Tijdschrift 'The BYSTANDER', 12 juni 1918, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Left column 

448

BYSTANDER COMMENTS (continued)

swathed in newspapers from the time he steps nimbly

from his bath until that at which he sinks exhausted

on his couch. Aforetime the paper-picker, the sorter

of waste-paper, was a sort of also-ran in the directory

list of weird professions or trades. To-day, the man

who buys waste-paper is a top-liner. In fact the

redoubtable Kelly is said to be contemplating a

Directory of Waste-Paper Merchants.

Things that Don't

I AM keeping a little note-book especially to record

the stupendous happenings which go off at

half-cock, the trying occurrences which never occurred.

Irish Home Rule, ditto Conscription, the Luxury

Tax, the Queuing-up in Newgate Street of the Forty-

Seven Thousand (not to be confused with Trelawny's

friends, by the by !)--all these things were announced

as just-going to begin, and those who were against

them were just as angry as those who were for them

were pleased. Members of either faction strode

about the land saying: " Didn't I say so ? Didn't

I tell you, by Jove ? " There were quite unsubdued

chortles, or gnashings of teeth, according to the tastes

and fancies of the hearer of rumours, and the world

wagged most distractingly.

Ridiculus Mus

YET not even a clockwork mouse emerged from

the mountain of rather premature lamentation,

Drawing of a German solider with eagle helmet firing pistols at a white cross, the bullet holes forming a W 

Signature David Wilson + W. F. B.

THE HUN SEES "RED"

Right column 

The Bystander, June 12, 1918

or celebration; and one could say, time after time,

" Sold again, by Jingo ! " Very unsettling, all this.

If I were quite sure of the pronunciation--I have

verified the spelling !--I should say " Voyez ! Ce

canard etait deja quelquechose ! C'est la guerre, vous

savez ! " As I am not, I will echo the remark, on a

famous occasion, of the President of the Pickwick

Club. " I was ruminating," said Mr. Pickwick,

" on the strange mutability of human affairs." They

certainly are mutable of late.

Guarding the Ports

I HEAR that really wonderful precautions are being

taken--and, indeed, have been for some time--

to make sure of the bona fides of entrants into England.

The system of scrutiny has been reduced to a fine art.

This reflects great credit on a hard-working and

absolutely unadvertised body of public servants.

If only similar measures could be adopted to sift out

the dwellers in our midst--as quite easily might be

done--it would be all to the good.

Enemy Propaganda

IS the enemy getting a show for the vast sums being

spent on propaganda in the United Kingdom ?

I cannot see where it comes in. Certainly not in

newspapers or magazines, nor, indeed, in leaflets.

The picture palaces and theatres are closed to the

same class of effort, and really no places are open but

the House of Commons, pulpits, and

Law Courts. In neither the first nor

second--cranks apart--are its pros-

pects rosy, so we may look for activities

before the judges. There is nothing

easier than to bring a case, and one's

evidence can be mixed to one's

liking. Once in court, the Press

will do the rest.

Taxing the Taxi=men

MANY who have suffered at the

hands--or tongues--of the

London taxi-drivers will chuckle to

hear that they have at last fallen

under the grip of the income-tax

collector. Another privileged class's

interests rudely assaulted--for the

benefit of the community ! Without

the formality of the usual buff form

for declaration of income, the drivers

have been assessed, straight away, at

an income of L182 per annum, and

requested to pay accordingly. And

their advisers have recommended

them to pay. As the average taxi-

man makes about a pound a day, the

assessment does not err on the side of

excess. A week's wage toward the

war won't hurt him ; but I have no

doubt that his lamentations will be

loud.

A Little Difference of Amount

IF the taxi-men object to paying

up, it is, of course, open to them to

prove that the assessment is too high

by supplying the figures of income for

Transcription saved

Left column 

448

BYSTANDER COMMENTS (continued)

swathed in newspapers from the time he steps nimbly

from his bath until that at which he sinks exhausted

on his couch. Aforetime the paper-picker, the sorter

of waste-paper, was a sort of also-ran in the directory

list of weird professions or trades. To-day, the man

who buys waste-paper is a top-liner. In fact the

redoubtable Kelly is said to be contemplating a

Directory of Waste-Paper Merchants.

