetter petite carte

pour te donnez de mes nouv-

velles qui sont toujours très

bonne pout le moment

et j'espère qu'il en soit de

même de toi.  Pour le moment

je ne suis pas trop malhereaux

je suis toujours au repos

et je fait de la motorcyclette

Rien autre chose bien le

bonjour et une bonne

pensèe.  Louis 107 Reg d'Art lourne

3 groupe de 105 S sect de minit auto

     Lecteur  Postal 171



Transcription history
  • March 30, 2018 11:25:24 Stella Watkin

    Le 2 Dècembre 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv-

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espère qu'il en soit de

    même de toi.  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je fait de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le

    bonjour et une bonne

    pensèe.  Louis 107 Reg d'Art lourne

    3 groupe de 105 S sect de minit auto

         Lecteur  Postal 171



  • March 30, 2018 11:24:34 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv-

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espère qu'il en soit de

    même de toi.  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je fait de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le

    bonjour et une bonne

    pensèe.  Louis 107 Reg d'Art lourne

    3 groupe de 105 S sect de minit auto

         Lecteur  Postal 171



  • March 30, 2018 11:23:31 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv-

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espère qu'il en soit de

    même de toil  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je fait de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le

    bonjour et une bonne

    pensee.  Louis 107 Reg d'Art lourne

    3 groupe de 105 S sect de minit auto

         Lecteur  Postal 171



  • March 30, 2018 11:21:39 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espere qu'il en soit de

    meme de toil  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je faith de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le

    bonjour et une bonne

    pensee.  Louis 107 Reg d'Art lourne

    3 groupe de 105 S sect de minit auto

         Lecteur  Postal 171



  • March 30, 2018 11:20:54 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espere qu'il en soit de

    meme de toil  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je faith de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le

    bonjour et une bonne

    pensee.  Louis 107 Reg d'Art lourne

    3 groupe de 105



  • March 30, 2018 11:19:25 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espere qu'il en soit de

    meme de toil  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos

    et je faith de la motorcyclette

    Rien autre chose bien le



  • March 30, 2018 11:18:41 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoyé cetter petite carte

    pour te donnez de mes nouv

    velles qui sont toujours très

    bonne pout le moment

    et j'espere qu'il en soit de

    meme de toil  Pour le moment

    je ne suis pas trop malhereaux

    je suis toujours au repos



  • March 30, 2018 11:16:17 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre du 28 qui m'a fait

    grand plaisire je m'empresse

    a t'envoys cetter petite carte


  • March 30, 2018 11:15:28 Stella Watkin

    Le 2 Dimanche 1915

    Chère Adélaïde
    Ayant  reçu ta petite

    lettre


  • March 30, 2018 10:39:51 Stella Watkin

Description

Save description
  • 46.954741||-0.3911929999999302||

    MOUTIERS SOUS ARGENTON

    ||1
Location(s)
  • Story location MOUTIERS SOUS ARGENTON
Login and add location


ID
8958 / 87259
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
JALOUNEIX
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 2, 1915 – December 2, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note