Carnet et correspondance de guerre d'un réfugié belge, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linkerpagina 

Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

na de mis alle drie naar de Markt

en naar Henri Rabaut Rue de Vigne

17 van Nieuport, dan gaan slapen

tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

een brief naar Felix Tynaert eene kaart

naar Victoor

Maandag 10 niets bijzonders maar

ik las in de Journal Francais dat

de Belgische minister

Segers ging een voordracht


 Rechterpagina 

den Dynsdag 11 Mei om 8 1/2 s'avonds

Snoens droeg ik 40 pakken soldate

stoffen naar boven van 50 kilo ieder

en S'avonds nog 4 ik had daarvoor

2,50 frs

Dynsdag ging ik om 2 ingangskaarten

voor de Heer Minister

te hooren spreken in de Salle

de Franklin, Rue Vauban

Snoens had ik een brief van Constant,

en zond een postkaart

Naar noé ik had geen nieuws

meer gehadt van hun  ... sedert meer

dan 8 dagen en ik was zeer ongerust

over Noé omdat hij gewoon

was mij zeer dikwijls te schrijven

S'avonds was die vrouw ons  kind 

 ... voor, vooren te zorgen

Transcription saved

 Linkerpagina 

Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

na de mis alle drie naar de Markt

en naar Henri Rabaut Rue de Vigne

17 van Nieuport, dan gaan slapen

tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

een brief naar Felix Tynaert eene kaart

naar Victoor

Maandag 10 niets bijzonders maar

ik las in de Journal Francais dat

de Belgische minister

Segers ging een voordracht


 Rechterpagina 

den Dynsdag 11 Mei om 8 1/2 s'avonds

Snoens droeg ik 40 pakken soldate

stoffen naar boven van 50 kilo ieder

en S'avonds nog 4 ik had daarvoor

2,50 frs

Dynsdag ging ik om 2 ingangskaarten

voor de Heer Minister

te hooren spreken in de Salle

de Franklin, Rue Vauban

Snoens had ik een brief van Constant,

en zond een postkaart

Naar noé ik had geen nieuws

meer gehadt van hun  ... sedert meer

dan 8 dagen en ik was zeer ongerust

over Noé omdat hij gewoon

was mij zeer dikwijls te schrijven

S'avonds was die vrouw ons  kind 

 ... voor, vooren te zorgen


Transcription history
  • March 14, 2018 20:14:42 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

    na de mis alle drie naar de Markt

    en naar Henri Rabaut Rue de Vigne

    17 van Nieuport, dan gaan slapen

    tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

    een brief naar Felix Tynaert eene kaart

    naar Victoor

    Maandag 10 niets bijzonders maar

    ik las in de Journal Francais dat

    de Belgische minister

    Segers ging een voordracht


     Rechterpagina 

    den Dynsdag 11 Mei om 8 1/2 s'avonds

    Snoens droeg ik 40 pakken soldate

    stoffen naar boven van 50 kilo ieder

    en S'avonds nog 4 ik had daarvoor

    2,50 frs

    Dynsdag ging ik om 2 ingangskaarten

    voor de Heer Minister

    te hooren spreken in de Salle

    de Franklin, Rue Vauban

    Snoens had ik een brief van Constant,

    en zond een postkaart

    Naar noé ik had geen nieuws

    meer gehadt van hun  ... sedert meer

    dan 8 dagen en ik was zeer ongerust

    over Noé omdat hij gewoon

    was mij zeer dikwijls te schrijven

    S'avonds was die vrouw ons  kind 

     ... voor, vooren te zorgen

  • March 13, 2018 20:43:35 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

    na de mis alle drie naar de Markt

    en naar Henri  Kabaut  Rue de Vigne

    17 van Nieuport, dan gaan slapen

    tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

    een brief naar Felix Tynaert eene kaart

    naar Victoor

    Maandag 10 niets bijzonders maar

    ik las in de Journal Francais dat

    de Belgische minister

    Segers ging een voordracht


     Rechterpagina 

    den Dynsdag 11 Mei om 8 1/2 s'avonds

    Snoens droeg ik 40 pakken soldate

    stoffen naar boven van 50 kilo ieder

    en S'avonds nog 4 ik had daarvoor

    2,50 frs

    Dynsdag ging ik om 2 ingangskaarten

    voor de Heer Minister

    te hooren spreken in de Salle

    de Franklin, Rue Vauban

    Snoens had ik een brief van Constant,

    en zond een postkaart

    Naar noé ik had geen nieuws

    meer gehadt van hun  ... sedert meer

    dan 8 dagen en ik was zeer ongerust

    over Noé omdat hij gewoon

    was mij zeer dikwijls te schrijven

    S'avonds was die vrouw ons  kind 

     ... voor, vooren te zorgen


  • March 13, 2018 20:42:47 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

    na de mis alle drie naar de Markt

    en nar Henri  Kabaut  Rue de Vigne

    17 van Nieuport, dan gaan slapen

    tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

    een brief naar Felix Tynaert eene kaart

    naar Victoor

    Maandag 10 niets bijzonders maar

    ik las in de Journal Francais dat

    de Belgische minister

    Segers ging een voordracht


     Rechterpagina 

    den Dynsdag 11 Mei om 8 1/2 s'avonds

    Snoens droeg ik 40 pakken soldate

    stoffen naar boven van 50 kilo ieder

    en S'avonds nog 4 ik had daarvoor

    2,50 frs

    Dynsdag ging ik om 2 ingangskaarten

    voor de Heer Minister

    te hooren spreken in de Salle

    de Franklin, Rue Vauban

    Snoens had ik een brief van Constant,

    en zond een postkaart

    Naar noé ik had geen nieuws

    meer gehadt van hun  ... sedert meer

    dan 8 dagen en ik was zeer ongerust

    over Noé omdat hij gewoon

    was mij zeer dikwijls te schrijven

    S'avonds was die vrouw ons  kind 

     ... voor, vooren te zorgen


  • March 13, 2018 20:36:40 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    Zondag 9 mei ging ik naar de mis 7 1/2

    na de mis alle drie naar de Markt

    en nar Henri  Kabaut  Rue de Vigne

    17 van Nieuport, dan gaan slapen

    tot s'namiddags 3 ure ik zond dan

    een brief naar Felix Tynaert eene kaart

    naar Victoor

    Maandag 10 niets bijzonders maar

    ik las in de Journal Francais dat

    de Belgische minister

    Segers ging een voordracht


    Recherpagina

    den Dynsd


  • March 13, 2018 20:25:35 Wolfgang Dekeyser

Description

Save description
  • 49.4431528||1.1041416000000481||

    Rounen

    ||1
Location(s)
  • Story location Rounen
Login and add location


ID
18047 / 245934
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
501_Willy Clarysse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Refugees
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note