3. Kriegstagebuch von Walter Naumann (Dezember 1916-April 1917), item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left page 

Read in the paper that revolution soon 

will break out in Italy. We are

full of hope that it will get to an

end this year. Hindenburg is still retreating.

Sunday our chief comes

back and our nice time will

be over again. I saw a nice

 Austilaser  to-day formed 

as a flower.

Lt. Geist gestern in Lazaress.

Lt. Vogel van Urlaub Zurick

31.3.17 Abwechselud Regen + Sonne.

Breakfast: 2 boiled eggs in

the glass. Toast w/Marmelade.

Afternoon I took a bath. Learned 

a little English and went to

bed. Chief is not coming in.

3 Kamp last 2 ab.

1.4.17 Regen en Wind

England is all under water!

Because there are so many submarines 

swimming in the German

ocean. Printed photos

and

had Leidels  "Leberecht Huhrehen." 

 Right page 

2.4.17 Bewolkt. Zeisweise sehr schon.

Harker Wind Abeuds Shurn

To night I thought myself in

submarin. It was such a terrible

storm outside and our house

went up and down like a ship.

This afternoon I made a nice 

walk to Thuringer Lager. There

I asked for bread but did not

get any. Those guys like to eat

all themselves. Well I still got

enough to eat now. Finished

the book. To-day about 7 o'clock one

could see the French trenches.

Prints from H+H arrived.

3.4.17 Fruh Schull Nachwittag Schon.

Afternoon I went to Lt. Gebhardt

to get some sable clothes, glasses.

carpets. That gentleman is specially 

there to look for such things

now they had occasion to steal

them as a couple civils are going.

It was nice and warm in the sun.

Transcription saved

 Left page 

Read in the paper that revolution soon 

will break out in Italy. We are

full of hope that it will get to an

end this year. Hindenburg is still retreating.

Sunday our chief comes

back and our nice time will

be over again. I saw a nice

 Austilaser  to-day formed 

as a flower.

Lt. Geist gestern in Lazaress.

Lt. Vogel van Urlaub Zurick

31.3.17 Abwechselud Regen + Sonne.

Breakfast: 2 boiled eggs in

the glass. Toast w/Marmelade.

Afternoon I took a bath. Learned 

a little English and went to

bed. Chief is not coming in.

3 Kamp last 2 ab.

1.4.17 Regen en Wind

England is all under water!

Because there are so many submarines 

swimming in the German

ocean. Printed photos

and

had Leidels  "Leberecht Huhrehen." 

 Right page 

2.4.17 Bewolkt. Zeisweise sehr schon.

Harker Wind Abeuds Shurn

To night I thought myself in

submarin. It was such a terrible

storm outside and our house

went up and down like a ship.

This afternoon I made a nice 

walk to Thuringer Lager. There

I asked for bread but did not

get any. Those guys like to eat

all themselves. Well I still got

enough to eat now. Finished

the book. To-day about 7 o'clock one

could see the French trenches.

Prints from H+H arrived.

3.4.17 Fruh Schull Nachwittag Schon.

Afternoon I went to Lt. Gebhardt

to get some sable clothes, glasses.

carpets. That gentleman is specially 

there to look for such things

now they had occasion to steal

them as a couple civils are going.

It was nice and warm in the sun.


Transcription history
  • November 22, 2017 17:49:00 Thomas A. Lingner

     Left page 

    Read in the paper that revolution soon 

    will break out in Italy. We are

    full of hope that it will get to an

    end this year. Hindenburg is still retreating.

    Sunday our chief comes

    back and our nice time will

    be over again. I saw a nice

     Austilaser  to-day formed 

    as a flower.

    Lt. Geist gestern in Lazaress.

    Lt. Vogel van Urlaub Zurick

    31.3.17 Abwechselud Regen + Sonne.

    Breakfast: 2 boiled eggs in

    the glass. Toast w/Marmelade.

    Afternoon I took a bath. Learned 

    a little English and went to

    bed. Chief is not coming in.

    3 Kamp last 2 ab.

    1.4.17 Regen en Wind

    England is all under water!

    Because there are so many submarines 

    swimming in the German

    ocean. Printed photos

    and

    had Leidels  "Leberecht Huhrehen." 

     Right page 

    2.4.17 Bewolkt. Zeisweise sehr schon.

    Harker Wind Abeuds Shurn

    To night I thought myself in

    submarin. It was such a terrible

    storm outside and our house

    went up and down like a ship.

    This afternoon I made a nice 

    walk to Thuringer Lager. There

    I asked for bread but did not

    get any. Those guys like to eat

    all themselves. Well I still got

    enough to eat now. Finished

    the book. To-day about 7 o'clock one

    could see the French trenches.

    Prints from H+H arrived.

    3.4.17 Fruh Schull Nachwittag Schon.

    Afternoon I went to Lt. Gebhardt

    to get some sable clothes, glasses.

    carpets. That gentleman is specially 

    there to look for such things

    now they had occasion to steal

    them as a couple civils are going.

    It was nice and warm in the sun.


Description

Save description
  • 49.30165479999999||4.972749099999987||

    Fléville beim Argonnerwald

    ||1
Location(s)
  • Story location Fléville beim Argonnerwald
Login and add location


ID
6428 / 83936
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Antje Kiener
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 30, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note