IOANNIS PYROVOLAKIS'S WAR DIARY , item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

άνηκα. Ζητά να παρευρεθώ εις την ομιλίαν της ιστορίας του

Συντάγματος. Εκεί άκουσα ότι ο πρώτος ο φθάσας εις τον δεύ-

τερον αντικειμενικόν σκοπόν είναι ο Λοχίας του ...λόχου

Πυροβολάκης Ιωάννης εγώ. Τα τραυματά όπου τηςν μάχην

κοσμούν το σώμα μου και τα οποία είδον οι στρατιώται.

  Το έτος 1920 εστάλην και πάλιν εις την Μικράν Ασιάν

και εις το 1ον Σύνταγμα Πεζικού εις το Ντουλού μπουνάρ.

  Έλαβα μέρος εις πολλάς μάχας μέχρι να φθάσωμεν εις εσκή Βε-

χίρ. και πέραν του σαγγαρίου Ποταμον 40 χιλιόμετρα   εις

το δίδυμον όρας Νταμπούρ αλλού εις 7 επιθέσεις και 7 αντεπι

θέσεις, το οποίον κατελάβαμε, παντούντας εις πτώματα ημετέρων

και Τούρκων. Πολεμόντας εφθάσαμεν εις εβζή Φακεζί και από

εκεί ατενίσαμεν την Άγκυρα, το έπαλθον των αγώνων μας.

  Εις αφιόν καραχισάρ τρεις επιθέσις έκανε το ταγμα μας

όπου και ονομάσθη τάγμα επιθέσεων.

  Την 22α Φεβρουαρίου προήχθην εις ανδραγαθεία εις τον βαθμόν

του επιλοχίου από 12 επιλοχίας ήλθα τέταρτος πιστοποιητικόν του

24ον Συντάγματος υπάρχει εις το αρχείον μου. Την 10ην Ιουνίου

1922 εις τον βαθμόν του Ανθ/στού και την 11ην Αυγούστου

1940 προήχθην εις εφεδρόν Ανθ/-γον κατ' απόλυτον εκλοηγήν.

  Έλαβα το αριστείον Ανδριας εις τον 6ον λόχον μετά των φονευ

θέντων και τραυματισθέντων των αριθμόν 50, ο 51ος.

  υπηρέτησα εις τας εκστρατίας Ηπείρου - Μακεδονίας - Μικράς

Ασίας - Κρήτης - και Εθνικής Αντίστασης εις το ΕΛΑΣ. Αισικιτής

11ου λόχου με τρεις προτάσεις επ' ανδραγαθεία και διμόσιον

επαίνον παρά του Στρατηγού Νικολάου Παπαδάκη.

Δεν παραλήπω να τονίσω ότι κατά την υποχώρησην της Μι-

κράς ασίας ο Λόχος μου οπισθοφυλακή του όλου υποχωρούντας

Στρατεύματος η δε διμοιρία μου τελευταία και επιβιβάσθη εις

τα πλοία εις Τσεσμέν. Απεβιβασθημέν εις χιό και από εκεί εις
Transcription saved

άνηκα. Ζητά να παρευρεθώ εις την ομιλίαν της ιστορίας του

Συντάγματος. Εκεί άκουσα ότι ο πρώτος ο φθάσας εις τον δεύ-

τερον αντικειμενικόν σκοπόν είναι ο Λοχίας του ...λόχου

Πυροβολάκης Ιωάννης εγώ. Τα τραυματά όπου τηςν μάχην

κοσμούν το σώμα μου και τα οποία είδον οι στρατιώται.

  Το έτος 1920 εστάλην και πάλιν εις την Μικράν Ασιάν

και εις το 1ον Σύνταγμα Πεζικού εις το Ντουλού μπουνάρ.

  Έλαβα μέρος εις πολλάς μάχας μέχρι να φθάσωμεν εις εσκή Βε-

χίρ. και πέραν του σαγγαρίου Ποταμον 40 χιλιόμετρα   εις

το δίδυμον όρας Νταμπούρ αλλού εις 7 επιθέσεις και 7 αντεπι

θέσεις, το οποίον κατελάβαμε, παντούντας εις πτώματα ημετέρων

και Τούρκων. Πολεμόντας εφθάσαμεν εις εβζή Φακεζί και από

εκεί ατενίσαμεν την Άγκυρα, το έπαλθον των αγώνων μας.

  Εις αφιόν καραχισάρ τρεις επιθέσις έκανε το ταγμα μας

όπου και ονομάσθη τάγμα επιθέσεων.

