Ing. Ernst Kleiber, 1916, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 47

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

missing                          Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 

2.                              Perowsk, Obl. Syr-Darinsk

                                                        27/8 16.

Bitte sei so gut u. schicke an Frau Fanni 

Sluke, Reichenberg, Kratzauerstr., Böhmen, von 

meinem Gelde einhundert /:100:/ Kronen, welchen 

Betrag ich mir hier von meinem Freund Sluke 

ausgeborgt habe. Ich schreibe dies, heute das 2. Mal.

Die Hitze hat sich hier Gott sei Dank teilweise gebrochen, 

doch sehen wir einem 2. Winter mit recht 

trostlosen Gefühlen entgegen. Es ist wirklich schon 

die höchste Zeit, dem Leben zurückgegeben zu werden, 

da das geistige u. körperliche Wohlbefinden immer schlechter 

wird. Mit herzl. Grüssen an alle Lieben         Ernst.

 

Transcription saved

missing                          Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 

2.                              Perowsk, Obl. Syr-Darinsk

                                                        27/8 16.

Bitte sei so gut u. schicke an Frau Fanni 

Sluke, Reichenberg, Kratzauerstr., Böhmen, von 

meinem Gelde einhundert /:100:/ Kronen, welchen 

Betrag ich mir hier von meinem Freund Sluke 

ausgeborgt habe. Ich schreibe dies, heute das 2. Mal.

Die Hitze hat sich hier Gott sei Dank teilweise gebrochen, 

doch sehen wir einem 2. Winter mit recht 

trostlosen Gefühlen entgegen. Es ist wirklich schon 

die höchste Zeit, dem Leben zurückgegeben zu werden, 

da das geistige u. körperliche Wohlbefinden immer schlechter 

wird. Mit herzl. Grüssen an alle Lieben         Ernst.

 


Transcription history
  • November 9, 2018 21:59:44 Gabriele Kister-Schuler

    missing                          Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber 

    2.                              Perowsk, Obl. Syr-Darinsk

                                                            27/8 16.

    Bitte sei so gut u. schicke an Frau Fanni 

    Sluke, Reichenberg, Kratzauerstr., Böhmen, von 

    meinem Gelde einhundert /:100:/ Kronen, welchen 

    Betrag ich mir hier von meinem Freund Sluke 

    ausgeborgt habe. Ich schreibe dies, heute das 2. Mal.

    Die Hitze hat sich hier Gott sei Dank teilweise gebrochen, 

    doch sehen wir einem 2. Winter mit recht 

    trostlosen Gefühlen entgegen. Es ist wirklich schon 

    die höchste Zeit, dem Leben zurückgegeben zu werden, 

    da das geistige u. körperliche Wohlbefinden immer schlechter 

    wird. Mit herzl. Grüssen an alle Lieben         Ernst.

     

Description

Save description
  • 44.8487984||65.48160289999998||

    Kriegsgefangenenlager Perowsk

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Perowsk
Login and add location




August 27, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note