Correspondentie van en naar Pieter Godfried Bruelemans in kamp Hameln, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Hameln den 25 Oct. 1917


Beminde Vrouw

Ik ben in 't bezit van uwe brieven tot No 6 besten

dank.  Het  wat ik van Philippe kan schrijven is dat hij

vermist werd van 1914 'antwoord' uit het  comitend  van

Geneve Switzerland, doch onnoodig iemands hoofd

te breken, wanneer men nog kan uitstellen, want

denk net dat ik u ooit een hard woord zal zeggen

omdat gij verzwegen hebt, en zoo wensch ik het ook

van u. Ontvangt intuschen een kus van Uwen man 

Pierre


Transcription saved

Hameln den 25 Oct. 1917


Beminde Vrouw

Ik ben in 't bezit van uwe brieven tot No 6 besten

dank.  Het  wat ik van Philippe kan schrijven is dat hij

vermist werd van 1914 'antwoord' uit het  comitend  van

Geneve Switzerland, doch onnoodig iemands hoofd

te breken, wanneer men nog kan uitstellen, want

denk net dat ik u ooit een hard woord zal zeggen

omdat gij verzwegen hebt, en zoo wensch ik het ook

van u. Ontvangt intuschen een kus van Uwen man 

Pierre



Transcription history
  • June 10, 2017 17:09:37 Gerjan B

    Hameln den 25 Oct. 1917


    Beminde Vrouw

    Ik ben in 't bezit van uwe brieven tot No 6 besten

    dank.  Het  wat ik van Philippe kan schrijven is dat hij

    vermist werd van 1914 'antwoord' uit het  comitend  van

    Geneve Switzerland, doch onnoodig iemands hoofd

    te breken, wanneer men nog kan uitstellen, want

    denk net dat ik u ooit een hard woord zal zeggen

    omdat gij verzwegen hebt, en zoo wensch ik het ook

    van u. Ontvangt intuschen een kus van Uwen man 

    Pierre



  • June 10, 2017 17:09:09 Gerjan B

    Hameln den 25 Oct. 1917


    Beminde Vrouw

    Ik ben in 't bezit van uwe brieven tot No 6 besten

    dank.  Het  wat ik van Philippe kan schrijven is dat hij

    vermist werd van 1914 'antwoord' uit het  comitend  van

    Geneve Switzerland, doch onnoodig iemands hoofd

    te breken, wanneer men nog kan uitstellen, want

    denk net dat ik u ooit een hard woord zal zeggen

    omdat gij verzwegen hebt, en zoo wensch ik het ook

    van u. Ontvangt intuschen een kus van uwen man 

    Pierre



Description

Save description
  • 52.1197032||9.352841300000023||

    POW Camp, Hameln

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Hameln
Login and add location


ID
6823 / 151428
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Mevrouw Simone Bruelemans
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Transport

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note