Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 109

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

109

Görl. d. 3. Juli 17.

Mein lieber Willy!

 

   Ganz fabelhaft schnell hab ich die letzte Post von Dir bekommen, Brief vom 30. Juni und Karte vom 1. Juli (beide abgestempelt am 1/7.  1-2 Uhr nachm) trafen heute morgen

(am 3/VII.) hier ein. Hab vielen Dank, Du Lieber. Hättest Du mir gezürnt, ich hätte auch nicht gemuckst, nichts sagen dürfen, denn in gewisser Weise bin ich nicht ordentlich genug gewesen beim  Aufschreiben. Du weißt, das war schon immer meine schwache Seite. Aber ich verspreche Dir, Lieb, ich will genau aufschreiben, ich habe dieser Tage schon den Anfang gemacht. Hast Du Vertrauen zu meinen Versprechen?

-----------------

   Die beiliegenden Zettel sollten mit ins Zigarettenpaket gelegt werden, ist aber vergessen worden. Du siehst daraus das Nötigste betr. Waren u. Verkaufen. Ich hoffe, Du kommst bald, aber nicht Deinen  Posten einbüßen, Liebster,

   

 

 

Transcription saved

109

Görl. d. 3. Juli 17.

Mein lieber Willy!

 

   Ganz fabelhaft schnell hab ich die letzte Post von Dir bekommen, Brief vom 30. Juni und Karte vom 1. Juli (beide abgestempelt am 1/7.  1-2 Uhr nachm) trafen heute morgen

(am 3/VII.) hier ein. Hab vielen Dank, Du Lieber. Hättest Du mir gezürnt, ich hätte auch nicht gemuckst, nichts sagen dürfen, denn in gewisser Weise bin ich nicht ordentlich genug gewesen beim  Aufschreiben. Du weißt, das war schon immer meine schwache Seite. Aber ich verspreche Dir, Lieb, ich will genau aufschreiben, ich habe dieser Tage schon den Anfang gemacht. Hast Du Vertrauen zu meinen Versprechen?

-----------------

   Die beiliegenden Zettel sollten mit ins Zigarettenpaket gelegt werden, ist aber vergessen worden. Du siehst daraus das Nötigste betr. Waren u. Verkaufen. Ich hoffe, Du kommst bald, aber nicht Deinen  Posten einbüßen, Liebster,

   

 

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173088
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note