Letter to Muriel from Stanley in General Isolation Hospital, Etaples, France, 30 Aug. 1916

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5138 H.S. Green,

4th Black Watch,

Gen. Isolation Hptl,

E. Compound

Etaples, France

Wednesday. 20.8.16


My dear Mu.,

Very many thanks

for the 2 letters + packet of papers

which I received this morning.

We are having a spell of very rough

weather just at present. It has

poured with rain for the last 48

hours; yesterday afternoon there

was a bad thunderstorm (2 flashes

were very bad), + today there is

a gale of wind + rain. Orderlies have

been in nearly all day hammering

in tent pegs etc to keep the small

tents up. Of course we in the big

marquees are alright. I have thought


Transcription saved

5138 H.S. Green,

4th Black Watch,

Gen. Isolation Hptl,

E. Compound

Etaples, France

Wednesday. 20.8.16


My dear Mu.,

Very many thanks

for the 2 letters + packet of papers

which I received this morning.

We are having a spell of very rough

weather just at present. It has

poured with rain for the last 48

hours; yesterday afternoon there

was a bad thunderstorm (2 flashes

were very bad), + today there is

a gale of wind + rain. Orderlies have

been in nearly all day hammering

in tent pegs etc to keep the small

tents up. Of course we in the big

marquees are alright. I have thought



Transcription history
  • March 16, 2017 03:55:57 Cheryl Ellsworth

    5138 H.S. Green,

    4th Black Watch,

    Gen. Isolation Hptl,

    E. Compound

    Etaples, France

    Wednesday. 20.8.16


    My dear Mu.,

    Very many thanks

    for the 2 letters + packet of papers

    which I received this morning.

    We are having a spell of very rough

    weather just at present. It has

    poured with rain for the last 48

    hours; yesterday afternoon there

    was a bad thunderstorm (2 flashes

    were very bad), + today there is

    a gale of wind + rain. Orderlies have

    been in nearly all day hammering

    in tent pegs etc to keep the small

    tents up. Of course we in the big

    marquees are alright. I have thought


  • March 6, 2017 21:02:50 Cheryl Ellsworth

    5138 H.S. Green,

    4th Black Watch,

    Gen. Isolation Hptl,

    E. Compound

    Etaples, France

    Wednesday. 20.8.16


    My dear Mu.,

    Very many thanks

    for the 2 letters + packet of papers

    which I received this morning.

    We are having a spell of very rough

    weather just at present. It has

    poured with rain for the last 48

    hours; yesterday afternoon there

    was a bad thunderstorm (2 floods

    were very bad), + today there is

    a gale of wind + rain. Orderlies have

    been in nearly all day hammering

    in tent pegs etc to keep the small

    tents up. Of course we in the big

    marquees are alright. I have thought



  • March 6, 2017 21:01:40 Cheryl Ellsworth

    5138 H.S. Green,

    4th Black Watch,

    Gen. Isolation Hptl,

    E. Compound

    Etaples, France

    Wednesday. 20.8.16


    My dear Mu.,

    Very many thanks

    for the 2 letters + packet of papers

    which I received this morning.

    We are having a spell of very rough

    weather just at present. It has

    poured with rain for the last 48

    hours; yesterday afternoon there

    was a bad thunderstorm (2 floods

    were very bad), + today there is

    a gale of wind + rain. Orderlies have

    been in nearly all day hammering

    in tent pegs etc to keep the small

    tents up. Of course we in the big

    marquells are alright. I have thought



Description

Save description
  • 50.516087||1.6387899999999717||

    Etaples, France

  • 46.227638||2.213749000000007||

    France and Yorkshire

    ||1
Location(s)
  • Story location France and Yorkshire
  • Document location Etaples, France
Login and add location


ID
17034 / 203175
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Clare Sanderson
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note