Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 89

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Dank noch gut, was ich an Gesundheit von

Euch hoffe. Nach mehreren Irrfahrten

in der Nacht im Walde gingen wir weiter

vor und befinden uns im Walde wo

wir kampieren. Wir sind nun nicht mehr

weit von der Weichsel mehr entfernt, aber

es sind nun noch Stellungen dafür welche

noch genommen werden müssen. Die Russische

Artillerie schießt gut und wir haben

aber jetzt ebenfalls viel Artillerie und

da haben wir Ihnen ebenfalls viel Verluste.

Die Hauptsache ist und bleibt daß ich

gesund wieder komme und nun Wünsche

ich Euch daß alles wieder in's alteGeleise

kommt und Ihr gesund bleibt. Wenn da

Paket mit Schokolade noch nicht abgeschickt

ist, braucht es mir nicht zu schicken da es nicht

nötig ist. Aber ich möchte doch bitten um

ein paar Hosenträger beiliegend sende

ich Euch Papiergeld, Nun seid herzlichst

gegrüßt und geküßt von Eurem Sohn

                    Richard

Transcription saved

Dank noch gut, was ich an Gesundheit von

Euch hoffe. Nach mehreren Irrfahrten

in der Nacht im Walde gingen wir weiter

vor und befinden uns im Walde wo

wir kampieren. Wir sind nun nicht mehr

weit von der Weichsel mehr entfernt, aber

es sind nun noch Stellungen dafür welche

noch genommen werden müssen. Die Russische

Artillerie schießt gut und wir haben

aber jetzt ebenfalls viel Artillerie und

da haben wir Ihnen ebenfalls viel Verluste.

Die Hauptsache ist und bleibt daß ich

gesund wieder komme und nun Wünsche

ich Euch daß alles wieder in's alteGeleise

kommt und Ihr gesund bleibt. Wenn da

Paket mit Schokolade noch nicht abgeschickt

ist, braucht es mir nicht zu schicken da es nicht

nötig ist. Aber ich möchte doch bitten um

ein paar Hosenträger beiliegend sende

ich Euch Papiergeld, Nun seid herzlichst

gegrüßt und geküßt von Eurem Sohn

                    Richard


Transcription history
  • December 28, 2017 13:33:44 Gabriele Kister-Schuler

    Dank noch gut, was ich an Gesundheit von

    Euch hoffe. Nach mehreren Irrfahrten

    in der Nacht im Walde gingen wir weiter

    vor und befinden uns im Walde wo

    wir kampieren. Wir sind nun nicht mehr

    weit von der Weichsel mehr entfernt, aber

    es sind nun noch Stellungen dafür welche

    noch genommen werden müssen. Die Russische

    Artillerie schießt gut und wir haben

    aber jetzt ebenfalls viel Artillerie und

    da haben wir Ihnen ebenfalls viel Verluste.

    Die Hauptsache ist und bleibt daß ich

    gesund wieder komme und nun Wünsche

    ich Euch daß alles wieder in's alteGeleise

    kommt und Ihr gesund bleibt. Wenn da

    Paket mit Schokolade noch nicht abgeschickt

    ist, braucht es mir nicht zu schicken da es nicht

    nötig ist. Aber ich möchte doch bitten um

    ein paar Hosenträger beiliegend sende

    ich Euch Papiergeld, Nun seid herzlichst

    gegrüßt und geküßt von Eurem Sohn

                        Richard


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190316
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • russische Artillerie
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note