Things that Don't

I AM keeping a little note-book especially to record

the stupendous happenings which go off at

half-cock, the trying occurrences which never occurred.

Irish Home Rule, ditto Conscription, the Luxury

Tax, the Queuing-up in Newgate Street of the Forty-

Seven Thousand (not to be confused with Trelawny's

friends, by the by !)--all these things were announced

as just-going to begin, and those who were against

them were just as angry as those who were for them

were pleased. Members of either faction strode

about the land saying: " Didn't I say so ? Didn't

I tell you, by Jove ? " There were quite unsubdued

chortles, or gnashings of teeth, according to the tastes

and fancies of the hearer of rumours, and the world

wagged most distractingly.

Ridiculus Mus

YET not even a clockwork mouse emerged from

the mountain of rather premature lamentation,

Drawing of a German solider with eagle helmet firing pistols at a white cross, the bullet holes forming a W 

Signature David Wilson + W. F. B.

THE HUN SEES "RED"

Right column 

The Bystander, June 12, 1918

or celebration; and one could say, time after time,

" Sold again, by Jingo ! " Very unsettling, all this.

If I were quite sure of the pronunciation--I have

verified the spelling !--I should say " Voyez ! Ce

canard etait deja quelquechose ! C'est la guerre, vous

savez ! " As I am not, I will echo the remark, on a

famous occasion, of the President of the Pickwick

Club. " I was ruminating," said Mr. Pickwick,

" on the strange mutability of human affairs." They

certainly are mutable of late.

Guarding the Ports

I HEAR that really wonderful precautions are being

taken--and, indeed, have been for some time--

to make sure of the bona fides of entrants into England.

The system of scrutiny has been reduced to a fine art.

This reflects great credit on a hard-working and

absolutely unadvertised body of public servants.

If only similar measures could be adopted to sift out

the dwellers in our midst--as quite easily might be

done--it would be all to the good.

Enemy Propaganda

IS the enemy getting a show for the vast sums being

spent on propaganda in the United Kingdom ?

I cannot see where it comes in. Certainly not in

newspapers or magazines, nor, indeed, in leaflets.

The picture palaces and theatres are closed to the

same class of effort, and really no places are open but

the House of Commons, pulpits, and

Law Courts. In neither the first nor

second--cranks apart--are its pros-

pects rosy, so we may look for activities

before the judges. There is nothing

easier than to bring a case, and one's

evidence can be mixed to one's

liking. Once in court, the Press

will do the rest.

Taxing the Taxi=men

MANY who have suffered at the

hands--or tongues--of the

London taxi-drivers will chuckle to

hear that they have at last fallen

under the grip of the income-tax

collector. Another privileged class's

interests rudely assaulted--for the

benefit of the community ! Without

the formality of the usual buff form

for declaration of income, the drivers

have been assessed, straight away, at

an income of L182 per annum, and

requested to pay accordingly. And

their advisers have recommended

them to pay. As the average taxi-

man makes about a pound a day, the

assessment does not err on the side of

excess. A week's wage toward the

war won't hurt him ; but I have no

doubt that his lamentations will be

loud.

A Little Difference of Amount

IF the taxi-men object to paying

up, it is, of course, open to them to

prove that the assessment is too high

by supplying the figures of income for


Transcription history
  • June 16, 2017 20:24:31 C Weddo

    Left column 

    448

    BYSTANDER COMMENTS (continued)

    swathed in newspapers from the time he steps nimbly

    from his bath until that at which he sinks exhausted

    on his couch. Aforetime the paper-picker, the sorter

    of waste-paper, was a sort of also-ran in the directory

    list of weird professions or trades. To-day, the man

    who buys waste-paper is a top-liner. In fact the

    redoubtable Kelly is said to be contemplating a

    Directory of Waste-Paper Merchants.

    Things that Don't

    I AM keeping a little note-book especially to record

    the stupendous happenings which go off at

    half-cock, the trying occurrences which never occurred.

