Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 182
Transcription
Transcription history
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern schneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildschadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor Ihren Drahtverhau gestellt.Der Stiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
Unsere Leute haben diese Tafel mitgenommen
und nun wurde die Inschrift entziffert
welche auf dem Papier ins russisch stand.
Auf Deutsch lautet es folgendes:
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor ihren Drahtverhau gestellt.Der Stiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
Unsere Leute haben diese Tafel mitgenommen
und nun wurde die Inschrift entziffert
welche auf dem Papier ins russisch stand.
Auf Deutsch lautet es folgendes:
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor ihren Drahtverhau gestellt.Der Stiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
Unsere Leute haben diese Tafel mitgenommen
und nun wurde die Inschrift entziffert
welche auf dem Papier ins russisch stand.
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor ihren Drahtverhau gestellt.Der Stiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
Unsere Leute haben diese Tafel mitgenommen
und nun wurde die Inschrift entziffert
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor ihren Drahtverhau gestellt.Der Stiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
vor ihren Drahtverhau gestellt.Der Stoiel
alles mit weißen Bändern umgebunden.
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
Brotschaufel vom Bäcker,auf welcher ein
großer weißer Kartenbogen angebracht war
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
die Russen haben auf einer
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
habe ich Euch noch was Interessantes mitzuteilen:
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
Was hast du mit den hohen Stiefel gemacht
sind die bei Abrahams geblieben.Nun
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
worden,du siehst so recht raus wollen die
Bauern nicht ,sonst hätten sie sich doch gemeldet.
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
Wildscchadenist doch von dir ganz richtig gehandelt
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruchzurückkommen,daß die Herren Bauern
so frech sind,und schießen mit den Gewehren
ist doch ein bischen stark.Und von wegen
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
wieder alles ein Matsch.Nun will ich auf
Dolfußbruch
-
macht auch die ewig wechselnde Witterung.
Gestern scchneite es das erste mal und dann
Description
Save description- 51.07174||25.047161200000005||||1
Holoby
Location(s)
Story location Holoby
- ID
- 17515 / 190096
- Contributor
- Rolf Gänger
1917
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
Login to leave a note