FRAD066_016_Fortuné BARDETTIS, lettres du front, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Aux Armées le 7 juin 1917

Monsieur Bardettis

Inutile de vous cacher de ce qui c'est

passé. Votre fils Fortuné a été tué

au combat de l' Aisne le 16 avril 1917

par une balle qui l'a traversé

par le travers a la hauteur des poumons

Je ne puis vous fournir aucun

renseignement de l'endroit

où il a eté inhumé, mais je

crois que cela doit être au

Cimetière d'Oulches, (Cimetiere militaire)

ou dans les environs

Recevez Monsieur l'expression

de mes sentiments les plus respectueux

 signature 

Transcription saved

Aux Armées le 7 juin 1917

Monsieur Bardettis

Inutile de vous cacher de ce qui c'est

passé. Votre fils Fortuné a été tué

au combat de l' Aisne le 16 avril 1917

par une balle qui l'a traversé

par le travers a la hauteur des poumons

Je ne puis vous fournir aucun

renseignement de l'endroit

où il a eté inhumé, mais je

crois que cela doit être au

Cimetière d'Oulches, (Cimetiere militaire)

ou dans les environs

Recevez Monsieur l'expression

de mes sentiments les plus respectueux

 signature 


Transcription history
  • July 24, 2018 18:55:03 Marie helene Norbert

    Aux Armées le 7 juin 1917

    Monsieur Bardettis

    Inutile de vous cacher de ce qui c'est

    passé. Votre fils Fortuné a été tué

    au combat de l' Aisne le 16 avril 1917

    par une balle qui l'a traversé

    par le travers a la hauteur des poumons

    Je ne puis vous fournir aucun

    renseignement de l'endroit

    où il a eté inhumé, mais je

    crois que cela doit être au

    Cimetière d'Oulches, (Cimetiere militaire)

    ou dans les environs

    Recevez Monsieur l'expression

    de mes sentiments les plus respectueux

     signature 

  • July 7, 2018 11:23:53 Marie helene Norbert

    Aux Armées le 7 juin 1917

    Monsieur Bardettis

    Inutile de vous cacher de ce qui c'est

    passé. Votre fils Fortuné a été tué

    au combat de de l' Aisne le 16 avril 1917

    par une balle qui l'a traversé

    par le travers a la hauteur des poumons

    Je ne puis vous fournir aucun

    renseignement de l'endroit

    où il a eté inhumé, mais je

    crois que cela doit être au

    Cimetière d'Aulches, (Cimetiere militaire)

    ou dans les environs

    Recevez Monsieur l'expression

    de mes sentiments les plus respectueux

     signature 


  • July 7, 2018 11:09:47 Marie helene Norbert

     Aux Armées le 7 juin 1917

    Monsieur Bardettis

    Inutile de vous cacher de ce qui c'est

    passé. Votre fils Fortuné a été tué

    au combat de l' Aisne le 16 avril 1917

    par une balle qui l'a traversé

    par le travers a la hauteur des poumons

    Je ne puis vous fournir aucun

    renseignement de l'endroit

    où il a eté inhumé, mais je

    crois que cela doit être au

    Cimetière d'Oulches  .département de l'Indre..  , (Cimetiere militaire)

    ou dans les environs

    Recevez Monsieur l'expression

    de mes sentiments les plus respectueux

     signature 


  • July 6, 2018 15:39:11 Marie helene Norbert

     ... Armées le 7 juin 1917

    Monsieur Bardettis

    Inutile de vous cacher de ce qui c'est

    passé. Votre fils Fortuné a été tué

    au combat de de l'  ... (etisme) le 16 avril 1917

    par une balle qui l'a traversé

    par le travers a la hauteur des poumons

    Je ne puis vous fournir aucun

    rensignement de l'endroit

    où il a eté inhumé, mais je

    crois que cela doit être au

    Cimetière d'Oulches, (Cimetiere militaire)

    ou dans les environs

    Recevez Monsieur l'expression

    de mes sentiments les plus respectueux

    signature


Description

Save description
  • 42.6860234||2.893981800000006||

    Perpignan

    ||1
Location(s)
  • Story location Perpignan
Login and add location


ID
8071 / 122755
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Evelyne BARBA
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 7, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • annonce deces
  • Medical
  • Oulches

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note