Lettre d'un poilu à sa femme

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

car ensuite on ne sait jamais, je les
auraient biens retrouvées en venant et
encore il faut tout dire s'ils y sont, on dit
Le chef me dit bien d'attendre que ma famille
serait contente mais je ne marche pas dans
la combinaison car si ensuite ils ne pouvaient?
pas je serais  ? ? mon chapeau s' ?
Toujours beaucoup de travail, avec ces
chargements? il y a du boulot qui reste
toujours en chemin mais ça c'est rien ca se fais
bien petit à petit.
Nous possédons maintenant des 75 et
un de ces jours on va en faire la manœuvre
et puis regagner la ligne de feu.
Plus grand chose de nouveau a te
communiquer ma mignonne. Ton homme
qui t'aime follement t'embrasse mille fois
bien tendrement et te fais mille douces
caresses et gros baisers.

grosse bisettes a notre gentille petite ?
que je languis bien aussi de te revoir et ?
margin left vertically
Bon baisers et autres a toute la famille
signature

Transcription saved

car ensuite on ne sait jamais, je les
auraient biens retrouvées en venant et
encore il faut tout dire s'ils y sont, on dit
Le chef me dit bien d'attendre que ma famille
serait contente mais je ne marche pas dans
la combinaison car si ensuite ils ne pouvaient?
pas je serais  ? ? mon chapeau s' ?
Toujours beaucoup de travail, avec ces
chargements? il y a du boulot qui reste
toujours en chemin mais ça c'est rien ca se fais
bien petit à petit.
Nous possédons maintenant des 75 et
un de ces jours on va en faire la manœuvre
et puis regagner la ligne de feu.
Plus grand chose de nouveau a te
communiquer ma mignonne. Ton homme
qui t'aime follement t'embrasse mille fois
bien tendrement et te fais mille douces
caresses et gros baisers.

grosse bisettes a notre gentille petite ?
que je languis bien aussi de te revoir et ?
margin left vertically
Bon baisers et autres a toute la famille
signature


Transcription history
  • October 23, 2018 10:56:45 Sara Fresi

    car ensuite on ne sait jamais, je les
    auraient biens retrouvées en venant et
    encore il faut tout dire s'ils y sont, on dit
    Le chef me dit bien d'attendre que ma famille
    serait contente mais je ne marche pas dans
    la combinaison car si ensuite ils ne pouvaient?
    pas je serais  ? ? mon chapeau s' ?
    Toujours beaucoup de travail, avec ces
    chargements? il y a du boulot qui reste
    toujours en chemin mais ça c'est rien ca se fais
    bien petit à petit.
    Nous possédons maintenant des 75 et
    un de ces jours on va en faire la manœuvre
    et puis regagner la ligne de feu.
    Plus grand chose de nouveau a te
    communiquer ma mignonne. Ton homme
    qui t'aime follement t'embrasse mille fois
    bien tendrement et te fais mille douces
    caresses et gros baisers.

    grosse bisettes a notre gentille petite ?
    que je languis bien aussi de te revoir et ?
    margin left vertically
    Bon baisers et autres a toute la famille
    signature

  • October 23, 2018 10:56:38 Sara Fresi
  • January 11, 2017 19:16:27 David Gadiou (FR)

    car ensuite on ne sait jamais, je les
    auraient biens retrouvées en venant et
    encore il faut tout dire s'ils y sont, on dit
    Le chef me dit bien d'attendre que ma famille
    serait contente mais je ne marche pas dans
    la combinaison car si ensuite ils ne pouvaient?
    pas je serais  ? ? mon chapeau s' ?
    Toujours beaucoup de travail, avec ces
    chargements? il y a du boulot qui reste
    toujours en chemin mais ça c'est rien ca se fais
    bien petit à petit.
    Nous possédons maintenant des 75 et
    un de ces jours on va en faire la manœuvre
    et puis regagner la ligne de feu.
    Plus grand chose de nouveau a te
    communiquer ma mignonne. Ton homme
    qui t'aime follement t'embrasse mille fois
    bien tendrement et te fais mille douces
    caresses et gros baisers.

    grosse bisettes a notre gentille petite ?
    que je languis bien aussi de te revoir et ?
    margin left vertically
    Bon baisers et autres a toute la famille
    signature


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    8538 / 83396
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Alexis KASZCZYK
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    January 11, 1917
    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Artillery
    • Women

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note