Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 195

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Saint-Lo, 24/10 17


Beste Vriend Alfons,


Ik kom daareven uwen

brief wel te ontvangen. Met veel

vreugde kom ik er in te vernemen

dat gij zoowel als ik, en ook geheel

uwe famillie nog in goede gezondheid

zijt. Ja vriend Alfons ik ben

ook onder de nieuwe wet gevallen

en moeten soldaat worden onder

de groep van de ongehuwden

van 30 tot 35 jaren. Dat maakt

zoo ik op tijd een vrouwke gepakt

had, ik nu nog altijd vrij geweest

had. Ik ben hier nog altijd in de

kazerne en leer tegenwoordig weer

voor mijne studie

Transcription saved

Saint-Lo, 24/10 17


Beste Vriend Alfons,


Ik kom daareven uwen

brief wel te ontvangen. Met veel

vreugde kom ik er in te vernemen

dat gij zoowel als ik, en ook geheel

uwe famillie nog in goede gezondheid

zijt. Ja vriend Alfons ik ben

ook onder de nieuwe wet gevallen

en moeten soldaat worden onder

de groep van de ongehuwden

van 30 tot 35 jaren. Dat maakt

zoo ik op tijd een vrouwke gepakt

had, ik nu nog altijd vrij geweest

had. Ik ben hier nog altijd in de

kazerne en leer tegenwoordig weer

voor mijne studie


Transcription history
  • April 9, 2018 20:36:25 Wolfgang Dekeyser

    Saint-Lo, 24/10 17


    Beste Vriend Alfons,


    Ik kom daareven uwen

    brief wel te ontvangen. Met veel

    vreugde kom ik er in te vernemen

    dat gij zoowel als ik, en ook geheel

    uwe famillie nog in goede gezondheid

    zijt. Ja vriend Alfons ik ben

    ook onder de nieuwe wet gevallen

    en moeten soldaat worden onder

    de groep van de ongehuwden

    van 30 tot 35 jaren. Dat maakt

    zoo ik op tijd een vrouwke gepakt

    had, ik nu nog altijd vrij geweest

    had. Ik ben hier nog altijd in de

    kazerne en leer tegenwoordig weer

    voor mijne studie

Description

Save description
  • 49.11282911352879||-1.0798542992188231||

    Saint-Lô

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Saint-Lô
Login and add location


ID
6272 / 151169
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note