FRAD010-51 Félix, Alexandre Massé, item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

       Page de gauche


 C'est dans ce pays que nous

avons appris la signature de

l'armistice.   La joie a été 

grande,  mais bien moins

exubérante que nous aurions pu

le supposer.   Sans doute chacun

pense à la misère qu'il y a un

peu partout.

   le 12 nous avons repos.

13   9 bre.         Nous à Raon Basses

commune de Raon au Bois.

Etape par Ameuménil.

Mauvais cantonnement.

14   9 bre-  Nous retournons sur nos pas et allons

cantonner à Archettes.

Etape par Ameuménil et Arches.

Nous marchons toujours sans savoir

ce que l'on peut faire de nous.

15   9 bre.    Nous allons coucher à Jussarupt.

Etape par Jarménil, Cheniméril,

Docelles, Deycimont, Lépanges,

Laval, Champ le Duc, Beauménil

Helpelmont.  Très longue étape

  Beaucoup de vent, il fait très


        Page de droite


froid.   J'ai couché dans un

lit excellent, avec le fourrier

chez une dame de Fraize veuve

à Jussarupt avec ses enfants en 

raison des bombardements.

16   9 bre.   Nous rendons à Gerbépal près

           de Corcieux.                 

           Etape par Aumontzey Granges, Barbey

17   9 bre  -   Nous allons à Plainfaing pres

            de Fraize.

           Etape par le col du plafond,

  Anould,  Fraize.

      C'est un pays très industriel

beaucoup d'entre nous avaient pu

trouver un lit.  La neige s'est

mise à tomber et il fait excessi-

vement froid.

  18   9 bre  -  Nous repartons à 7 heures

                du matin pour traverser la

    frontière et aller cantonner a

      Orbey - en Alsace.

      Etape par le col du Bonhomme

     Le Bonhomme, La Poritroye,





Transcription saved

       Page de gauche


 C'est dans ce pays que nous

avons appris la signature de

l'armistice.   La joie a été 

grande,  mais bien moins

exubérante que nous aurions pu

le supposer.   Sans doute chacun

pense à la misère qu'il y a un

peu partout.

   le 12 nous avons repos.

13   9 bre.         Nous à Raon Basses

commune de Raon au Bois.

Etape par Ameuménil.

Mauvais cantonnement.

14   9 bre-  Nous retournons sur nos pas et allons

cantonner à Archettes.

Etape par Ameuménil et Arches.

Nous marchons toujours sans savoir

ce que l'on peut faire de nous.

15   9 bre.    Nous allons coucher à Jussarupt.

Etape par Jarménil, Cheniméril,

Docelles, Deycimont, Lépanges,

Laval, Champ le Duc, Beauménil

Helpelmont.  Très longue étape

  Beaucoup de vent, il fait très


        Page de droite


froid.   J'ai couché dans un

lit excellent, avec le fourrier

chez une dame de Fraize veuve

à Jussarupt avec ses enfants en 

raison des bombardements.

16   9 bre.   Nous rendons à Gerbépal près

           de Corcieux.                 

           Etape par Aumontzey Granges, Barbey

17   9 bre  -   Nous allons à Plainfaing pres

            de Fraize.

           Etape par le col du plafond,

  Anould,  Fraize.

      C'est un pays très industriel

beaucoup d'entre nous avaient pu

trouver un lit.  La neige s'est

mise à tomber et il fait excessi-

vement froid.

  18   9 bre  -  Nous repartons à 7 heures

                du matin pour traverser la

    frontière et aller cantonner a

      Orbey - en Alsace.

      Etape par le col du Bonhomme

     Le Bonhomme, La Poritroye,






Transcription history
  • November 25, 2018 11:33:05 Jalras Daniel

           Page de gauche


     C'est dans ce pays que nous

    avons appris la signature de

    l'armistice.   La joie a été 

    grande,  mais bien moins

    exubérante que nous aurions pu

    le supposer.   Sans doute chacun

    pense à la misère qu'il y a un

    peu partout.

       le 12 nous avons repos.

