Ριάδης, Αιμίλιος: Ποίηση σε χειρόγραφα, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Tous le monde est héroïque. Ça n'empêche pas

que tout le monde se cache dans les tranchées

C'est le dernier cri de l'héroïsme!


Je renie la patrie qui me mettra devant

les canons ennemis! Si ma patrie ose me

faire une chose pareille, elle ne tient pas

à moi du tout, c'est clair. Se mettre

devant un canon ou un fusil ennemi

est une chose très mauvaise!


Ou bien de se donner la main

- ils sont deux millions ... il se tient!

(1914)  annotation placée sous le chiffre "deux millions" 


La guerre engendre la guerre comme la

vague d'autres vagues. Le vainqueur d'au-

jourd'hui sera le vaincu de demain et les fruits

passent sur les terres de tous, malgré la défaite

ou la victoire!


Il y a deux choses qui ont le droit de verser

notre sang - bien entendu exception faite pour  Deviler  -

les rois ou un gouvernement et les hémorroïdes! 

Transcription saved

Tous le monde est héroïque. Ça n'empêche pas

que tout le monde se cache dans les tranchées

C'est le dernier cri de l'héroïsme!


Je renie la patrie qui me mettra devant

les canons ennemis! Si ma patrie ose me

faire une chose pareille, elle ne tient pas

à moi du tout, c'est clair. Se mettre

devant un canon ou un fusil ennemi

est une chose très mauvaise!


Ou bien de se donner la main

- ils sont deux millions ... il se tient!

(1914)  annotation placée sous le chiffre "deux millions" 


La guerre engendre la guerre comme la

vague d'autres vagues. Le vainqueur d'au-

jourd'hui sera le vaincu de demain et les fruits

passent sur les terres de tous, malgré la défaite

ou la victoire!


Il y a deux choses qui ont le droit de verser

notre sang - bien entendu exception faite pour  Deviler  -

les rois ou un gouvernement et les hémorroïdes! 


Transcription history
  • June 15, 2018 13:25:57 Caroline Jouneau-Sion

    Tous le monde est héroïque. Ça n'empêche pas

    que tout le monde se cache dans les tranchées

    C'est le dernier cri de l'héroïsme!


    Je renie la patrie qui me mettra devant

    les canons ennemis! Si ma patrie ose me

    faire une chose pareille, elle ne tient pas

    à moi du tout, c'est clair. Se mettre

    devant un canon ou un fusil ennemi

    est une chose très mauvaise!


    Ou bien de se donner la main

    - ils sont deux millions ... il se tient!

    (1914)  annotation placée sous le chiffre "deux millions" 


    La guerre engendre la guerre comme la

    vague d'autres vagues. Le vainqueur d'au-

    jourd'hui sera le vaincu de demain et les fruits

    passent sur les terres de tous, malgré la défaite

    ou la victoire!


    Il y a deux choses qui ont le droit de verser

    notre sang - bien entendu exception faite pour  Deviler  -

    les rois ou un gouvernement et les hémorroïdes! 


  • June 1, 2018 04:00:44 Thomas A. Lingner

    Tous le monde est héroïque. Ça n'empêche pas

    que tout le monde se cache dans les tranchés

    C'est le dernier cri de l'héroïne!


    Je  renie  la patrie qui me mettra devant

    les canons ennemis! Si ma patrie ose me

    faire une chose pareille, elle ne tient pas

    à moi du tout, c'est clair. Se mettre

    devant un canon ou un fusil ennemi

    est une chose très mauvaise!


    Ou bien de se dormer la main

    - ils sont deux millions ... il se tient!

    (1914)


    La guerre engendre la guerre comme la

    vague d'autres vagues. Le  rai peur d'an 

    Aujourd'hui sera le vaincu de demain et les fruits

    passent sur les terres de tous, malgré la défaite

    ou la victoire!


    Il y a deux chose qui on le droit de verser

    notre sang - bien entendu exception faite pour Deviler -

    les rois ou un gouvernement et les hémorroïdes! 


  • June 1, 2018 04:00:33 Thomas A. Lingner

    Tous le monde est héroïque. Ça n'empêche pas

    que tout le monde se cache dans les tranchés

    C'est le dernier cri de l'héroïne!


    Je  renie  la patrie qui me mettra devant

    les canons ennemis! Si ma patrie ose me

    faire une chose pareille, elle ne tient pas

    à moi du tout, c'est clair. Se mettre

    devant un canon ou un fusil ennemi

    est une chose très mauvaise!


    Ou bien de se dormer la main

    - ils sont deux millions ... il se tient!

    (1914)


    La guerre engendre la guerre comme la

    vague d'autres vagues. Le  rai peur d'an 

    Aujourd'hui sera le vaincu de demain et les fruits

    passent sur les terres de tous, malgré la défaite

    ou la victoire!


    Il y a deux chose qui on le droit de verser

    notre sang - bien entendu exception faite pour Deviler -

    les rois ou un gouvernement et les hémorroïdes!


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21613 / 253099
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Music Library of Greece Lilian Voudouri
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note