Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 181

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                      Im Felde,23.Nov. 1917.

 

                          Liebe Eltern!

Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

und will nun darüber berichten.Den Brief

hat doch der Paul nicht alleine geschrieben,da

hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

hat sich Mama auf den Weg gemacht und

ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

nicht freudigen Überraschung sehe ich schon

wieder ,das du mit den Fingern eine

kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

wo du gerade deine Schaffenskraft

zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald

wieder,ich denke tüchtig baden etwas machts

doch aus.Ich habe auch immer Kopfschmerzen

daß ist auch zum dumm werden.Daß

Transcription saved

                      Im Felde,23.Nov. 1917.

 

                          Liebe Eltern!

Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

und will nun darüber berichten.Den Brief

hat doch der Paul nicht alleine geschrieben,da

hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

hat sich Mama auf den Weg gemacht und

ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

nicht freudigen Überraschung sehe ich schon

wieder ,das du mit den Fingern eine

kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

wo du gerade deine Schaffenskraft

zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald

wieder,ich denke tüchtig baden etwas machts

doch aus.Ich habe auch immer Kopfschmerzen

daß ist auch zum dumm werden.Daß


Transcription history
  • April 23, 2018 14:04:23 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschrieben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freudigen Überraschung sehe ich schon

    wieder ,das du mit den Fingern eine

    kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

    wo du gerade deine Schaffenskraft

    zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald

    wieder,ich denke tüchtig baden etwas machts

    doch aus.Ich habe auch immer Kopfschmerzen

    daß ist auch zum dumm werden.Daß

  • November 21, 2017 17:01:55 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freidigen Überraschung sehe ich schon

    wieder ,das du mit den Fingern eine

    kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

    wo du gerade deine Schaffenskraft

    zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald

    wieder,ich denke tüchtig baden etwas machts

    doch aus.Ich habe auch immer Kopfschmerzen

    daß ist auch zum dumm werden.Daß


  • November 21, 2017 17:01:20 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freidigen Überraschung sehe ich schon

    wieder ,das du mit den Fingern eine

    kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

    wo du gerade deine Schaffenskraft

    zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald

    wieder,ich denke tüchtig baden etwas machts

    doch aus.Ich habe auch immer Kopfschmerzen


  • November 21, 2017 17:00:04 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freidigen Überraschung sehe ich schon

    wieder ,das du mit den Fingern eine

    kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

    wo du gerade deine Schaffenskraft

    zeigen könntest.Hoffentlich heilt es bald


  • November 21, 2017 16:59:21 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freidigen Überraschung sehe ich schon

    wieder ,das du mit den Fingern eine

    kranke Hand bekommen hast.In dem Augenblick

    wo du gerade deine Schaffenskraft


  • November 21, 2017 16:57:50 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner

    nicht freidigen Überraschung sehe ich schon


  • November 21, 2017 16:57:15 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.Dann  zu meiner


  • November 21, 2017 16:56:54 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und

    ist nach Eventin gefahren,na die Hauptsache

    ist,daß  es sich gelohnt hat.


  • November 21, 2017 16:55:43 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe

    hat sich Mama auf den Weg gemacht und ist


  • November 21, 2017 16:55:15 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul

    sowas gar nicht mehr zu,oder sollte er denselben

    wirklich geschrieben haben.Also wie ich sehe


  • November 21, 2017 16:54:11 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen

    Briefstellung zu urteilen traue ich dem Paul


  • November 21, 2017 16:53:33 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief

    hat doch der Paul nicht alleine geschreiben,da

    hat doch jemand diktiert,denn nach der ganzen


  • November 21, 2017 16:52:12 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    Erhielt Euren lieben Brief vom 19.d.M.

    und will nun darüber berichten.Den Brief


  • November 21, 2017 16:51:16 Bernd Wimmer

                          Im Felde,23.Nov. 1917.

     

                              Liebe Eltern!

    


Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 190095
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 23, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note