Tagebuch "G38" - Die Revolution 1918 in Kiel, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 9 

13

Wir waren beide einer Meinung. Als

ich an Deck stand zogen unsere Leute

und auch die aller in der Werfte [sic]

liegender Verbände, in hellen Scharen

zur Versammlung nach Garden. - Etwa

gegen 10h abends kamen die Leute in

Trupps zurück, der große Umschwung nahm

seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

nahm an Heftigkeit zu auch an Land

wurde heftig geschossen. Es war ein

schaurig schöner Abend, ist er doch

so bedeutungsvoll für uns geworden.

Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

aneigneten, die anderen Boote folgten

bald. Ich hatte mich gerade etwas

hingelegt als ich aus meine [sic] Kammer

trete, sehe ich wie sie Pistolen und

Munition verteilen, ein entsetzlicher

Anblick für mich, aber ich konnte

ja nichts dran hindern. Ich ging

an Deck und stellte dort fest,


                                                                  14

daß meine Wache abgetreten war, ich

legte natürlich auch die Schärpe ab 

und machte meinem Chef davon

Meldung. Wir waren noch etwa zu

6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

Schießerei nahm immer noch zu an

Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

über die Boote weggeschossen, so daß

man sich an Deck der Gefahr des

Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

versammelten uns auf Vorschlag des  H'  

in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

dem Seekadettenschulschifff Elsas [sic]  war eine

wahnsinnige Schießerei. Bei der 17. T.

Halbflottille, die hinter uns lag hielt

ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

waren gezwungen worden, die Ansprache

mit anzuhören. Nachdem er dort

fertig war kam er zu uns und verkundete [sic],

daß ein Arbeiter und Soldatenrat

gegründet worden sei und daß


Transcription saved

 item 9 

13

Wir waren beide einer Meinung. Als

ich an Deck stand zogen unsere Leute

und auch die aller in der Werfte [sic]

liegender Verbände, in hellen Scharen

zur Versammlung nach Garden. - Etwa

gegen 10h abends kamen die Leute in

Trupps zurück, der große Umschwung nahm

seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

nahm an Heftigkeit zu auch an Land

wurde heftig geschossen. Es war ein

schaurig schöner Abend, ist er doch

so bedeutungsvoll für uns geworden.

Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

aneigneten, die anderen Boote folgten

bald. Ich hatte mich gerade etwas

hingelegt als ich aus meine [sic] Kammer

trete, sehe ich wie sie Pistolen und

Munition verteilen, ein entsetzlicher

Anblick für mich, aber ich konnte

ja nichts dran hindern. Ich ging

an Deck und stellte dort fest,


                                                                  14

daß meine Wache abgetreten war, ich

legte natürlich auch die Schärpe ab 

und machte meinem Chef davon

Meldung. Wir waren noch etwa zu

6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

Schießerei nahm immer noch zu an

Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

über die Boote weggeschossen, so daß

man sich an Deck der Gefahr des

Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

versammelten uns auf Vorschlag des  H'  

in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

dem Seekadettenschulschifff Elsas [sic]  war eine

wahnsinnige Schießerei. Bei der 17. T.

Halbflottille, die hinter uns lag hielt

ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

waren gezwungen worden, die Ansprache

mit anzuhören. Nachdem er dort

fertig war kam er zu uns und verkundete [sic],

daß ein Arbeiter und Soldatenrat

gegründet worden sei und daß



Transcription history
  • January 24, 2018 23:02:44 Beate Jochem

     item 9 

    13

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte [sic]

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abends kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus meine [sic] Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


                                                                      14

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'  

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas [sic]  war eine

    wahnsinnige Schießerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

    waren gezwungen worden, die Ansprache

    mit anzuhören. Nachdem er dort

    fertig war kam er zu uns und verkundete [sic],

    daß ein Arbeiter und Soldatenrat

    gegründet worden sei und daß


  • January 24, 2018 22:58:37 Beate Jochem

     item 9 

    13

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte [sic]

