Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 39

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Pagina din stânga

 Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

când ma văzut nu mai putea de bucurie,

și ma luat să dorm la el.

In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

și să plec înainte la Comuna Izvoarele

să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a


Pagina din dreapta

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                       39

sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

cu Munții, unde fusesem până acum.

Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

nu mai eram în Război. Toate se schimbase.

Eram acum în Sat în repaus, numai erau cu 

brâncile pe tranșeu, în Munții cei mai groaznici,

unde de obicei numai Căprioarele puteau să

le vadă Vârfurile. Ploile de gloanțe se schimbară

în ploi naturale. Iar muzicile Șrapnelelor

și al obuzelor se prefăcu în cântecul natural

al gagiștilor Regimentului nostru. Dar acest paradis

nu a durat de cât 4 zile. In aceste

4. zile Regimentul a primit oameni de pe la

Centrele de Instrucție, a complectat golurile

și în dimineața zilei de 11 Noembrie am pornit

iară la tranșee, unde abea ne învățasem cu

viața lor. Batalionul nostru fu despărțit


Transcription saved

Pagina din stânga

 Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

când ma văzut nu mai putea de bucurie,

și ma luat să dorm la el.

In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

și să plec înainte la Comuna Izvoarele

să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a


Pagina din dreapta

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                       39

sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

cu Munții, unde fusesem până acum.

Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

nu mai eram în Război. Toate se schimbase.

Eram acum în Sat în repaus, numai erau cu 

brâncile pe tranșeu, în Munții cei mai groaznici,

unde de obicei numai Căprioarele puteau să

le vadă Vârfurile. Ploile de gloanțe se schimbară

în ploi naturale. Iar muzicile Șrapnelelor

și al obuzelor se prefăcu în cântecul natural

al gagiștilor Regimentului nostru. Dar acest paradis

nu a durat de cât 4 zile. In aceste

4. zile Regimentul a primit oameni de pe la

Centrele de Instrucție, a complectat golurile

și în dimineața zilei de 11 Noembrie am pornit

iară la tranșee, unde abea ne învățasem cu

viața lor. Batalionul nostru fu despărțit



Transcription history
  • October 10, 2018 12:48:06 Daniela Cristea

    Pagina din stânga

     Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

    când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

    fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

    obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

    am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a


    Pagina din dreapta

     Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                           39

    sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

    4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

    mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

    cu Munții, unde fusesem până acum.

    Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

    ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

    nu mai eram în Război. Toate se schimbase.

    Eram acum în Sat în repaus, numai erau cu 

    brâncile pe tranșeu, în Munții cei mai groaznici,

    unde de obicei numai Căprioarele puteau să

    le vadă Vârfurile. Ploile de gloanțe se schimbară

    în ploi naturale. Iar muzicile Șrapnelelor

    și al obuzelor se prefăcu în cântecul natural

    al gagiștilor Regimentului nostru. Dar acest paradis

    nu a durat de cât 4 zile. In aceste

    4. zile Regimentul a primit oameni de pe la

    Centrele de Instrucție, a complectat golurile

    și în dimineața zilei de 11 Noembrie am pornit

    iară la tranșee, unde abea ne învățasem cu

    viața lor. Batalionul nostru fu despărțit


  • March 24, 2017 10:16:14 Suiu Simina

     

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

    când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

    fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

    obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

    am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a

     Pagina din stânga


     

    sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

    4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

    mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

    cu Munții, unde fusesem până acum.

    Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

    ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

    nu mai eram în Război. Toate se schimbase.

    Eram acum în Sat în repaus, numai erau cu 

    brâncile pe tranșeu, în Munții cei mai groaznici,

    unde de obicei numai Căprioarele puteau să

    le vadă Vârfurile. Ploile de gloanțe se schimbară

    în ploi naturale. Iar muzicile Șrapnelelor

    și al obuzelor se prefăcu în cântecul natural

    al gagiștilor Regimentului nostru. Dar acest paradis

    nu a durat de cât 4 zile. In aceste

    4. zile Regimentul a primit oameni de pe la

    Centrele de Instrucție, a complectat golurile

    și în dimineața zilei de 11 Noembrie am pornit

    iară la tranșee, unde abea ne învățasem cu

    viața lor. Batalionul nostru fu despărțit

     Pagina din dreapta


  • March 24, 2017 10:16:02 Suiu Simina

     

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

    când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

    fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

    obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

    am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a

     Pagina din stânga


    sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

    4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

    mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

    cu Munții, unde fusesem până acum.

    Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

    ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

    nu mai eram în Război. Toate se schimbase.

    Eram acum în Sat în repaus, numai erau cu 

    brâncile pe tranșeu, în Munții cei mai groaznici,

    unde de obicei numai Căprioarele puteau să

    le vadă Vârfurile. Ploile de gloanțe se schimbară

    în ploi naturale. Iar muzicile Șrapnelelor

    și al obuzelor se prefăcu în cântecul natural

    al gagiștilor Regimentului nostru. Dar acest paradis

    nu a durat de cât 4 zile. In aceste

    4. zile Regimentul a primit oameni de pe la

    Centrele de Instrucție, a complectat golurile

    și în dimineața zilei de 11 Noembrie am pornit

    iară la tranșee, unde abea ne învățasem cu

    viața lor. Batalionul nostru fu despărțit


  • March 24, 2017 10:12:00 Suiu Simina

     

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

    când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

    fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

    obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

    am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a

     Pagina din stânga


    sosit și Regimentul. Am stat în refacere numai 

    4 zile un 8 cum se zicea. Dar aceste 4 zile

    mi s-a părut că sunt într-un paradis, în proporție

    cu Munții, unde fusesem până acum.

    Vâjâitul șrapnelelor, ce de obicei, în tot deauna

    ne da bună dimineața, numai auzindul, parcă 

    nu mai eram în Război.


  • March 24, 2017 10:09:16 Suiu Simina

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște nebuni de bucurie

    când ne gândeam că avem să stăm 8 zile în repaus,

    fără să mai auzim Cântecul Șrapnelelor și al

    obuzelor vrășmașe. Am sosit în Comuna Isvoarele,

    am făcut cuartiruirea și pe la. ora 9. seara a


  • March 24, 2017 10:06:55 Suiu Simina

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele

    să fac cuartiruirea trupei. Miam luat oameni

    și am plecat, căutând ca niște 


  • March 24, 2017 10:04:01 Suiu Simina

    Am trecut peste Munți, peste Văi, prin păduri,

    unde aproape nici fiarele sălbătice nu călcase pe

    acolo, demi făceam impresia că suntem o bandă

    de haiduci, rătăcind pe colnicile Codrului pentru

    a le cădea prada în gheare. Și abia pe la 

    ora 4.p.m. am sosit la Mânăstirea Cheea, la

    Divizie. Seara Regimentul a dormit în niște

    bordee săpate în pământ. Aici mam întâlnit

    cu Elevul de Administrație Ștefănică, care

    când ma văzut nu mai putea de bucurie,

    și ma luat să dorm la el.

    In dimineața zilei de 6. Noembrie, primesc 

    ordin să-mi iau câte 2. oameni de Companie,

    și să plec înainte la Comuna Izvoarele


Description

Save description
  • 45.2826825||25.9982191||

    Izvoarele

  • 45.4581462||25.9382467||

    Mănăstirea Cheea

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Izvoarele
  • Additional document location Mănăstirea Cheea
Login and add location


ID
6215 / 142287
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 5, 1916 – November 11, 1916
Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note