Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

14./4.1916

Ich muß mich mal wieder melden.

Also da wirft man uns heute ein

paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

man sehen, wer "üppig" lebt. In Ruß"

land, so erinnere ich mich, habe ich so

einen ganzen Beutel mit Wolllust ge"

leert; hier sieht man sie nicht an.

Allerdings, die Verpflegung nimmt

auch mit jedem Tage ab. Das Einzi"

ge, was es genügend gibt, ist Brot.

Aber auch darin sucht man zu sparen,

was das Zeug halten will (S. Brot"

karte!)

15. April 1916

Nun haben wir ¼ Jahr imn Frieden

gelebt - nun gibt es wieder Krieg.

  Heute schreiben wir den

19./4.

 und sind nun schon wieder den 3. Tag

im Schützengraben. Am 15./4. ab Cam"

brai. Kamen nach der dreistündigen Eisen"

bahnfahrt und einem Marsch von

zwei Stunden mit schwerem .Affen??..

in Favreuille/bei Bapenne an,

wo wir in sehr schlechte Quartiere

kamen. Der folgende Sonntag brachte

sehr schönes Wetter und wir ver"

lebten einen herrlichen Tag auf

 

 

Transcription saved

14./4.1916

Ich muß mich mal wieder melden.

Also da wirft man uns heute ein

paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

man sehen, wer "üppig" lebt. In Ruß"

land, so erinnere ich mich, habe ich so

einen ganzen Beutel mit Wolllust ge"

leert; hier sieht man sie nicht an.

Allerdings, die Verpflegung nimmt

auch mit jedem Tage ab. Das Einzi"

ge, was es genügend gibt, ist Brot.

Aber auch darin sucht man zu sparen,

was das Zeug halten will (S. Brot"

karte!)

15. April 1916

Nun haben wir ¼ Jahr imn Frieden

gelebt - nun gibt es wieder Krieg.

  Heute schreiben wir den

19./4.

 und sind nun schon wieder den 3. Tag

im Schützengraben. Am 15./4. ab Cam"

brai. Kamen nach der dreistündigen Eisen"

bahnfahrt und einem Marsch von

zwei Stunden mit schwerem .Affen??..

in Favreuille/bei Bapenne an,

wo wir in sehr schlechte Quartiere

kamen. Der folgende Sonntag brachte

sehr schönes Wetter und wir ver"

lebten einen herrlichen Tag auf

 

 


Transcription history
  • March 15, 2017 17:26:02 Eva Anna Welles (AUT)

    14./4.1916

    Ich muß mich mal wieder melden.

    Also da wirft man uns heute ein

    paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

    man sehen, wer "üppig" lebt. In Ruß"

    land, so erinnere ich mich, habe ich so

    einen ganzen Beutel mit Wolllust ge"

    leert; hier sieht man sie nicht an.

    Allerdings, die Verpflegung nimmt

    auch mit jedem Tage ab. Das Einzi"

    ge, was es genügend gibt, ist Brot.

    Aber auch darin sucht man zu sparen,

    was das Zeug halten will (S. Brot"

    karte!)

    15. April 1916

    Nun haben wir ¼ Jahr imn Frieden

    gelebt - nun gibt es wieder Krieg.

      Heute schreiben wir den

    19./4.

     und sind nun schon wieder den 3. Tag

    im Schützengraben. Am 15./4. ab Cam"

    brai. Kamen nach der dreistündigen Eisen"

    bahnfahrt und einem Marsch von

    zwei Stunden mit schwerem .Affen??..

    in Favreuille/bei Bapenne an,

    wo wir in sehr schlechte Quartiere

    kamen. Der folgende Sonntag brachte

    sehr schönes Wetter und wir ver"

    lebten einen herrlichen Tag auf

     

     


  • March 14, 2017 12:57:24 Barbara Kneidinger

    14./4.1916

    Ich muß mich mal wieder melden.

    Also da wirft man uns heute ein

    paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

    man sehen, wer "üppig" lebt. In Rußland,

    so erinnere ich mich, habe ich so

    einen ganzen Beutel mit Wolllust geleert;

    hier sieht man die nicht an.

    Allerdings, die Verpflegung nimm

    auch mit jedem Tage ab. Das Einzige,

    was es genügend gibt, ist Brot.

    Aber auch darin sucht man zu sparen,

    was das Zeug halten will (S. Brotkarte!)

    15. April 1916

    Nun haben wir ein ¼ Jahr in Frieden

    gelebt - nun gibt es wieder Krieg.

      Heute schreiben wir den

    19./4.

     und sind nun schon wieder den 3. Tag

    im Schützengraben. Am 15./4. ab Cambrai.

    Kamen nach der dreistündigen Eisenbahnfahrt

    und einem Marsch von

    zwei Stunden mit schwerem ...

    in Favrenille/bei Baramne an,

    wo wir in sehr schlechte Quartiere

    kamen. Der folgende Sonntag brachte

    sehr schönes Wetter und wir verlebten

    einen herrlichen Tag auf

     

     


  • March 14, 2017 12:35:50 Barbara Kneidinger

    14./4.1916

    Ich muß mich mal wieder melden.

    Also da wirft man uns heute ein

    paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

    man sehen, wer "üppig" lebt. In Rußland,

    so erinnere ich mich, habe ich so

    einen ganzen Beutel mit Wolllust geleert;

    hier sieht man die nicht an.

    Allerdings, die Verpflegung nimm

    auch mit jedem Tage ab. Das Einzige,

    was es genügend gibt, ist Brot.

    Aber auch darin sucht man zu sparen,

    was das Zeug halten will (S. Brotkarte!)

    15. April 1916

    Nun haben wir ein

     


  • March 14, 2017 12:35:39 Barbara Kneidinger

    14./4.1916

    Ich muß mich mal wieder melden.

    Also da wirft man uns heute ein

    paar Zwiebacksbeutel an den Hals. Kann

    man sehen, wer "üoog" lebt. In Rußland,

    so erinnere ich mich, habe ich so

    einen ganzen Beutel mit Wolllust geleert;

    hier sieht man die nicht an.

    Allerdings, die Verpflegung nimm

    auch mit jedem Tage ab. Das Einzige,

    was es genügend gibt, ist Brot.

    Aber auch darin sucht man zu sparen,

    was das Zeug halten will (S. Brotkarte!)

    15. April 1916

    Nun haben wir ein

     


Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242803
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note