IOANNIS PYROVOLAKIS'S WAR DIARY , item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Αθήνας ενώ εν το μεταξύ είχεν γίνει η επανάστασις Πλαστή

ρα Γονατά, όπου ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος αυτοεξωρίσθη.

  Κατόπιν μεγάλων ενεργειών του Αρχηγού μου αειμνήστου

Κριάρη Αριστείδου και μέσω του προσωπάρχου του υπου

ργείου Στρατιωτικών, τοποθετούμε εις το 44 Συν/μα χανίων.

  Πήρα άδεια δύο ημερών και μετέβην εις Καμάρια προς συναν

τησίν των γονέων μου τους οποίους δεν είχα συναντήση 2 1/2 έτη

επικοινωνούσα δε μόνον με το άψυχο χαρτί.

  Επανερχόμενος εις χανιά αναλαμβάνω υπηρεσίαν. Εν

συνεχεία το Συνταγμά μας μετεβένη εις Θεσ - νίκην, ένθα

εγένετο αναδιοργάνωσις του Στρατού. Εκεί διατάσομαι

όπως παράλαβω τήν σημαία του Συν/ος και να την πα

ραδώσω εις Ζιλιαχώβα Σερρών λόγο ότι ήμουν Ανθ/ της της ενδομά

δας και επιδή τραυματίας και με πολεμικόν Σταυρόν ΙΙΙ τάξεως.

  Ενώ εμείς ετοιμαζόμεθα διά πόλεμον και επρόκειτο να

επιβιβασθούμε εις τα πλοία, τα οποία ήσαν αγκυροβολημένα

εις τον λιμένα των ελευθερών ο Βενιζέλος έκλεισε ειρήνην με την

Τουρκίαν. Πολλοί Αξ/κοι εχολόθησαν όπως και ο Στρατη

γός Πάγκαλος. Εις την Θεσσαλονίκην έκληθησαν, οι Μέραρχοι

ο Στρατηγός και εις οξύ τόνον εγίναν συσζητήσεις, ιδιαιτέρους Πλα

στήρας και Πάγκαλος αλλά τελικά επεκράτησεν η επανάστα

σης.

  Την 20 Αυγούστου 1923 γίνεται η αποστράτευσις και επανε

ρχόμεθα εις τας οικογενείας μας και εις τα ειρηνικά μας έργα.

  Μετά λίγο χρονικόν διάστημα γίνεται το κίνημα Γαργαλί-

δί η.σ. το Σύνταγμα μου στέλνει έγγραφον εις την υπομοιραρ

χίαν Κανδάνου να επανέλθω και να μονιμοποιηθώ.

  Εγώ κάνω δήλωσιν ότι δεν επιθυμώ να επανέλθω, με την δι-

καιολογίαν ότι και οι δύο μου γονείς είναι άρρωστοι εις το

κρεββάτι του πόνου και χριάζοντε περίθαλψην. Θυσιάζω

Transcription saved

Αθήνας ενώ εν το μεταξύ είχεν γίνει η επανάστασις Πλαστή

ρα Γονατά, όπου ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος αυτοεξωρίσθη.

  Κατόπιν μεγάλων ενεργειών του Αρχηγού μου αειμνήστου

Κριάρη Αριστείδου και μέσω του προσωπάρχου του υπου

ργείου Στρατιωτικών, τοποθετούμε εις το 44 Συν/μα χανίων.

  Πήρα άδεια δύο ημερών και μετέβην εις Καμάρια προς συναν

τησίν των γονέων μου τους οποίους δεν είχα συναντήση 2 1/2 έτη

επικοινωνούσα δε μόνον με το άψυχο χαρτί.

  Επανερχόμενος εις χανιά αναλαμβάνω υπηρεσίαν. Εν

συνεχεία το Συνταγμά μας μετεβένη εις Θεσ - νίκην, ένθα

εγένετο αναδιοργάνωσις του Στρατού. Εκεί διατάσομαι

όπως παράλαβω τήν σημαία του Συν/ος και να την πα

ραδώσω εις Ζιλιαχώβα Σερρών λόγο ότι ήμουν Ανθ/ της της ενδομά

δας και επιδή τραυματίας και με πολεμικόν Σταυρόν ΙΙΙ τάξεως.

