Kleiber Manuskript Bilder 03 - Pflanzen 1, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Taf. 3.


                                                                                              Blatt. n. Gr.

           Populus pyramidalis. (Salicac.)                              (April, Mai).

                    Pyramidenpappel.

                                 nat. Gr.

 russ. Пирамидалъны тополъ., sart-kirg.Tyrak, Mirsa-tyrak. 

                            Fruchtkätzchen n. Gr.                                                    1c.

                            Anfangsstadium.

                                (A.Mai).                            reife Früchte, nat.Gr.

                                (Oase).                                    (E. Mai).

                                     1a.



                                                                                       1b.



                                                                                                Fruchtbüschel

                                                                                                 Anfangsstadium.

                                                                                                         n. Gr.


                       Clematis orentalis. (Ranunculac.)

                         Orientalische Klematis. (Tugai).

                        russ. Клематнсь.

                        (bl. a. Juli-)          nat. Gr.

                             - Sept.


                                     2a.                      Blütenzweig.



                      Fruchtbüschel.

                         (Aug.)

                          n.Gr.



                              2c.                                                                        2d.


                                               


                                                                           Flugsamen.

                                                                                 3f. n. Gr



Transcription saved

Taf. 3.


                                                                                              Blatt. n. Gr.

           Populus pyramidalis. (Salicac.)                              (April, Mai).

                    Pyramidenpappel.

                                 nat. Gr.

 russ. Пирамидалъны тополъ., sart-kirg.Tyrak, Mirsa-tyrak. 

                            Fruchtkätzchen n. Gr.                                                    1c.

                            Anfangsstadium.

                                (A.Mai).                            reife Früchte, nat.Gr.

                                (Oase).                                    (E. Mai).

                                     1a.



                                                                                       1b.



                                                                                                Fruchtbüschel

                                                                                                 Anfangsstadium.

                                                                                                         n. Gr.


                       Clematis orentalis. (Ranunculac.)

                         Orientalische Klematis. (Tugai).

                        russ. Клематнсь.

                        (bl. a. Juli-)          nat. Gr.

                             - Sept.


                                     2a.                      Blütenzweig.



                      Fruchtbüschel.

                         (Aug.)

                          n.Gr.



                              2c.                                                                        2d.


                                               


                                                                           Flugsamen.

                                                                                 3f. n. Gr




Transcription history
  • November 1, 2018 17:03:00 Johanna Rustler

    Taf. 3.


                                                                                                  Blatt. n. Gr.

               Populus pyramidalis. (Salicac.)                              (April, Mai).

                        Pyramidenpappel.

                                     nat. Gr.

     russ. Пирамидалъны тополъ., sart-kirg.Tyrak, Mirsa-tyrak. 

                                Fruchtkätzchen n. Gr.                                                    1c.

                                Anfangsstadium.

                                    (A.Mai).                            reife Früchte, nat.Gr.

                                    (Oase).                                    (E. Mai).

                                         1a.



                                                                                           1b.



                                                                                                    Fruchtbüschel

                                                                                                     Anfangsstadium.

                                                                                                             n. Gr.


                           Clematis orentalis. (Ranunculac.)

                             Orientalische Klematis. (Tugai).

                            russ. Клематнсь.

                            (bl. a. Juli-)          nat. Gr.

                                 - Sept.


                                         2a.                      Blütenzweig.



                          Fruchtbüschel.

                             (Aug.)

                              n.Gr.



                                  2c.                                                                        2d.


                                                   


                                                                               Flugsamen.

                                                                                     3f. n. Gr



  • October 18, 2018 13:08:18 Gabriele Kister-Schuler

    Taf. 3.


                                                                                                  Blatt. n. Gr.

               Populus pyramidalis. (Salicac.)                              (April, Mai).

                        Pyramidenpappel.

                                     nat. Gr.

     russ.  2 kyrillische Wörter ., sart-kirg.Tyrak, Mirsa-tyrak. 

                                Fruchtkätzchen n. Gr.                                                    1c.

                                Anfangsstadium.

                                    (A.Mai).                            reife Früchte, nat.Gr.

                                    (Oase).                                    (E. Mai).

                                         1a.



                                                                                           1b.



                                                                                                    Fruchtbüschel

                                                                                                     Anfangsstadium.

                                                                                                             n. Gr.


                           Clematis orentalis. (Ranunculac.)

                             Orientalische Klematis. (Tugai).

                            russ. kyrillisches Wort .

                            (bl. a. Juli-)          nat. Gr.

                                 - Sept.


                                         2a.                      Blütenzweig.



                          Fruchtbüschel.

                             (Aug.)

                              n.Gr.



                                  2c.                                                                        2d.


                                                   


                                                                               Flugsamen.

                                                                                     3f. n. Gr




  • October 12, 2018 14:01:50 Gabriele Kister-Schuler

    Taf. 3.


                                                                                                  Blatt. n. Gr.

               Populus pyramidalis. (Salicac.)                              (April, Mai).

                        Pyramidenpappel.

                                     nat. Gr.

     russ.  2 kyrillische Wörter ., sart-kirg.Tyrak, Mirsa-tyrak. 

                                Fruchtkätzchen n. Gr.                                                    1c.

                                Anfangsstadium.

                                    (A.Mai).                            reife Früchte, nat.Gr.

                                    (Oase).                                    (E. Mai).

                                         1a.



                                                                                           1b.



                                                                                                    Fruchtbüschel

                                                                                                     Anfangsstadium.

                                                                                                             n. Gr.


                           Clematis orentalis. (Ranunculac.)

                             Orientalische Klematis. (Tugai).

                            russ. kyrillisches Wort .

                            (bl. a. Juli-)          nat. Gr.

                                 - Sept.


                                         2a.                      Blütenzweig.



                          Fruchtbüschel.

                             (Aug.)

                              n.Gr.



                                  2c.                                                                        2d.


                                                   


                                                                               Flugsamen.

                                                                                     3f. n. Gr




Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20845 / 236367
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    F&F
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch
    • Русский

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note