Dagboek 1914 Floor Evers, item 72

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

smaak op te peuzelen.

Daarna spreidden we de dekens uit over

de stroozak en waren spoedig in een gezonden

slaap gevallen. Een soldaat slaapt immers

overal, zelfs in een brandspuithuis.

Den volgenden morgen kwam een 

medelijdende vrouw een heerlijk potje thee

brengen. zij woonde pal tegenover ons

en haar deernis ons achter deze traliën te 

zien, deed haar besluiten, tenminste ons leven 

een weinig te verzachten.

De schildwacht sloot even de deur open 

voor het in ontvangst nemen der theepot en

kommetjes. Het geheim van het venster

konden we natuurlijk niet bekend maken,

daar dat een onvoorzichtigheid zou zijn die we

misschien later duur zouden moeten betalen.

Had het goede vrouwtje geweten dat wij

alles in overvloed in voorraad hadden wat ons 

misdadigershart maar begeerde, waarschijnlijk

had zij zich wel minder menschlievend betoond.

Niettemin zal ik haar altijd dankbaar

blijven, voor de heerlijk warme thee, die zij

Transcription saved

smaak op te peuzelen.

Daarna spreidden we de dekens uit over

de stroozak en waren spoedig in een gezonden

slaap gevallen. Een soldaat slaapt immers

overal, zelfs in een brandspuithuis.

Den volgenden morgen kwam een 

medelijdende vrouw een heerlijk potje thee

brengen. zij woonde pal tegenover ons

en haar deernis ons achter deze traliën te 

zien, deed haar besluiten, tenminste ons leven 

een weinig te verzachten.

De schildwacht sloot even de deur open 

voor het in ontvangst nemen der theepot en

kommetjes. Het geheim van het venster

konden we natuurlijk niet bekend maken,

daar dat een onvoorzichtigheid zou zijn die we

misschien later duur zouden moeten betalen.

Had het goede vrouwtje geweten dat wij

alles in overvloed in voorraad hadden wat ons 

misdadigershart maar begeerde, waarschijnlijk

had zij zich wel minder menschlievend betoond.

Niettemin zal ik haar altijd dankbaar

blijven, voor de heerlijk warme thee, die zij


Transcription history
  • May 19, 2017 14:31:14 Carola Janssen

    smaak op te peuzelen.

    Daarna spreidden we de dekens uit over

    de stroozak en waren spoedig in een gezonden

    slaap gevallen. Een soldaat slaapt immers

    overal, zelfs in een brandspuithuis.

    Den volgenden morgen kwam een 

    medelijdende vrouw een heerlijk potje thee

    brengen. zij woonde pal tegenover ons

    en haar deernis ons achter deze traliën te 

    zien, deed haar besluiten, tenminste ons leven 

    een weinig te verzachten.

    De schildwacht sloot even de deur open 

    voor het in ontvangst nemen der theepot en

    kommetjes. Het geheim van het venster

    konden we natuurlijk niet bekend maken,

    daar dat een onvoorzichtigheid zou zijn die we

    misschien later duur zouden moeten betalen.

    Had het goede vrouwtje geweten dat wij

    alles in overvloed in voorraad hadden wat ons 

    misdadigershart maar begeerde, waarschijnlijk

    had zij zich wel minder menschlievend betoond.

    Niettemin zal ik haar altijd dankbaar

    blijven, voor de heerlijk warme thee, die zij


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247246
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note