Ing. Ernst Kleiber aus Budweis, item 4

• October 26, 2018 17:26:28 Gabriele Kister-Schuler

  blauer Absenderstempel:

  "LOTOS"
  

  Deutscher naturwissenschaftlich-
  

  medizinischer Verein für Böhmen
  

  PRAG
  

  Prag, den 7. April 1927
  

  Hochwohlgeboren
  

  Frau   K l e i b e r,
  

  Budweis.
  

  
  

  Sehr geehrte Gnädige Frau!
  

  
  

  Herr Prof. Blumentritt, mein sehr geschätzter alter Freund, übergab
  

  mir vor längerer Zeit ein Schriftenbündel samt Zeichnungen
  

  Ihres verblichenen Sohnes, in welchem die naturgeschichtlichen
  

  Verhältnisse seines damaligen Aufenthaltes in Turkestan geschildert
  

  werden. Wir hatten beide die Hoffnung und den Wunsch, durch
  

  Veröffentlichung dieser Schriften Ihrem Sohne ein Denkmal in
  

  seiner Heimat zu setzen, um zu zeigen wie ein Sohn unserer deutschen
  

  Heimat in weiter Ferne unter den schwierigen Verhältnissen
  

  der Kriegsgefangenschaft ein geistig wertvolles Werk schaffen
  

  konnte. Leider zeigte es sich dass bisher dieser Plan an
  

  dem allgemeinen Geldmangel jener Körperschaften scheiterte, welche
  

  diese Schriften hätten drucken lassen sollen. Es ist nicht
  

  nur das Schriftenmaterial etwas umfangreich, die Kosten dieses
  

  Druckes also immerhin beträchtlich, noch mehr aber würde die
  

  Veröffentlichung der Zeichnungen, die wegen ihrer Schönheit die
  

  Bewunderung jedes Beschauers erregen müssen, kosten. Ich hatte
  

  aber immer die Hoffnung nicht aufgegeben, dass die Zeiten sich
  

  doch ändern  oder besser werden müssen, so dass endlich dieser
  

  Plan ganz oder wenigstens zumteil sich würde verwirklichen lassen.
  

  Nun haben Sie den begreiflichen Wunsch, wieder in den Besitz
  

  des Materials zu gelangen, da Sie für seine Existenz fürchten.
  

  Es ist selbstverständlich, dass es jederzeit zu Ihrer Verfügung
  

  steht und Ihnen zugestellt wird. Es ist aber doch da zu sagen,
  

  dass es jammerschade wäre, wenn im Privatbesitz bei den Veränderungen,
  

  die da unvermeidlich eintreten können, dieses Manuskript
  

  samt den schönen Bildern einmal zugrunde gehen sollte. Wir alle

• October 24, 2018 17:49:54 Eva Anna Welles (AUT)

  Hochwohlgeboren
  

  Frau   K l e i b e r,
  

  Budweis.
  

  
  

  Sehr geehrte Gnädige Frau!
  

  
  

  Herr Prof. Blumentritt, mein sehr geschätzter alter Freund, übergab
  

  mir vor längerer Zeit ein Schriftenbündel samt Zeichnungen
  

  Ihres verblichenen Sohnes, in welchem die naturgeschichtlichen
  

  Verhältnisse seines damaligen Aufenthaltes in Turkestan geschildert
  

  werden. Wir hatten beide die Hoffnung und den Wunsch, durch
  

  Veröffentlichung dieser Schriften Ihrem Sohne ein Denkmal in
  

  seiner Heimat zu setzen, um zu zeigen wie ein Sohn unserer deutschen
  

  Heimat in weiter Ferne unter den schwierigen Verhältnissen
  

  der Kriegsgefangenschaft ein geistig wertvolles Werk schaffen
  

  konnte. Leider zeigte es sich dass bisher dieser Plan an
  

  dem allgemeinen Geldmangel jener Körperschaften scheiterte, welche
  

  diese Schriften hätten drucken lassen sollen. Es ist nicht
  

  nur das Schriftenmaterial etwas umfangreich, die Kosten dieses
  

  Druckes also immerhin beträchtlich, noch mehr aber würde die
  

  Veröffentlichung der Zeichnungen, die wegen ihrer Schönheit die
  

  Bewunderung jedes Beschauers erregen müssen, kosten. Ich hatte
  

  aber immer die Hoffnung nicht aufgegeben, dass die Zeiten sich
  

  doch ändern  oder besser werden müssen, so dass endlich dieser
  

  Plan ganz oder wenigstens zumteil sich würde verwirklichen lassen.
  

  Nun haben Sie den begreiflichen Wunsch, wieder in den Besitz
  

  des Materials zu gelangen, da Sie für seine Existenz fürchten.
  

  Es ist selbstverständlich, dass es jederzeit zu Ihrer Verfügung
  

  steht und Ihnen zugestellt wird. Es ist aber doch da zu sagen,
  

  dass es jammerschade wäre, wenn im Privatbesitz bei den Veränderungen,
  

  die da unvermeidlich eintreten können, dieses Manuskript
  

  samt den schönen Bildern einmal zugrunde gehen sollte. Wir alle

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description