5. Kriegstagebuch von Walter Naumann (Juni-November 1918), item 34

• November 16, 2017 19:50:04 Gabriele Kister-Schuler

   left side 

  22.X.18
  

  Gestern ist Rgt wieder in Div. Res
  

  gerückt. Engländer und
  

  vor. Ostende Lille, Treurcony
  

  genommen. Valenciennes geräumt.
  

   english  I wonder how that finishes.
  

   german  Grosse Unterhaltung über Deutschlands
  

  Schicksal. Es ist bedauerlich, dass es so kommt,
  

  aber Kopf hoch. english   Tou... 
  

  shake hands.  german  Schlechtes Wetter
  

   french  Toujours beaucoup a manger.
  

  
  

  22.X.18
  

   german  Rind geschlachtet. Stand
  

  nachdem es geschossen war
  

  wieder auf. Civil fleischer,
  

  
  

   right side 

  french beaucoup d'amis qui
  

  riennes nous voir.  german  Abends
  

  gebr. Leber.  english  2 girls I mat,
  

  they where a little drunk.
  

  Experience with them,
  

  away. Never do that
  

  again.
  

  
  

  23. Mittag: Filet de bouef,
  

  1 Offiz u. 2 Radfahrer vom Rgts
  

  Stab melden sich bei  B..ga 
  

  Rgt verzettelt in Stellung.
  

  
  

  24.X.18
  

  Rgts Stab ist wieder da: Engl. sind
  

  in Engelfontaine. Lt. Engelhardt
  

  holt sämtl. hinten befindlichen
  

  Leute. Die Lage ist ernst.
  

  
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
• November 16, 2017 19:45:18 Gabriele Kister-Schuler

   left side 

  28.X.18
  

  Gestern ist Rgt wieder in Div. Res
  

  gerückt. Engländer und
  

  vor. Ostende Lille, Treurcony
  

  genommen. Valenciennes geräumt.
  

   english  I wonder how that finishes.
  

   german  Grosse Unterhaltung über Deutschlands
  

  Schicksal. Es ist bedauerlich, dass es so kommt,
  

  aber Kopf hoch. english   Tou... 
  

  shake hands.  german  Schlechtes Wetter
  

   french  Toujours beaucoup a manger.
  

  
  

  22.X.18
  

   german  Rind geschlachtet. Stand
  

  nachdem es geschossen war
  

  wieder auf. Civil fleischer,
  

  
  

   right side 

  french beaucoup d'amis qui
  

  riennes nous voir.  german  Abends
  

  gebr. Leber.  english  2 girls I mat,
  

  they where a little drunk.
  

  Experience with them,
  

  away. Never do that
  

  again.
  

  
  

  23. Mittag: Filet de bouef,
  

  1 Offiz u. 2 Radfahrer vom Rgts
  

  Stab melden sich bei  B..ga 
  

  Rgt verzettelt in Stellung.
  

  
  

  24.X.18
  

  Rgts Stab ist wieder da: Engl. sind
  

  in Engelfontaine. Lt. Engelhardt
  

  holt sämtl. hinten befindlichen
  

  Leute. Die Lage ist ernst.
  

  
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description