    13   9 bre.         Nous à Raon Basses

    commune de Raon au Bois.

    Etape par Ameuménil.

    Mauvais cantonnement.

    14   9 bre-  Nous retournons sur nos pas et allons

    cantonner à Archettes.

    Etape par Ameuménil et Arches.

    Nous marchons toujours sans savoir

    ce que l'on peut faire de nous.

    15   9 bre.    Nous allons coucher à Jussarupt.

    Etape par Jarménil, Cheniméril,

    Docelles, Deycimont, Lépanges,

    Laval, Champ le Duc, Beauménil

    Helpelmont.  Très longue étape

      Beaucoup de vent, il fait très


            Page de droite


    froid.   J'ai couché dans un

    lit excellent, avec le fourrier

    chez une dame de Fraize veuve

    à Jussarupt avec ses enfants en 

    raison des bombardements.

    16   9 bre.   Nous rendons à Gerbépal près

               de Corcieux.                 

               Etape par Aumontzey Granges, Barbey

    17   9 bre  -   Nous allons à Plainfaing pres

                de Fraize.

               Etape par le col du plafond,

      Anould,  Fraize.

          C'est un pays très industriel

    beaucoup d'entre nous avaient pu

    trouver un lit.  La neige s'est

    mise à tomber et il fait excessi-

    vement froid.

      18   9 bre  -  Nous repartons à 7 heures

                    du matin pour traverser la

        frontière et aller cantonner a

          Orbey - en Alsace.

          Etape par le col du Bonhomme

         Le Bonhomme, La Poritroye,






  • November 24, 2018 10:11:05 Jalras Daniel

           Page de gauche


     C'est dans ce pays que nous

    avons appris la signature de

    l'armistice.   La joie a été 

    grande,  mais bien moins

    exubérante que nous aurions pu

    le supposer.   Sans doute chacun

    pense à la misère qu'il y a un

    peu partout.

       le 12 nous avons repos.

    13   9 bre.         Nous à Raon Basses

    commune de Raon au Bois.

    Etape par Ameuménil.

    Mauvais cantonnement.

    14   9 bre-  Nous retournons sur nos pas et allons

    cantonner à Archettes.

    Etape par Ameuménil et Arches.

    Nous marchons toujours sans savoir

    ce que l'on peut faire de nous.

    15   9 bre.    Nous allons coucher à Jussarupt.

    Etape par Jarménil, Cheniméril,

    Docelles, Deycimont, Lépanges,

    Laval, Champ le Duc, Beauménil

    Helpelmont.  Très longue étape

      Beaucoup de vent, il fait très


            Page de droite


    froid.   J'ai couché dans un

    lit excellent, avec le fourrier

    chez une dame de Fraize veuve

    à Jussarupt avec ses enfants en 

    raison des bombardements.

    16   9 bre.   Nous






  • November 24, 2018 09:34:49 Jalras Daniel

           Page de gauche


     C'est dans ce pays que nous

    avons appris la signature de

    l'armistice.   La joie a été 

    grande,  mais bien moins

    exubérante que nous aurions pu

    le supposer.   Sans doute chacun

    pense à la misère qu'il y a un

    peu partout.

       le 12 nous avons repos.

    13   9 bre.         Nous à Raon Basses

    commune de Raon au Bois.

    Etape par Ameuménil.

    Mauvais cantonnement.

    14   9 bre-  Nous retournons sur nos pas et allons

    cantonner à Archettes.

    Etape par Ameuménil et Arches.

    Nous marchons toujours sans savoir

    ce que l'on peut faire de nous.

    15   9 bre.    Nous allons coucher à J


  • November 23, 2018 17:47:30 Jalras Daniel

           Page de gauche


     C'est dans ce pays que nous

    avons appris la signature de

    l'armistice.   La joie a été 

    grande.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    15791 / 167403
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Direction des Archives et du Patrimoine de l'Aube, 1
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note