Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 94

94

Dank, Liebster. Du weißt ja, welche Erholung Deine Zeilen für mich sind, das frischt für den ganzen Tag  Herz & Sinne auf, und jetzt wo ich Dich etwas weiter vom Schuß weiß, da bin ich erst recht ruhig u. froh. Die Nachricht von Deinem Urlaubsgesuch hatte uns alle ein bissel elektrisiert;  wir haben gleich Mutters Stube in Stand gesetzt, u. Mama ist aus unserer Schlafstube ausgezogen, damit Du wenigstens ein fertiges Nest findest, falls Du spät abends unverhofft auf Urlaub kommst. Und nun kommt hinterher die Nachricht von der Urlaubssperre. Du, Schatz, den "Herrn" Kompagnieführer möchte ich aber mal so rechts & links an seinen Eselsohren ziehen, so ein Nickel. Warum scheint Dir  der denn nicht grün zu sein? Das mußt Du mir erzählen. Deine Antwort war gut darauf.

Sobald die Sperre zu Ende ist, faß nur gleich wieder nach. Was man weg hat an Urlaub, das hat man weg. Sag mal, soll denn die handelsgerichtliche Eintragung wirklich gemacht werden? Ich drücke nun fest den Daumen, daß es doch endlich was wird