Dagboek 1914 Floor Evers, item 59

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

provoost."

Alles had ik verwacht, kwartierarrest of

politiekamer, alleen provoost niet. Zulk een

hooge onderscheiding had ik zelf niet kunnen 

droomen. 

Ik zei dan ook zeer beleefd "dank U wel luit', en

en verliet toen 't bureau, om mijn koffers te gaan 

pakken voor een achtdaagsche reis naar 't 

brandspuithuisje.

Dit eerbiedwaardige gebouwtje was namelijk

de hooge eer te beurt gevallen, aan dergelijke

reizigers een vriendelijk onderdak te verschaffen.

Veel tijd had ik niet nodig om alles voor 

de reis klaar te maken en spoedig waren dan 

ook de onmisbare dingen voor een soldaat, als

een stroozak met bijbehooren, eetketel, veldflesch,

een lepel en vork, op de vigelante, zijnde een

ouder half versleten handkar geladen.

Geheime artikele, zooals een mes, sigaren, 

lucifers en dergelijke dingen, werden natuurlijk

niet bij deze bagage gevoegd, maar zorgvuldig

in de sokken of onder de kleeding verborgen.

't Was streng verboden deze voorwerpen

Transcription saved

provoost."

Alles had ik verwacht, kwartierarrest of

politiekamer, alleen provoost niet. Zulk een

hooge onderscheiding had ik zelf niet kunnen 

droomen. 

Ik zei dan ook zeer beleefd "dank U wel luit', en

en verliet toen 't bureau, om mijn koffers te gaan 

pakken voor een achtdaagsche reis naar 't 

brandspuithuisje.

Dit eerbiedwaardige gebouwtje was namelijk

de hooge eer te beurt gevallen, aan dergelijke

reizigers een vriendelijk onderdak te verschaffen.

Veel tijd had ik niet nodig om alles voor 

de reis klaar te maken en spoedig waren dan 

ook de onmisbare dingen voor een soldaat, als

een stroozak met bijbehooren, eetketel, veldflesch,

een lepel en vork, op de vigelante, zijnde een

ouder half versleten handkar geladen.

Geheime artikele, zooals een mes, sigaren, 

lucifers en dergelijke dingen, werden natuurlijk

niet bij deze bagage gevoegd, maar zorgvuldig

in de sokken of onder de kleeding verborgen.

't Was streng verboden deze voorwerpen


Transcription history
  • May 19, 2017 11:26:50 Carola Janssen

    provoost."

    Alles had ik verwacht, kwartierarrest of

    politiekamer, alleen provoost niet. Zulk een

    hooge onderscheiding had ik zelf niet kunnen 

    droomen. 

    Ik zei dan ook zeer beleefd "dank U wel luit', en

    en verliet toen 't bureau, om mijn koffers te gaan 

    pakken voor een achtdaagsche reis naar 't 

    brandspuithuisje.

    Dit eerbiedwaardige gebouwtje was namelijk

    de hooge eer te beurt gevallen, aan dergelijke

    reizigers een vriendelijk onderdak te verschaffen.

    Veel tijd had ik niet nodig om alles voor 

    de reis klaar te maken en spoedig waren dan 

    ook de onmisbare dingen voor een soldaat, als

    een stroozak met bijbehooren, eetketel, veldflesch,

    een lepel en vork, op de vigelante, zijnde een

    ouder half versleten handkar geladen.

    Geheime artikele, zooals een mes, sigaren, 

    lucifers en dergelijke dingen, werden natuurlijk

    niet bij deze bagage gevoegd, maar zorgvuldig

    in de sokken of onder de kleeding verborgen.

    't Was streng verboden deze voorwerpen


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247233
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note