Liebesbriefe zwischen Fritz Kreisel und Trudel Joseger, item 131

• February 16, 2017 16:44:12 Ilona Scherm

  [2]so mehr tut es uns leid, wenn wir
  jetzt das Gegenteil hören müssen
  und Genüsse, die uns geblüht hätten,
  nicht genießen konnten. Mutter
  hat uns inzwischen geschrieben und
  auch was Schweinernes geschickt.
  Diese "kleinlichen Bedenken" sind also
  gefallen.
  

    Horst ist jetzt "of Urloob drheeme".
  Er will uns auch besuchen / Fein / Das
  hast du in deinem jungen Eheglück
  natürlich ganz vergessen.
  

    Daß du also ein so glückliches und zu=
  friedenes Weihnachten verlebt hast,
  kann und will ich dir gern nachfühlen,
  aber ich gebe dir einen brüderlichen Rat:
  Vergiß im Überschwange deines blüten=
  frischen Glückes nicht, die Füße auf der
  Erde zu behalten.
  

    Das[!] du ein so angenehmes Etappenleben
  führst, ist recht erfreulich zu hören und ich
  gönne dir das Leben ganz besonders.
    Kannst du denn in der Etappe Keine[!]
  Kartengeschäfte machen? du Kannst
  Du uns nicht mal irgendwie Lebens=
  mittel besorgen? Wir zahlen gern
  jeden Preis, nur um mal wieder
  etwas zu haben.
    Schreibe nur bald wie so ein Kleines[!]
  Stimmungsbild. Hoffentlich treten
  nicht so bald Änderungen ein.
  

    Wir grüßen Dich vielmals und mit
  den besten Wünschen
  

                                       Dein Bruder Hanns
  

                                       und Schwägerin Marie
  

  
  

  
  

• February 16, 2017 16:34:36 Ilona Scherm

  [2]so mehr tut es uns leid, wenn wir
  jetzt das Gegenteil hören müssen
  und Genüsse, die uns geblüht hätten,
  nicht genießen konnten. Mutter
  hat uns inzwischen geschrieben und
  auch was Schweinernes geschickt.
  Diese "kleinlichen Bedenken" sind also
  gefallen.
  

    Horst ist jetzt "of Urloob drheeme".
  Er will uns auch besuchen / Fein / Das
  hast du in deinem jungen Eheglück
  natürlich ganz vergessen.
  

    Daß du also ein so glückliches und zu=
  friedenes Weihnachten verlebt hast,
  kann und will ich dir gern nachfühlen,
  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description