RIX06_219 Mildas Goldbergas vēstules Andrejam Liepiņam, item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

noverojusi ari pee sevis _ Ah ja! par tam sēnēm _ Peelasiju gan daudz, bet leetus mani ta izmercija, ka žurku, kad būtu kubula eekritusi ... Kalab gan nekad nebrauc dzimtenē? Nelaiz! Zinu jau ... Wairak nav waļa rakstit. Uz zemes rakstiju _ nejauki, nez vaj sapratiseet? Ar sirsnigu rokas speedeenu!

Jūsu, Milda Goldberg

Mana adrese.

krievu valodā

56 kbz.

Transcription saved

noverojusi ari pee sevis _ Ah ja! par tam sēnēm _ Peelasiju gan daudz, bet leetus mani ta izmercija, ka žurku, kad būtu kubula eekritusi ... Kalab gan nekad nebrauc dzimtenē? Nelaiz! Zinu jau ... Wairak nav waļa rakstit. Uz zemes rakstiju _ nejauki, nez vaj sapratiseet? Ar sirsnigu rokas speedeenu!

Jūsu, Milda Goldberg

Mana adrese.

krievu valodā

56 kbz.


Transcription history
  • November 28, 2018 11:19:21 Vineta Blitsone (LU-LV)

    noverojusi ari pee sevis _ Ah ja! par tam sēnēm _ Peelasiju gan daudz, bet leetus mani ta izmercija, ka žurku, kad būtu kubula eekritusi ... Kalab gan nekad nebrauc dzimtenē? Nelaiz! Zinu jau ... Wairak nav waļa rakstit. Uz zemes rakstiju _ nejauki, nez vaj sapratiseet? Ar sirsnigu rokas speedeenu!

    Jūsu, Milda Goldberg

    Mana adrese.

    krievu valodā

    56 kbz.


  • November 28, 2018 11:18:35 Vineta Blitsone (LU-LV)

    noverojusi ari pee sevis _ Ah ja! par tam sēnēm _ Peelasiju gan daudz, bet leetus mani ta izmercija, ka žurku, kad būtu kubula eekritusi ... Kalab gan nekad nebrauc dzimtenē? Nelaiz! Zinu jau ... Wairak nav waļa rakstit. Uz zemes rakstiju _ nejauki, nez vaj sapratiseet? Ar sirsnigu rokas speedeenu !

    Jūsu, Milda Goldberg

    Mana adrese.

    krievu valodā

    56 kbz.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21155 / 241796
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jolanta Āboltiņa
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    September 3, 1916 – September 3, 1916
    Login to edit the languages
    • Latviešu

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front

    Login to add keywords
    • Women

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note