L'amour d'un père est immortel !, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 page gauche 


Paris 1er aout 1914


Ma bonne Petite Chèrie


  Ton papa Dédé part

demain rejoindre son

régiment et peut-être 

ne le reverras-tu jamais!

  Conserve bien, mon

petit ange, la photographie

qu'il t'envoie

et cette lettre - qu'il

a écrite en plusieurs

fois parce qu'il

pleure - Il pleure,


 page droite 


non pas sur lui,

mais pour toi, qu'il

ne peut même pas

embrasser avant

de partir.

  Si je ne reviens

pas, sois toujours

bien sage, ma petite

chérie, conserve

un bon souvenir de

ton père qui t'aime plus

que tout, et qui a

souvenir te soit sacré

contre tous.

  Adieu, ma petite

Paulette, je t'embrasse

avec tout mon coeur

meutri.


Ton Papa

André Moreau

Transcription saved

 page gauche 


Paris 1er aout 1914


Ma bonne Petite Chèrie


  Ton papa Dédé part

demain rejoindre son

régiment et peut-être 

ne le reverras-tu jamais!

  Conserve bien, mon

petit ange, la photographie

qu'il t'envoie

et cette lettre - qu'il

a écrite en plusieurs

fois parce qu'il

pleure - Il pleure,


 page droite 


non pas sur lui,

mais pour toi, qu'il

ne peut même pas

embrasser avant

de partir.

  Si je ne reviens

pas, sois toujours

bien sage, ma petite

chérie, conserve

un bon souvenir de

ton père qui t'aime plus

que tout, et qui a

souvenir te soit sacré

contre tous.

  Adieu, ma petite

Paulette, je t'embrasse

avec tout mon coeur

meutri.


Ton Papa

André Moreau


Transcription history
  • April 8, 2018 13:26:50 Stella Watkin

     page gauche 


    Paris 1er aout 1914


    Ma bonne Petite Chèrie


      Ton papa Dédé part

    demain rejoindre son

    régiment et peut-être 

    ne le reverras-tu jamais!

      Conserve bien, mon

    petit ange, la photographie

    qu'il t'envoie

    et cette lettre - qu'il

    a écrite en plusieurs

    fois parce qu'il

    pleure - Il pleure,


     page droite 


    non pas sur lui,

    mais pour toi, qu'il

    ne peut même pas

    embrasser avant

    de partir.

      Si je ne reviens

    pas, sois toujours

    bien sage, ma petite

    chérie, conserve

    un bon souvenir de

    ton père qui t'aime plus

    que tout, et qui a

    souvenir te soit sacré

    contre tous.

      Adieu, ma petite

    Paulette, je t'embrasse

    avec tout mon coeur

    meutri.


    Ton Papa

    André Moreau

  • April 8, 2018 13:26:19 Stella Watkin

     page gauche 


    Paris 1er aout 1914


    Ma bonne Petite Chérie


      Ton papa Dédé part

    demain rejoindre son

    régiment et peut-être 

    ne le reverras-tu jamais!

      Conserve bien, mon

    petit ange, la photographie

    qu'il t'envoie

    et cette lettre - qu'il

    a écrite en plusieurs

    fois parce qu'il

    pleure - Il pleure,


     page droite 


    non pas sur lui,

    mais pour toi, qu'il

    ne peut même pas

    embrasser avant

    de partir.

      Si je ne reviens

    pas, sois toujours

    bien sage, ma petite

    chérie, conserve

    un bon souvenir de

    ton père qui t'aime plus

    que tout, et qui a

    souvenir te soit sacré

    contre tous.

      Adieu, ma petite

    Paulette, je t'embrasse

    avec tout mon coeur

    meutri.


    Ton Papa

    André Moreau


  • April 8, 2018 13:25:46 Stella Watkin

     page gauche 


    Paris 1er aout 1914


    Ma bonne Petite Chérie


      Ton papa Dédé part

    demain rejoindre son

    régiment et peut-être 

    ne le reverras-tu jamais!

      Conserve bien, mon

    petit ange, la photographie

    qu'il t'envoie

    et cette lettre - qu'il

    a écrite en plusieurs

    fois parce qu'il

    pleure - Il pleure,


     page droite 


    non pas sur lui,

    mais pour toi, qu'il

    ne peut meme pas

    embrasser avant

    de partir.

      Si je ne reviens

    pas, sois toujours

    bien sage, ma petite

    chérie, conserve

    un bon souvenir de

    ton père qui t'aime plus

    que tout, et qui a

    souvenir te soit sacré

    contre tous.

      Adieu, ma petite

    Paulette, je t'embrasse

    avec tout mon coeur

    meutri.


    Ton Papa

    André Moreau


  • February 21, 2018 20:42:54 Thomas A. Lingner

     page gauche 


    Paris 1er aout 1914


    Ma bonne Petite Chérie


      Ton papa missing part

    demain rejoindre son

    régiment et peut-être 

    ne le reverras-tu jamais!

      Conserve bien, mon

    petit ange, la photographie

    qu'il t'envoie

    et cette lettre - qu'il

    a écrite en plusieurs

    fois parce qu'il

    pleure - Il pleure,


     page droite 


    non pas sur lui,

    mais pour toi, qu'il

    ne peut missing pas

    embrasser avant

    de partir.

      Si je ne reviens

    pas, sois toujours

    bien sage, ma petite

    chérie, conserve

    un bon souvenir de

    ton père qui t'aime plus

    que tout, et qui a

    souvenir te soit sacré

    contre tous.

      Adieu, ma petite

    Paulette, je t'embrasse

    avec tout mon coeur

    meutri.


    Ton Papa

    André Moreau


  • February 21, 2018 20:41:43 Thomas A. Lingner

     page gauche 


    Paris 1er aout 1914


    Ma bonne Petite Chérie


      Ton papa missing part

    demain rejoindre son

    régiment et peut-être 

    ne le reverras-tu jamais!

      Conserve bien, mon

    petit ange, la photographie

    qu'il t'envoie

    et cette lettre - qu'il

    a écrite en plusieurs

    fois parce qu'il

    pleure - Il pleure,


     page droite 


    non pas sur lui,

    mais pour toi, qu'il

    ne peut missing pas

    embrasser avant

    de partir.

      Si je ne reviens

    pas, sois toujours

    bien sage, ma petite

    chérie, conserve

    un bon souvenir de

    ton père qui t'aime plus

    que tout, et qui a

    souvenir te soit sacré

    contre tous.

      Adieu, ma petite

    Paulette, je t'embrasse

    avec tout mon coeur

    meutri.


    Ton Papa

    Aubré Moraux


Description

Save description
  • 48.689588||6.39721899999995||

    PARIS / LONGCHAMP SUR AUJON / NANCY

    ||1
Location(s)
  • Story location PARIS / LONGCHAMP SUR AUJON / NANCY
Login and add location


ID
18237 / 206837
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Serge BOYER
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 1, 1914
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note