Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 46

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

dem Lande in Frankreich. Wir hatten

den Tag Ruhe, lagen im Grase und sonn"

ten uns und ich dichtete. Über schwirrten

die Lerchen und surrten die Flieger.

Um uns war goldener Frühling. Diese

schöne Stimmung hatte bald ein Ende.

Am Abend des Tages ab in den Gra"

ben der 66-er, in dem wir nun schon

drei Tage nichts als Regen vom Krie"

ge gesehen haben. Minen habe ich hier

zum erstenmale gesehen. Was mir über"

haupt an der Kriegführung hier auf"

fällt, ist, daß hauptsächlich nachts aber

auf die Minute hüben und drüben

mit plötzlichen Feuerüberfällen ge"

arbeitet wird, dann aber stunden"

lang, besonders bei Tage, das Feuer

ganz schweigt, während in den bis"

herigen Stellungen das Feuer un"

terhaltend wirkte. Verpflegung und

Unterstände sind gut, Arbeiten

viel und schwer.


   In der Nacht

                     vom 22.- 23. und 23.- 24./4.

auf Patrouille gewesen, einmal mit

Ltn. Kohl, einmal mit Ltn. Baredow.

23./4. (Ostern.)

Die Osterfeiertage herrliches Früh"

lingswetter. Eine schöne Osterfreu"

de machte man uns, indem für

jeden Mann drei Schokoladeneier

als Ostergabe verteilt wurden.

Transcription saved

dem Lande in Frankreich. Wir hatten

den Tag Ruhe, lagen im Grase und sonn"

ten uns und ich dichtete. Über schwirrten

die Lerchen und surrten die Flieger.

Um uns war goldener Frühling. Diese

schöne Stimmung hatte bald ein Ende.

Am Abend des Tages ab in den Gra"

ben der 66-er, in dem wir nun schon

drei Tage nichts als Regen vom Krie"

ge gesehen haben. Minen habe ich hier

zum erstenmale gesehen. Was mir über"

haupt an der Kriegführung hier auf"

fällt, ist, daß hauptsächlich nachts aber

auf die Minute hüben und drüben

mit plötzlichen Feuerüberfällen ge"

arbeitet wird, dann aber stunden"

lang, besonders bei Tage, das Feuer

ganz schweigt, während in den bis"

herigen Stellungen das Feuer un"

terhaltend wirkte. Verpflegung und

Unterstände sind gut, Arbeiten

viel und schwer.


   In der Nacht

                     vom 22.- 23. und 23.- 24./4.

auf Patrouille gewesen, einmal mit

Ltn. Kohl, einmal mit Ltn. Baredow.

23./4. (Ostern.)

Die Osterfeiertage herrliches Früh"

lingswetter. Eine schöne Osterfreu"

de machte man uns, indem für

jeden Mann drei Schokoladeneier

als Ostergabe verteilt wurden.


Transcription history
  • March 15, 2017 17:37:20 Eva Anna Welles (AUT)

    dem Lande in Frankreich. Wir hatten

    den Tag Ruhe, lagen im Grase und sonn"

    ten uns und ich dichtete. Über schwirrten

    die Lerchen und surrten die Flieger.

    Um uns war goldener Frühling. Diese

    schöne Stimmung hatte bald ein Ende.

    Am Abend des Tages ab in den Gra"

    ben der 66-er, in dem wir nun schon

    drei Tage nichts als Regen vom Krie"

    ge gesehen haben. Minen habe ich hier

    zum erstenmale gesehen. Was mir über"

    haupt an der Kriegführung hier auf"

    fällt, ist, daß hauptsächlich nachts aber

    auf die Minute hüben und drüben

    mit plötzlichen Feuerüberfällen ge"

    arbeitet wird, dann aber stunden"

    lang, besonders bei Tage, das Feuer

    ganz schweigt, während in den bis"

    herigen Stellungen das Feuer un"

    terhaltend wirkte. Verpflegung und

    Unterstände sind gut, Arbeiten

    viel und schwer.


       In der Nacht

                         vom 22.- 23. und 23.- 24./4.

    auf Patrouille gewesen, einmal mit

    Ltn. Kohl, einmal mit Ltn. Baredow.

    23./4. (Ostern.)

    Die Osterfeiertage herrliches Früh"

    lingswetter. Eine schöne Osterfreu"

    de machte man uns, indem für

    jeden Mann drei Schokoladeneier

    als Ostergabe verteilt wurden.


  • March 14, 2017 13:08:11 Barbara Kneidinger

    dem Lande in Frankreich. Wir hatten

    den Tag Ruhe, lagen im Grase und sonnten

    uns und ich .... Über schwirrten

    die Lerchen und surrten die Flieger.

    Am uns war goldener Frühling. Diese

    schöne Stimmung hatte bald ein Ende.

    Am Abend des Tages ab in den Graben

    der Abend, in dem wir nun schon

    zwei Tage nichts als ... vom Krieg

    gesehen haben. Minen habe ich hier

    zum erstenmale gesehen. Was mir überhaupt

    an der Kriegführung hier auffällig,

    ist, daß hauptsächlich nachts aber

    auf die Minute hüben und drüben

    mit plötzlichen Feuerüberfällen gearbeitet

    wird, dann aber stundenlang,

    besonders bei Tage, das Feuer

    ganz schweigt, während in den bisherigen

    Stellungen das Feuer unterhaltend

    wirkte. Verpflegung und

    Unterstände sind gut, Arbeiten

    viel und schwer.

       In der Nacht

                         vom 22.- 23. und 23.- 24./4.

    auf Patrouille gewesen, einmal mit

    Ltn. Kohl, einmal mit Ltn. Baredow.

    23./4. (Ostern)

    Die Osterfeiertage herrliches Frühlingswetter.

    Eine schöne Osterfreude

    machte man uns, indem für

    jeden Mann drei Schokoladeneier

    als Ostergabe verteilt wurden.


  • March 14, 2017 13:08:05 Barbara Kneidinger

    dem Lande in Frankreich. Wir hatten

    den Tag Ruhe, lagen im Grase und sonnten

    uns und ich .... Über schwirrten

    die Lerchen und surrten die Flieger.

    Am uns war goldener Frühling. Diese

    schöne Stimmung hatte bald ein Ende.

    Am Abend des Tages ab in den Graben

    der Abend, in dem wir nun schon

    zwei Tage nichts als ... vom Krieg

    gesehen haben. Minen habe ich hier

    zum erstenmale gesehen. Was mir überhaupt

    an der Kriegführung hier auffällig,

    ist, daß hauptsächlich nachts aber

    auf die Minute hüben und drüben

    mit plötzlichen Feuerüberfällen gearbeitet

    wird, dann aber stundenlang,

    besonders bei Tage, das Feuer

    ganz schweigt, während in den bisherigen

    Stellungen das Feuer unterhaltend

    wirkte. Verpflegung und

    Unterstände sind gut, Arbeiten

    viel und schwer.

       In der Nacht

                         vom 22.- 23. und 23.- 24./4.

    auf Patrouille gewesen, einmal mit

    Ltn. Kohl, einmal mit Ltn. Baredow.

    23./4. (Ostern)

    Die Osterfeiertage herrliches Frühlingswegger.

    Eine schöne Osterfreude

    machte man uns, indem für

    jeden Mann drei Schokoladeneier

    als Ostergabe verteilt wurden.


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242804
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note