  Ενώ εμείς ετοιμαζόμεθα διά πόλεμον και επρόκειτο να

επιβιβασθούμε εις τα πλοία, τα οποία ήσαν αγκυροβολημένα

εις τον λιμένα των ελευθερών ο Βενιζέλος έκλεισε ειρήνην με την

Τουρκίαν. Πολλοί Αξ/κοι εχολόθησαν όπως και ο Στρατη

γός Πάγκαλος. Εις την Θεσσαλονίκην έκληθησαν, οι Μέραρχοι

ο Στρατηγός και εις οξύ τόνον εγίναν συσζητήσεις, ιδιαιτέρους Πλα

στήρας και Πάγκαλος αλλά τελικά επεκράτησεν η επανάστα

σης.

  Την 20 Αυγούστου 1923 γίνεται η αποστράτευσις και επανε

ρχόμεθα εις τας οικογενείας μας και εις τα ειρηνικά μας έργα.

  Μετά λίγο χρονικόν διάστημα γίνεται το κίνημα Γαργαλί-

δί η.σ. το Σύνταγμα μου στέλνει έγγραφον εις την υπομοιραρ

χίαν Κανδάνου να επανέλθω και να μονιμοποιηθώ.

  Εγώ κάνω δήλωσιν ότι δεν επιθυμώ να επανέλθω, με την δι-

καιολογίαν ότι και οι δύο μου γονείς είναι άρρωστοι εις το

κρεββάτι του πόνου και χριάζοντε περίθαλψην. Θυσιάζω


Transcription history
  • March 13, 2017 16:34:56 Claire Tsakiris

    Αθήνας ενώ εν το μεταξύ είχεν γίνει η επανάστασις Πλαστή

    ρα Γονατά, όπου ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος αυτοεξωρίσθη.

      Κατόπιν μεγάλων ενεργειών του Αρχηγού μου αειμνήστου

    Κριάρη Αριστείδου και μέσω του προσωπάρχου του υπου

    ργείου Στρατιωτικών, τοποθετούμε εις το 44 Συν/μα χανίων.

      Πήρα άδεια δύο ημερών και μετέβην εις Καμάρια προς συναν

    τησίν των γονέων μου τους οποίους δεν είχα συναντήση 2 1/2 έτη

    επικοινωνούσα δε μόνον με το άψυχο χαρτί.

      Επανερχόμενος εις χανιά αναλαμβάνω υπηρεσίαν. Εν

    συνεχεία το Συνταγμά μας μετεβένη εις Θεσ - νίκην, ένθα

    εγένετο αναδιοργάνωσις του Στρατού. Εκεί διατάσομαι

    όπως παράλαβω τήν σημαία του Συν/ος και να την πα

    ραδώσω εις Ζιλιαχώβα Σερρών λόγο ότι ήμουν Ανθ/ της της ενδομά

    δας και επιδή τραυματίας και με πολεμικόν Σταυρόν ΙΙΙ τάξεως.

      Ενώ εμείς ετοιμαζόμεθα διά πόλεμον και επρόκειτο να

    επιβιβασθούμε εις τα πλοία, τα οποία ήσαν αγκυροβολημένα

    εις τον λιμένα των ελευθερών ο Βενιζέλος έκλεισε ειρήνην με την

    Τουρκίαν. Πολλοί Αξ/κοι εχολόθησαν όπως και ο Στρατη

    γός Πάγκαλος. Εις την Θεσσαλονίκην έκληθησαν, οι Μέραρχοι

    ο Στρατηγός και εις οξύ τόνον εγίναν συσζητήσεις, ιδιαιτέρους Πλα

    στήρας και Πάγκαλος αλλά τελικά επεκράτησεν η επανάστα

    σης.

