Carnet et correspondance de guerre d'un réfugié belge, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Rechterpagina 

ik ging s'avonds naar de voordracht

het was 12 uren tegen dat ik T'huis

kwam

Woensdag kreeg eene brief van Noé een cent en 1 centiem

van Constant, ik schreef dadelijk

eene kaart naar Noé, en eene schoone

fransche postkaart naar Constant

Donderdag 13 Zondag wij gingen naar

de Markt en kochten 1 halve kilo paling

voor 1 frank, ik las in de gazette van

Mouline dien ik den Woensdag ontvangen

had van Laurents D'hooge uit

America, het volgende

D'Hooge Laurens.

van Springfield vraagt het adres van

Cyrille Simoens. Vanhee. die waarschijnlijk

in Kansas Misouri is,

D'Hooge heeft een brief van Cyriels

Broeder die soldaat is en geeinterneerd

in Holland.

Zend t adres naar Gazette van Moline-Moline III

Transcription saved

 Rechterpagina 

ik ging s'avonds naar de voordracht

het was 12 uren tegen dat ik T'huis

kwam

Woensdag kreeg eene brief van Noé een cent en 1 centiem

van Constant, ik schreef dadelijk

eene kaart naar Noé, en eene schoone

fransche postkaart naar Constant

Donderdag 13 Zondag wij gingen naar

de Markt en kochten 1 halve kilo paling

voor 1 frank, ik las in de gazette van

Mouline dien ik den Woensdag ontvangen

had van Laurents D'hooge uit

America, het volgende

D'Hooge Laurens.

van Springfield vraagt het adres van

Cyrille Simoens. Vanhee. die waarschijnlijk

in Kansas Misouri is,

D'Hooge heeft een brief van Cyriels

Broeder die soldaat is en geeinterneerd

in Holland.

Zend t adres naar Gazette van Moline-Moline III


Transcription history
  • March 14, 2018 18:55:09 Wolfgang Dekeyser

     Rechterpagina 

    ik ging s'avonds naar de voordracht

    het was 12 uren tegen dat ik T'huis

    kwam

    Woensdag kreeg eene brief van Noé een cent en 1 centiem

    van Constant, ik schreef dadelijk

    eene kaart naar Noé, en eene schoone

    fransche postkaart naar Constant

    Donderdag 13 Zondag wij gingen naar

    de Markt en kochten 1 halve kilo paling

    voor 1 frank, ik las in de gazette van

    Mouline dien ik den Woensdag ontvangen

    had van Laurents D'hooge uit

    America, het volgende

    D'Hooge Laurens.

    van Springfield vraagt het adres van

    Cyrille Simoens. Vanhee. die waarschijnlijk

    in Kansas Misouri is,

    D'Hooge heeft een brief van Cyriels

    Broeder die soldaat is en geeinterneerd

    in Holland.

    Zend t adres naar Gazette van Moline-Moline III

  • March 14, 2018 18:51:30 Wolfgang Dekeyser

     Rechterpagina 

    ik ging s'avonds naar de voordracht

    het was 12 uren tegen dat ik T'huis

    kwam

    Woensdag kreeg eene brief van Noé een cent en 1 centiem

    van Constant, ik schreef dadelijk

    eene kaart naar Noé, en eene schoone

    fransche postkaart naar Constant

    Donderdag 13 Zondag wij gingen naar

    de Markt en kochten 1 halve kilo paling

    voor 1 frank, ik las in de gazette van

    Mouline dien ik den Woensdag ontvangen

    had van Laurents D'hooge uit

    America, het volgende

    D'Hooge Laurens.

    van Springfield vr


  • March 14, 2018 18:44:16 Wolfgang Dekeyser

     Rechterpagina 

    ik ging s'avonds naar de voordracht

    het was 12 uren tegen dat ik T'huis

    kwam

    Woensdag kreeg eene brief van Noé een cent


  • March 14, 2018 18:35:53 Wolfgang Dekeyser

     Rechterpagina 

    ik ging s'avonds naar de voordracht

    het was 12 uren tegen dat ik T'huis

    kwam

    Woens


Description

Save description
  • 49.4431528||1.1041416000000481||

    Rounen

    ||1
Location(s)
  • Story location Rounen
Login and add location


ID
18047 / 245935
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
501_Willy Clarysse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Refugees
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note