Nonno Carlo, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

     Quando sarete in età da comprendere, rileggete queste mie volontà; e sappiate trarne il profitto pel quale io le scrissi.

     Siate virtuosi; tenete la vostra coscienza in pace con Dio; forzatevi di praticare il bene; fuggite, a qualunque sacrifizio, il male.

     A Dio, cari figlio, in Cielo, nella pace duratura e felice, voglia il Signore riunirci tutti.

Piacenza 14 febbraio 1917

                                                                                                                                             Carlo Frola

     Annullo le mie disposizioni relative alla parte finanziaria contenute nel testamento olografo del 14 febbraio 1917 redatto a Piacenza e dispongo ora quanto segue. - Chiamo ad eredi di tutte le mie sostanze, sì mobili che immobili, tutti i miei figli e tutte le mie figlie. A mia moglie Clementina Oggero lascio l'usufrutto, senza obbligo d'inventario, di ogni mio avere.

Nizza Monferrato 28 aprile 1933

                                                                                                                                             Carlo Frola


Transcription saved

il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

     Quando sarete in età da comprendere, rileggete queste mie volontà; e sappiate trarne il profitto pel quale io le scrissi.

     Siate virtuosi; tenete la vostra coscienza in pace con Dio; forzatevi di praticare il bene; fuggite, a qualunque sacrifizio, il male.

     A Dio, cari figlio, in Cielo, nella pace duratura e felice, voglia il Signore riunirci tutti.

Piacenza 14 febbraio 1917

                                                                                                                                             Carlo Frola

     Annullo le mie disposizioni relative alla parte finanziaria contenute nel testamento olografo del 14 febbraio 1917 redatto a Piacenza e dispongo ora quanto segue. - Chiamo ad eredi di tutte le mie sostanze, sì mobili che immobili, tutti i miei figli e tutte le mie figlie. A mia moglie Clementina Oggero lascio l'usufrutto, senza obbligo d'inventario, di ogni mio avere.

Nizza Monferrato 28 aprile 1933

                                                                                                                                             Carlo Frola



Transcription history
  • January 18, 2017 10:47:05 Stefania Biron

    il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

         Quando sarete in età da comprendere, rileggete queste mie volontà; e sappiate trarne il profitto pel quale io le scrissi.

         Siate virtuosi; tenete la vostra coscienza in pace con Dio; forzatevi di praticare il bene; fuggite, a qualunque sacrifizio, il male.

         A Dio, cari figlio, in Cielo, nella pace duratura e felice, voglia il Signore riunirci tutti.

    Piacenza 14 febbraio 1917

                                                                                                                                                 Carlo Frola

         Annullo le mie disposizioni relative alla parte finanziaria contenute nel testamento olografo del 14 febbraio 1917 redatto a Piacenza e dispongo ora quanto segue. - Chiamo ad eredi di tutte le mie sostanze, sì mobili che immobili, tutti i miei figli e tutte le mie figlie. A mia moglie Clementina Oggero lascio l'usufrutto, senza obbligo d'inventario, di ogni mio avere.

    Nizza Monferrato 28 aprile 1933

                                                                                                                                                 Carlo Frola


  • January 17, 2017 14:36:17 Stefania Biron

    il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

         Quando sarete in età da comprendere, rileggete queste mie volontà; e sappiate trarne il profitto pel quale io le scrissi.

         Siate virtuosi; tenete la vostra coscienza in pace con Dio; forzatevi di praticare il bene; fuggite, a qualunque sacrifizio, il male.

         A Dio, cari figlio, in Cielo, nella pace duratura e felice, voglia il Signore riunirci tutti.

    Piacenza 14 febbraio 1917

                                                                                                                                                 Carlo Frola

    Annullo le mie disposizioni relative alla parte finanziaria contenute nel testamento olografo del 14 febbraio 1917 redatto a Piacenza e dispongo ora quanto segue. - Chiamo ad eredi di tutte le mie sostanze, sì mobili che immobili, tutti i miei figli e tutte le mie figlie. A mia moglie Clementina Oggero lascio l'usufrutto, senza obbligo d'inventario, di ogni mio avere.

    Nizza Monferrato 28 aprile 1933

                                                                                                                                                 Carlo Frola



  • January 17, 2017 14:29:47 Stefania Biron

    il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

         Quando sarete in età da comprendere 


  • January 17, 2017 14:29:39 Stefania Biron

    il darvi quell'educazione cristiana, che forma il suo e mio ideale; e nell'educarvi sarà doppio il suo sforzo, perché cercherà di fare anche la parte di colui che non sarà più: la parte mia. Voi siate docili e pronti alla sua parola. 

         Quando sarete in età daq comprendere 


Description

Save description
  • 48.2111745||16.346987799999965||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
5643 / 61930
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Maria Franca Frola
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note