  Την 22α Φεβρουαρίου προήχθην εις ανδραγαθεία εις τον βαθμόν

του επιλοχίου από 12 επιλοχίας ήλθα τέταρτος πιστοποιητικόν του

24ον Συντάγματος υπάρχει εις το αρχείον μου. Την 10ην Ιουνίου

1922 εις τον βαθμόν του Ανθ/στού και την 11ην Αυγούστου

1940 προήχθην εις εφεδρόν Ανθ/-γον κατ' απόλυτον εκλοηγήν.

  Έλαβα το αριστείον Ανδριας εις τον 6ον λόχον μετά των φονευ

θέντων και τραυματισθέντων των αριθμόν 50, ο 51ος.

  υπηρέτησα εις τας εκστρατίας Ηπείρου - Μακεδονίας - Μικράς

Ασίας - Κρήτης - και Εθνικής Αντίστασης εις το ΕΛΑΣ. Αισικιτής

11ου λόχου με τρεις προτάσεις επ' ανδραγαθεία και διμόσιον

επαίνον παρά του Στρατηγού Νικολάου Παπαδάκη.

Δεν παραλήπω να τονίσω ότι κατά την υποχώρησην της Μι-

κράς ασίας ο Λόχος μου οπισθοφυλακή του όλου υποχωρούντας

Στρατεύματος η δε διμοιρία μου τελευταία και επιβιβάσθη εις

τα πλοία εις Τσεσμέν. Απεβιβασθημέν εις χιό και από εκεί εις

Transcription history
  • March 7, 2017 09:48:50 Claire Tsakiris

    άνηκα. Ζητά να παρευρεθώ εις την ομιλίαν της ιστορίας του

    Συντάγματος. Εκεί άκουσα ότι ο πρώτος ο φθάσας εις τον δεύ-

    τερον αντικειμενικόν σκοπόν είναι ο Λοχίας του ...λόχου

    Πυροβολάκης Ιωάννης εγώ. Τα τραυματά όπου τηςν μάχην

    κοσμούν το σώμα μου και τα οποία είδον οι στρατιώται.

      Το έτος 1920 εστάλην και πάλιν εις την Μικράν Ασιάν

    και εις το 1ον Σύνταγμα Πεζικού εις το Ντουλού μπουνάρ.

      Έλαβα μέρος εις πολλάς μάχας μέχρι να φθάσωμεν εις εσκή Βε-

    χίρ. και πέραν του σαγγαρίου Ποταμον 40 χιλιόμετρα   εις

    το δίδυμον όρας Νταμπούρ αλλού εις 7 επιθέσεις και 7 αντεπι

    θέσεις, το οποίον κατελάβαμε, παντούντας εις πτώματα ημετέρων

    και Τούρκων. Πολεμόντας εφθάσαμεν εις εβζή Φακεζί και από

    εκεί ατενίσαμεν την Άγκυρα, το έπαλθον των αγώνων μας.

      Εις αφιόν καραχισάρ τρεις επιθέσις έκανε το ταγμα μας

    όπου και ονομάσθη τάγμα επιθέσεων.

      Την 22α Φεβρουαρίου προήχθην εις ανδραγαθεία εις τον βαθμόν

    του επιλοχίου από 12 επιλοχίας ήλθα τέταρτος πιστοποιητικόν του

    24ον Συντάγματος υπάρχει εις το αρχείον μου. Την 10ην Ιουνίου

    1922 εις τον βαθμόν του Ανθ/στού και την 11ην Αυγούστου

    1940 προήχθην εις εφεδρόν Ανθ/-γον κατ' απόλυτον εκλοηγήν.

      Έλαβα το αριστείον Ανδριας εις τον 6ον λόχον μετά των φονευ

    θέντων και τραυματισθέντων των αριθμόν 50, ο 51ος.

      υπηρέτησα εις τας εκστρατίας Ηπείρου - Μακεδονίας - Μικράς

    Ασίας - Κρήτης - και Εθνικής Αντίστασης εις το ΕΛΑΣ. Αισικιτής

    11ου λόχου με τρεις προτάσεις επ' ανδραγαθεία και διμόσιον

    επαίνον παρά του Στρατηγού Νικολάου Παπαδάκη.

    Δεν παραλήπω να τονίσω ότι κατά την υποχώρησην της Μι-

    κράς ασίας ο Λόχος μου οπισθοφυλακή του όλου υποχωρούντας

    Στρατεύματος η δε διμοιρία μου τελευταία και επιβιβάσθη εις

    τα πλοία εις Τσεσμέν. Απεβιβασθημέν εις χιό και από εκεί εις

Description

Save description
  • 39.5155326||20.902976999999964||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
18606 / 211707
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΑΚΗΣ/ΘΕΑΝΩ ΜΠΟΡΑΚΗ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note