      Την 20 Αυγούστου 1923 γίνεται η αποστράτευσις και επανε

    ρχόμεθα εις τας οικογενείας μας και εις τα ειρηνικά μας έργα.

      Μετά λίγο χρονικόν διάστημα γίνεται το κίνημα Γαργαλί-

    δί η.σ. το Σύνταγμα μου στέλνει έγγραφον εις την υπομοιραρ

    χίαν Κανδάνου να επανέλθω και να μονιμοποιηθώ.

      Εγώ κάνω δήλωσιν ότι δεν επιθυμώ να επανέλθω, με την δι-

    καιολογίαν ότι και οι δύο μου γονείς είναι άρρωστοι εις το

    κρεββάτι του πόνου και χριάζοντε περίθαλψην. Θυσιάζω


  • March 13, 2017 16:34:05 Claire Tsakiris

    Αθήνας ενώ εν το μεταξύ είχεν γίνει η επανάστασις Πλαστή

    ρα Γονατά, όπου ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος αυτοεξωρίσθη.

      Κατόπιν μεγάλων ενεργειών του Αρχηγού μου αειμνήστου

    Κριάρη Αριστείδου και μέσω του προσωπάρχου του υπου

    ργείου Στρατιωτικών, τοποθετούμε εις το 44 Συν/μα χανίων.

      Πήρα άδεια δύο ημερών και μετέβην εις Καμάρια προς συναν

    τησίν των γονέων μου τους οποίους δεν είχα συναντήση 2 1/2 έτη

    επικοινωνούσα δε μόνον με το άψυχο χαρτί.

      Επανερχόμενος εις χανιά αναλαμβάνω υπηρεσίαν. Εν

    συνεχεία το Συνταγμά μας μετεβένη εις Θεσ - νίκην, ένθα

    εγένετο αναδιοργάνωσις του Στρατού. Εκεί διατάσομαι

    όπως παράλαβω τήν σημαία του Συν/ος και να την πα

    ραδώσω εις Ζιλιαχώβα Σερρών λόγο ότι ήμουν Ανθ/ της της ενδομά

    δας και επιδή τραυματίας και με πολεμικόν Σταυρόν ΙΙΙ τάξεως.

      Ενώ εμείς ετοιμαζόμεθα διά πόλεμον και επρόκειτο να

    επιβιβασθούμε εις τα πλοία, τα οποία ήσαν αγκυροβολημένα

    εις τον λιμένα των ελευθερών ο Βενιζέλος έκλεισε ειρήνην με την

    Τουρκίαν. Πολλοί Αξ/κοι εχολόθησαν όπως και ο Στρατη

    γός Πάγκαλος. Εις την Θεσσαλονίκην έκληθησαν, οι Μέραρχοι

    ο Στρατηγός και εις οξύ τόνον εγίναν συσζητήσεις, ιδιαιτέρους Πλα

    στήρας και Πάγκαλος αλλά τελικά επεκράτησεν η επανάστα

    σης.

      Την 20 Αυγούστου 1923 γίνεται η αποστράτευσις και επανε

    ρχόμεθα εις τας οικογενείας μας και εις τα ειρηνικά μας έργα.

      Μετά λίγο χρονικόν διάστημα γίνεται το κίνημα Γαργαλί-

    δί η.σ. το Σύνταγμα μου στέλνει έγγραφον εις την υπομοιραρ

    χίαν Κανδάνου να επανέλθω και να μονιμοποιηθώ.

      Εγώ κάνω δήλωσιν ότι δεν επιθυμώ να επανέλθω, με την δι-

    καιολογίαν ότι και οι δύο μου γονείς είναι άρρωστοι εις το

    κρεββάτι του πόνου και χριάζοντε περίθαλψην. Θυσιάζω

      Έχω


Description

Save description
  • 39.5155326||20.902976999999964||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
18606 / 211708
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΑΚΗΣ/ΘΕΑΝΩ ΜΠΟΡΑΚΗ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note