Stefan Constantinescu, un erou mort in floarea tineretii, item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-25-

Insfârșit am dat de puțină căldură,

dar locuri nu mai erau. Tot șlepul

era plin de răniți. Niște sanitari-

marinari, băieți buni f de treabă, mi-au

făcut ceaiuri cu rom, pe

care însă abia le puteam înghiți:

rana de la gât se înrăutăți și starea

mea generală deasemenea Doctorii

mi-au făcut o injecții,  ...  ca

făina mi se pare. A doua zi dimineața

(1 Sept) pornim în josul

Dunării. Stara mea era socotită

ca f. gravă. Când ajungem în

dreptul Cerna Vodei, mă debarcă

pentru a-mi face de urgență operație

mai mult prin somn , decât

prin vorbe mă rog de toți să mă

lase până la Brăila. In sfârșit

mă are din nou pe șlep. Un doctor

cred că era Poenariu Căjbescu - îmi

Face o incizie și-mi soate glonțul

din picior.Nici nu bănuiam că

am un glonț în picior. Cu toate

că nu m-a adormit nici nu m-a

anesteziat, n-am simțit nimic la

operație.

2 Septembrie Sosim în Brăila

Era gata să mă ducă la Galați

Transcription saved

-25-

Insfârșit am dat de puțină căldură,

dar locuri nu mai erau. Tot șlepul

era plin de răniți. Niște sanitari-

marinari, băieți buni f de treabă, mi-au

făcut ceaiuri cu rom, pe

care însă abia le puteam înghiți:

rana de la gât se înrăutăți și starea

mea generală deasemenea Doctorii

mi-au făcut o injecții,  ...  ca

făina mi se pare. A doua zi dimineața

(1 Sept) pornim în josul

Dunării. Stara mea era socotită

ca f. gravă. Când ajungem în

dreptul Cerna Vodei, mă debarcă

pentru a-mi face de urgență operație

mai mult prin somn , decât

prin vorbe mă rog de toți să mă

lase până la Brăila. In sfârșit

mă are din nou pe șlep. Un doctor

cred că era Poenariu Căjbescu - îmi

Face o incizie și-mi soate glonțul

din picior.Nici nu bănuiam că

am un glonț în picior. Cu toate

că nu m-a adormit nici nu m-a

anesteziat, n-am simțit nimic la

operație.

2 Septembrie Sosim în Brăila

Era gata să mă ducă la Galați


Transcription history
  • March 24, 2017 22:55:58 Raluca-Bianca Roman

    -25-

    Insfârșit am dat de puțină căldură,

    dar locuri nu mai erau. Tot șlepul

    era plin de răniți. Niște sanitari-

    marinari, băieți buni f de treabă, mi-au

    făcut ceaiuri cu rom, pe

    care însă abia le puteam înghiți:

    rana de la gât se înrăutăți și starea

    mea generală deasemenea Doctorii

    mi-au făcut o injecții,  ...  ca

    făina mi se pare. A doua zi dimineața

    (1 Sept) pornim în josul

    Dunării. Stara mea era socotită

    ca f. gravă. Când ajungem în

    dreptul Cerna Vodei, mă debarcă

    pentru a-mi face de urgență operație

    mai mult prin somn , decât

    prin vorbe mă rog de toți să mă

    lase până la Brăila. In sfârșit

    mă are din nou pe șlep. Un doctor

    cred că era Poenariu Căjbescu - îmi

    Face o incizie și-mi soate glonțul

    din picior.Nici nu bănuiam că

    am un glonț în picior. Cu toate

    că nu m-a adormit nici nu m-a

    anesteziat, n-am simțit nimic la

    operație.

    2 Septembrie Sosim în Brăila

    Era gata să mă ducă la Galați


  • March 24, 2017 15:32:50 Homner Cintya

    -25-

    Insfârșit am dat de puțină căldură,

    dar locuri nu mai erau. Tot șlepul

    era plin de răniți. Niște sanitari-

    marinari, băieți buni f de treabă, mi-au

    făcut ceaiuri cu rom, pe

    care însă abia le puteam înghiți:

    rana  ...  gât se înrăutăți și starea

    mea generală deasemenea Doctorii

    mi-au făcut o injecții,  ...  ca

    făina mi se pare. A doua zi dimineața

    (1 Sept) pornim în josul

    Dunării. Stara mea era socotită

    ca f. gravă. Când ajungem în

    dreptul Cerna Vodei, mă debarcă

    pentru a-mi face de urgență operație

    mai mult prin  teama , decât

    prin  ...  mă rog de toți să mă

    lase până la Brăila. In sfârșit

    mă are din nou pe șlep. Un doctor

    cred că era Poenariu  Căjbescu - îmi

    Face o incizie și-mi soate glonțul

    din picior.Nici nu bănuiam că

    am un glonț în picior. Cu toate

    că nu m-a adormit nici nu m-a

    anesteziat, n-am simțit nimic la

    operație.

    2 Septembrie Sosim în Brăila

    Era gata să mă ducă la Galați


Description

Save description
  • 46.099964||27.178686999999968||

    Frontul din Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Moldova
Login and add location


ID
6610 / 75802
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicolae Constantinescu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note