Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1916, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

haben nun auf den alten Balken-

lagen einer wurde gelegt so daß

zirka 40 cm Wasser  jetzt

ist. Nun hat das Wasser seinen höchsten

Stand wohl erreicht. Es war eine

schwere Arbeit. Das sind alle solche

Ertragsvergütigungen, wo das wird

hoffentlich bald aufhören. Wenn wir

aufhören hier bleiben im Sommer wirds

sehr schön hier sein. Im allgemeinen

herrscht hier immer noch einige Ruhe.

Die musste Kriegsanleihe wirds

zeigen wie lange es dauert. Papa

lernt noch auf der Baderarbeit genau.

Ja was man im Kriege alles so

lernt. Carl Steinhaus hatte mir

auf geschrieben, das die Frieda

auch nicht recht Stellung findet,

es muß doch wohl alles sehr schlecht


Transcription saved

haben nun auf den alten Balken-

lagen einer wurde gelegt so daß

zirka 40 cm Wasser  jetzt

ist. Nun hat das Wasser seinen höchsten

Stand wohl erreicht. Es war eine

schwere Arbeit. Das sind alle solche

Ertragsvergütigungen, wo das wird

hoffentlich bald aufhören. Wenn wir

aufhören hier bleiben im Sommer wirds

sehr schön hier sein. Im allgemeinen

herrscht hier immer noch einige Ruhe.

Die musste Kriegsanleihe wirds

zeigen wie lange es dauert. Papa

lernt noch auf der Baderarbeit genau.

Ja was man im Kriege alles so

lernt. Carl Steinhaus hatte mir

auf geschrieben, das die Frieda

auch nicht recht Stellung findet,

es muß doch wohl alles sehr schlecht



Transcription history
  • June 22, 2017 17:18:35 Leonie Bartel

    haben nun auf den alten Balken-

    lagen einer wurde gelegt so daß

    zirka 40 cm Wasser  jetzt

    ist. Nun hat das Wasser seinen höchsten

    Stand wohl erreicht. Es war eine

    schwere Arbeit. Das sind alle solche

    Ertragsvergütigungen, wo das wird

    hoffentlich bald aufhören. Wenn wir

    aufhören hier bleiben im Sommer wirds

    sehr schön hier sein. Im allgemeinen

    herrscht hier immer noch einige Ruhe.

    Die musste Kriegsanleihe wirds

    zeigen wie lange es dauert. Papa

    lernt noch auf der Baderarbeit genau.

    Ja was man im Kriege alles so

    lernt. Carl Steinhaus hatte mir

    auf geschrieben, das die Frieda

    auch nicht recht Stellung findet,

    es muß doch wohl alles sehr schlecht



  • June 22, 2017 16:47:01 Leonie Bartel

Description

Save description
  • 49.6841301||33.31934009999998||

    Kuliki

    ||1
Location(s)
  • Story location Kuliki
Login and add location


ID
17514 / 190133
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note