Ing. Ernst Kleiber, 1916, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 79

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

missing                                 Abs.: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 


Liebe Mutter!                           Osch, Oblast Fergana, Asien

                                                   19. Dezember 1916

Erhielt am 16. d.M. als verspätetes Geburtstagsgeschenk 

zu meiner größten Freude die erste Karte von Dir 

nach Osch adressiert. Sie war vom 6. November. Die 

letzte Nachricht vorher datierte vom 6. August. 

Ich war schon sehr besorgt u. bin nun wieder beruhigt. 

Bitte mir Nichts mehr zu schicken, 

da es nicht dafür steht bei den obwaltenden 

Verhältnissen. Wir sehen den dritten Weihnachten 

fern von der Heimat mit sehr gemischten Gefühlen 

entgegen. Mit den herzlichsten Grüßen an alle Lieben 

                                                     Ernst.  

Transcription saved

missing                                 Abs.: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 


Liebe Mutter!                           Osch, Oblast Fergana, Asien

                                                   19. Dezember 1916

Erhielt am 16. d.M. als verspätetes Geburtstagsgeschenk 

zu meiner größten Freude die erste Karte von Dir 

nach Osch adressiert. Sie war vom 6. November. Die 

letzte Nachricht vorher datierte vom 6. August. 

Ich war schon sehr besorgt u. bin nun wieder beruhigt. 

Bitte mir Nichts mehr zu schicken, 

da es nicht dafür steht bei den obwaltenden 

Verhältnissen. Wir sehen den dritten Weihnachten 

fern von der Heimat mit sehr gemischten Gefühlen 

entgegen. Mit den herzlichsten Grüßen an alle Lieben 

                                                     Ernst.  


Transcription history
  • November 9, 2018 16:29:14 Gabriele Kister-Schuler

    missing                                 Abs.: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 


    Liebe Mutter!                           Osch, Oblast Fergana, Asien

                                                       19. Dezember 1916

    Erhielt am 16. d.M. als verspätetes Geburtstagsgeschenk 

    zu meiner größten Freude die erste Karte von Dir 

    nach Osch adressiert. Sie war vom 6. November. Die 

    letzte Nachricht vorher datierte vom 6. August. 

    Ich war schon sehr besorgt u. bin nun wieder beruhigt. 

    Bitte mir Nichts mehr zu schicken, 

    da es nicht dafür steht bei den obwaltenden 

    Verhältnissen. Wir sehen den dritten Weihnachten 

    fern von der Heimat mit sehr gemischten Gefühlen 

    entgegen. Mit den herzlichsten Grüßen an alle Lieben 

                                                         Ernst.  

  • November 9, 2018 16:29:11 Gabriele Kister-Schuler

    missing                                 Abs.: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 


    Liebe Mutter!                           Osch, Oblast Fergana, Asien

                                                       19. Dezember 1916

    Erhielt am 16. d.M. als verspätetes Geburtstagsgeschenk 

    zu meiner größten Freude die erste Karte von Dir 

    nach Osch adressiert. Sie war vom 6. November. Die 

    letzte Nachricht vorher datierte vom 6. August. 

    Ich war schon sehr besorgt u. bin nun wieder beruhigt. 

    Bitte mir Nichts mehr zu schicken, 

    da es nicht dafür steht bei den obwaltenden 

    Verhältnissen. Wir sehen den dritten Weihnachten 

    fern von der Heimat mit sehr gemischten Gefühlen 

    entgegen. Mit den herzlichsten Grüßen an alle Lieben 

                                                         Ernst. 


Description

Save description
  • 40.5139985||72.8160976||

    Osch

  • 44.8487984||65.48160289999998||

    Kriegsgefangenenlager Perowsk

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Perowsk
  • Document location Osch
Login and add location




December 19, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War
  • Weihnachten als Kriegsgefangener

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note