1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 66

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

30   au lieu de monter en

ligne nous allons cantonner

à Etaves

31 - 1 et 2   toujours au repos

à Etaves

2  Préparatifs de départ

nous devons prendre part

à une attaque. Départ

à 7H du soir pour alller

à Etreux où nous arrivons

à 3H du matin

3   Nous passons la journée

dans une cave; préparatifs

d'attaque nous devons

traverser le canal de la

Sambre

4   Je suis désigné pour

assurer la liaison du 13 ?

départ pour l'attaque à

5H50 du matin nous

traversons le canal sans

pertes sur des passerelles jetées

par le génie et nous

progressons de 3 K environ

nous faisons de nombreux

prisonniers. les boches ne

résistent pas. nous //

avançons sous un brouillard

des plus épais on ne distingue

pas un homme à 4 mètres

la compagnie prend 3 canons

ennemis en action.  dans

une ferme nous trouvons

15 civils. à 14H je suis

envoyé au bataillon porter

un plis pour demander

des munitions et du renfort

car à gauche les boches

menacent de nous trouver

Je parts sous une grêle

de balles . il en vient de

tous cotés.  j'en reçois

une dans la jambe

gauche  je continue ma

course car ce n'est pas

le moment de s’arrêter.

je passe au 13 ? et ensuite

au poste de secours où on

me fait un pansement

Rien de grave la balle à

traversé le mollet. Je

suis    mais il faut

aller prendre l'auto à la

sortie ouest d'Etreux et les




Transcription saved

30   au lieu de monter en

ligne nous allons cantonner

à Etaves

31 - 1 et 2   toujours au repos

à Etaves

2  Préparatifs de départ

nous devons prendre part

à une attaque. Départ

à 7H du soir pour alller

à Etreux où nous arrivons

à 3H du matin

3   Nous passons la journée

dans une cave; préparatifs

d'attaque nous devons

traverser le canal de la

Sambre

4   Je suis désigné pour

assurer la liaison du 13 ?

départ pour l'attaque à

5H50 du matin nous

traversons le canal sans

pertes sur des passerelles jetées

par le génie et nous

progressons de 3 K environ

nous faisons de nombreux

prisonniers. les boches ne

résistent pas. nous //

avançons sous un brouillard

des plus épais on ne distingue

pas un homme à 4 mètres

la compagnie prend 3 canons

ennemis en action.  dans

une ferme nous trouvons

15 civils. à 14H je suis

envoyé au bataillon porter

un plis pour demander

des munitions et du renfort

car à gauche les boches

menacent de nous trouver

Je parts sous une grêle

de balles . il en vient de

tous cotés.  j'en reçois

une dans la jambe

gauche  je continue ma

course car ce n'est pas

le moment de s’arrêter.

je passe au 13 ? et ensuite

au poste de secours où on

me fait un pansement

Rien de grave la balle à

traversé le mollet. Je

suis    mais il faut

aller prendre l'auto à la

sortie ouest d'Etreux et les





Transcription history
  • November 27, 2018 15:57:41 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous //

    avançons sous un brouillard

    des plus épais on ne distingue

    pas un homme à 4 mètres

    la compagnie prend 3 canons

    ennemis en action.  dans

    une ferme nous trouvons

    15 civils. à 14H je suis

    envoyé au bataillon porter

    un plis pour demander

    des munitions et du renfort

    car à gauche les boches

    menacent de nous trouver

    Je parts sous une grêle

    de balles . il en vient de

    tous cotés.  j'en reçois

    une dans la jambe

    gauche  je continue ma

    course car ce n'est pas

    le moment de s’arrêter.

    je passe au 13 ? et ensuite

    au poste de secours où on

    me fait un pansement

    Rien de grave la balle à

    traversé le mollet. Je

    suis    mais il faut

    aller prendre l'auto à la

    sortie ouest d'Etreux et les





  • November 27, 2018 15:56:02 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous //

    avançons sous un brouillard

    des plus épais on ne distingue

    pas un homme à 4 mètres

    la compagnie prend 3 canons

    ennemis en action.  dans

    une ferme nous trouvons

    15 civils. à 14H je suis

    envoyé au bataillon porter

    un plis pour demander

    des munitions et du renfort

    car à gauche les boches

    menacent de nous trouver

    Je parts sous une grêle

    de balles . il en vient de

    tous cotés.  j'en reçois

    une dans la jambe

    gauche  je continue ma

    course car ce n'est pas

    le moment de s’arrêter.

    je passe au 13 ? et ensuite

    au poste de secours où on

    me fait un pansement

    Rien de grave la balle





  • November 27, 2018 15:54:58 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous //

    avançons sous un brouillard

    des plus épais on ne distingue

    pas un homme à 4 mètres

    la compagnie prend 3 canons

    ennemis en action.  dans

    une ferme nous trouvons

    15 civils. à 14H je suis

    envoyé au bataillon porter

    un plis pour demander

    des munitions et du renfort

    car à gauche les boches

    menacent de nous trouver

    Je parts sous une grêle

    de balles . il en vient de

    tous cotés.  j'en reçois

    une dans la jambe

    gauche  je continue ma

    course car ce n'est pas

    le moment de s’arrêter.





  • November 27, 2018 15:52:56 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous //

    avançons sous un brouillard

    des plus épais on ne distingue

    pas un homme à 4 mètres

    la compagnie prend 3 canons

    ennemis en action.  dans

    une ferme nous trouvons

    15 civils. à 14H je suis

    envoyé au bataillon porter

    un plis pour demander

    des munitions et du renfort

    car à gauche les boches

    menacent de nous trouver




  • November 27, 2018 15:52:11 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous //

    avançons sous un brouillard

    des plus épais on ne distingue

    pas un homme à 4 mètres

    la compagnie prend 3 canons

    ennemis en action.  dans

    une ferme nous trouvons

    15 civils. à 14H je suis

    envoyé au bataillon porter

    un plis pour demander

    des munitions




  • November 27, 2018 15:49:14 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous

    traversons le canal sans

    pertes sur des passerelles jetées

    par le génie et nous

    progressons de 3 K environ

    nous faisons de nombreux

    prisonniers. les boches ne

    résistent pas. nous



  • November 27, 2018 15:47:08 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée

    dans une cave; préparatifs

    d'attaque nous devons

    traverser le canal de la

    Sambre

    4   Je suis désigné pour

    assurer la liaison du 13 ?

    départ pour l'attaque à

    5H50 du matin nous



  • November 27, 2018 15:44:57 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin

    3   Nous passons la journée



  • November 27, 2018 15:43:44 Ginette Guillorit

    30   au lieu de monter en

    ligne nous allons cantonner

    à Etaves

    31 - 1 et 2   toujours au repos

    à Etaves

    2  Préparatifs de départ

    nous devons prendre part

    à une attaque. Départ

    à 7H du soir pour alller

    à Etreux où nous arrivons

    à 3H du matin



Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255412
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note