Kanonier Wilhelm Jochens vom 2. Pommerschen Feldartillerie-Regiment 17, item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Briefmarke: 

5

DEUTSCHES REICH

 Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

GÜTZKOW

31.12.14 8-9N

 Anschrift: 

Fräulein

Emma Güldenpenning.

Papendorff (SIC)

b/Lassan.

 Text: 

Gützkow, den 1.1.15.

 Ja, die Karte ist offensichtlich vordatiert, der Poststempel vom Dez. 14.!

Liebe Emma!

Ein gesegnetes, fröhli=

ches neues Jahr wünscht

dir, verbunden mit

herzlichen Grüßen,

deine dich innig

liebende Schwester

Meta.


Liebe Emma!

Auch ich wünsche dir

ein fröhliches gesun=

des neues Jahr.

Anna.


Liebe Emma.

Wünsche dir ein ge=

sundes neues Jahr. Mit

schönstem Gruß  Grete  Glanz.

Lina  Browarziok .

Transcription saved

 Briefmarke: 

5

DEUTSCHES REICH

 Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

GÜTZKOW

31.12.14 8-9N

 Anschrift: 

Fräulein

Emma Güldenpenning.

Papendorff (SIC)

b/Lassan.

 Text: 

Gützkow, den 1.1.15.

 Ja, die Karte ist offensichtlich vordatiert, der Poststempel vom Dez. 14.!

Liebe Emma!

Ein gesegnetes, fröhli=

ches neues Jahr wünscht

dir, verbunden mit

herzlichen Grüßen,

deine dich innig

liebende Schwester

Meta.


Liebe Emma!

Auch ich wünsche dir

ein fröhliches gesun=

des neues Jahr.

Anna.


Liebe Emma.

Wünsche dir ein ge=

sundes neues Jahr. Mit

schönstem Gruß  Grete  Glanz.

Lina  Browarziok .


Transcription history
  • August 14, 2018 14:03:22 Ursula Vollmer

     Briefmarke: 

    5

    DEUTSCHES REICH

     Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

    GÜTZKOW

    31.12.14 8-9N

     Anschrift: 

    Fräulein

    Emma Güldenpenning.

    Papendorff (SIC)

    b/Lassan.

     Text: 

    Gützkow, den 1.1.15.

     Ja, die Karte ist offensichtlich vordatiert, der Poststempel vom Dez. 14.!

    Liebe Emma!

    Ein gesegnetes, fröhli=

    ches neues Jahr wünscht

    dir, verbunden mit

    herzlichen Grüßen,

    deine dich innig

    liebende Schwester

    Meta.


    Liebe Emma!

    Auch ich wünsche dir

    ein fröhliches gesun=

    des neues Jahr.

    Anna.


    Liebe Emma.

    Wünsche dir ein ge=

    sundes neues Jahr. Mit

    schönstem Gruß  Grete  Glanz.

    Lina  Browarziok .


  • August 13, 2018 15:20:31 Ursula Vollmer

     Briefmarke: 

    5

    DEUTSCHES REICH

     Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

    GÜTZKOW

    31.12.14 8-9N

     Anschrift: 

    Fräulein

    Emma Güldenpenning.

    Papendorff (SIC)

    b/Lassan.

     Text: 

    Gützkow, den 1.1.15.

     Ja, die Karte ist offensichtlich vordatiert, der Poststempel vom Dez. 14.!

    Liebe Emma!

    Ein gesegnetes, fröhli=

    ches neues Jahr wünscht

    dir, verbunden mit

    herzlichen Grüßen,

    deine dich innig

    liebende Schwester

    Meta.


    Liebe Emma!

    Auch ich wünsche dir

    ein fröhliches gesun=

    des neues Jahr.

    Anna.


    Liebe Emma.

    Wünsche dir ein ge=

    sundes neues Jahr. Mit

    schönstem Gruß missingGlanz.

    Lina  Browarziok .


  • August 13, 2018 15:15:26 Ursula Vollmer

     Briefmarke: 

    5

    DEUTSCHES REICH

     Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

    GÜTZKOW

    31.12.14

     Anschrift: 

    Fräulein

    Emma Güldenpenning.

    Papendorff (SIC)

    b/Lassan.

     Text: 

    Gützkow, den 1.1.15.

     Ja, die Karte ist offensichtlich vordatiert, der Poststempel vom Dez. 14. 



  • August 13, 2018 15:14:07 Ursula Vollmer

     Briefmarke: 

    5

    DEUTSCHES REICH

     Poststempel (teilweise schlecht lesbar): 

    GÜTZKOW

    31.12.1 4 

     Anschrift: 

    Fräulein

    Emma Güldenpenning.

    Papendorff (SIC)

    b/Lassan.

     Text: 

    x


Description

Save description
  • 54.035463612074615||12.129145334570353||

    Papendorf

  • 53.9374373||13.408928500000002||

    Gützkow, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Gützkow, Deutschland
  • Document location Papendorf
Login and add location


ID
18484 / 217428
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Regina Wegner
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Artillery
  • Home Front
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note