Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

29

Cervelatwurst, eine Dose mit Butterschmalz, eine Dose Marmelade, 1 lb Schokolade, eine Blechdose mit Plätzchen, eine Flasche Rotwein und Zigaretten & Zigarren. Die letzteren sind nicht die teuersten, es ist eine gute 8-10 pf Zigarre noch aus der Landskronstraße; ich hab sie Dir geschickt, damit Du etwas verteilen kannst, wenn Du

willst. Gute Zigarren sind als D Paket No. 71 am 28. II. hier abgegangen; außerdem No. 72 (Schinken & Schokolade), No. 73 (Sardinen & Brathering), No. 75 (3 Apfelsinen), Nr. 76

(Plätzchen). Diese 5 Paketchen sollten Dich nach meiner Berechnung am 13. März erreichen, bei bisheriger Postverbindung hätten sie es auch gestern; aber nach allem, was ich aus Deinem Brief No. 47 raten kann, treffen sie verspätet, wenn überhaupt, bei Dir ein, Du mein Lieb. Aus dem Rotwein sollt Ihr Euch ein Glas Glühwein brauen, wenn Ihr mögt, aber nicht beschwipsen, Ihr Schlingels, sonst kommt

Transcription saved

29

Cervelatwurst, eine Dose mit Butterschmalz, eine Dose Marmelade, 1 lb Schokolade, eine Blechdose mit Plätzchen, eine Flasche Rotwein und Zigaretten & Zigarren. Die letzteren sind nicht die teuersten, es ist eine gute 8-10 pf Zigarre noch aus der Landskronstraße; ich hab sie Dir geschickt, damit Du etwas verteilen kannst, wenn Du

willst. Gute Zigarren sind als D Paket No. 71 am 28. II. hier abgegangen; außerdem No. 72 (Schinken & Schokolade), No. 73 (Sardinen & Brathering), No. 75 (3 Apfelsinen), Nr. 76

(Plätzchen). Diese 5 Paketchen sollten Dich nach meiner Berechnung am 13. März erreichen, bei bisheriger Postverbindung hätten sie es auch gestern; aber nach allem, was ich aus Deinem Brief No. 47 raten kann, treffen sie verspätet, wenn überhaupt, bei Dir ein, Du mein Lieb. Aus dem Rotwein sollt Ihr Euch ein Glas Glühwein brauen, wenn Ihr mögt, aber nicht beschwipsen, Ihr Schlingels, sonst kommt

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173003
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note