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abends kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus meine [sic] Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


                                                                      14

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'Cek 

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas war eine

    wahnsinnige Schißerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

    waren gezwungen worden, die Ansprache

    mit anzuhören. Nachdem er dort

    fertig war kam er zu uns und verkündete,

    daß ein Arbeiter und Soldatenrat

    gegründet worden sei und daß



  • January 24, 2018 22:55:17 Beate Jochem

     item 9 

    13

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus mein Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


    - 14 -

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'Cek 

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas war eine

    wahnsinnige Schißerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

    waren gezwungen worden, die Ansprache

    mit anzuhören. Nachdem er dort

    fertig war kam er zu uns und verkündete,

    daß ein Arbeiter und Soldatenrat

    gegründet worden sei und daß



  • January 24, 2018 17:07:33 Reinhold Schleifenbaum

    - 13 -

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus mein Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


    - 14 -

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'Cek 

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas war eine

    wahnsinnige Schißerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

    waren gezwungen worden, die Ansprache

    mit anzuhören. Nachdem er dort

    fertig war kam er zu uns und verkündete,

    daß ein Arbeiter und Soldatenrat

    gegründet worden sei und daß



  • January 22, 2018 23:30:55 Martina Gerken

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus mein Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


    - 14 -

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'Cek 

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas war eine

    wahnsinnige Schißerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache. Die Offiziere

    waren gezwungen worden, die Ansprache

    mit anzuhören. Nachdem er dort

    fertig war kam er zu uns und verkündete,

    daß ein Arbeiter und Soldatenrat

    gegründet worden sei und daß



  • January 22, 2018 23:29:35 Martina Gerken

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus mein Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,


    - 14 -

    daß meine Wache abgetreten war, ich

    legte natürlich auch die Schärpe ab 

    und machte meinem Chef davon

    Meldung. Wir waren noch etwa zu

    6 Offizieren auf der Halbflottille. Die

    Schießerei nahm immer noch zu an

    Heftigkeit, es wurde verschiedentlich

    über die Boote weggeschossen, so daß

    man sich an Deck der Gefahr des

    Angeschossenwerdens aussetzte. Wir Offiziere

    versammelten uns auf Vorschlag des  H'Cek 

    in der Offizier-Messe "G 39". Namentlich bei

    dem Seekadettenschulschifff Elsas war eine

    wahnsinnige Schißerei. Bei der 17. T.

    Halbflottille, die hinter uns lag hielt

    ein Obermatrose der ein rotes Mützenband

    trug, eine lange Ansprache.



  • January 22, 2018 23:24:29 Martina Gerken

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft

    nahm an Heftigkeit zu auch an Land

    wurde heftig geschossen. Es war ein

    schaurig schöner Abend, ist er doch

    so bedeutungsvoll für uns geworden.

    Der erste Offensivschritt unserer Leute war 

    der, daß sich die Leute auf "G32" Waffen

    aneigneten, die anderen Boote folgten

    bald. Ich hatte mich gerade etwas

    hingelegt als ich aus mein Kammer

    trete, sehe ich wie sie Pistolen und

    Munition verteilen, ein entsetzlicher

    Anblick für mich, aber ich konnte

    ja nichts dran hindern. Ich ging

    an Deck und stellte dort fest,





  • January 22, 2018 23:20:32 Martina Gerken

    Wir waren beide einer Meinung. Als

    ich an Deck stand zogen unsere Leute

    und auch die aller in der Werfte

    liegender Verbände, in hellen Scharen

    zur Versammlung nach Garden. - Etwa

    gegen 10h abend kamen die Leute in

    Trupps zurück, der große Umschwung nahm

    seinen Anfang. Die Schießerei in der Werft


Description

Save description
  • 54.3295351||10.14960270000006||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
21537 / 251765
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Landesbibliothek Schleswig-Holstein
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 4, 1918 – November 4, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note