    Irish Home Rule, ditto Conscription, the Luxury

    Tax, the Queuing-up in Newgate Street of the Forty-

    Seven Thousand (not to be confused with Trelawny's

    friends, by the by !)--all these things were announced

    as just-going to begin, and those who were against

    them were just as angry as those who were for them

    were pleased. Members of either faction strode

    about the land saying: " Didn't I say so ? Didn't

    I tell you, by Jove ? " There were quite unsubdued

    chortles, or gnashings of teeth, according to the tastes

    and fancies of the hearer of rumours, and the world

    wagged most distractingly.

    Ridiculus Mus

    YET not even a clockwork mouse emerged from

    the mountain of rather premature lamentation,

    Drawing of a German solider with eagle helmet firing pistols at a white cross, the bullet holes forming a W 

    Signature David Wilson + W. F. B.

    THE HUN SEES "RED"

    Right column 

    The Bystander, June 12, 1918

    or celebration; and one could say, time after time,

    " Sold again, by Jingo ! " Very unsettling, all this.

    If I were quite sure of the pronunciation--I have

    verified the spelling !--I should say " Voyez ! Ce

    canard etait deja quelquechose ! C'est la guerre, vous

    savez ! " As I am not, I will echo the remark, on a

    famous occasion, of the President of the Pickwick

    Club. " I was ruminating," said Mr. Pickwick,

    " on the strange mutability of human affairs." They

    certainly are mutable of late.

    Guarding the Ports

    I HEAR that really wonderful precautions are being

    taken--and, indeed, have been for some time--

    to make sure of the bona fides of entrants into England.

    The system of scrutiny has been reduced to a fine art.

    This reflects great credit on a hard-working and

    absolutely unadvertised body of public servants.

    If only similar measures could be adopted to sift out

    the dwellers in our midst--as quite easily might be

    done--it would be all to the good.

    Enemy Propaganda

    IS the enemy getting a show for the vast sums being

    spent on propaganda in the United Kingdom ?

    I cannot see where it comes in. Certainly not in

    newspapers or magazines, nor, indeed, in leaflets.

    The picture palaces and theatres are closed to the

    same class of effort, and really no places are open but

    the House of Commons, pulpits, and

    Law Courts. In neither the first nor

    second--cranks apart--are its pros-

    pects rosy, so we may look for activities

    before the judges. There is nothing

    easier than to bring a case, and one's

    evidence can be mixed to one's

    liking. Once in court, the Press

    will do the rest.

    Taxing the Taxi=men

    MANY who have suffered at the

    hands--or tongues--of the

    London taxi-drivers will chuckle to

    hear that they have at last fallen

    under the grip of the income-tax

    collector. Another privileged class's

    interests rudely assaulted--for the

    benefit of the community ! Without

    the formality of the usual buff form

    for declaration of income, the drivers

    have been assessed, straight away, at

    an income of L182 per annum, and

    requested to pay accordingly. And

    their advisers have recommended

    them to pay. As the average taxi-

    man makes about a pound a day, the

    assessment does not err on the side of

    excess. A week's wage toward the

    war won't hurt him ; but I have no

    doubt that his lamentations will be

    loud.

    A Little Difference of Amount

    IF the taxi-men object to paying

    up, it is, of course, open to them to

    prove that the assessment is too high

    by supplying the figures of income for


  • June 16, 2017 20:01:24 C Weddo

    Left column 

    448

    BYSTANDER COMMENTS (continued)

    swathed in newspapers from the time he steps nimbly

    from his bath until that at which he sinks exhausted

    on his couch. Aforetime the paper-picker, the sorter

    of waste-paper, was a sort of also-ran in the directory

    list of weird professions or trades. To-day, the man

    who buys waste-paper is a top-liner. In fact the

    redoubtable Kelly is said to be contemplating a

    Directory of Waste-Paper Merchants.

    Things that Don't

    I am keeping a little note-book especially to record

    the stupendous happenings which go off at

    half-cock, the trying occurrences which never occurred.

    Irish Home Rule, ditto Conscription, the Luxury

    Tax, the Queuing-up in Newgate Street of the Forty-

    Seven Thousand (not to be confused with Trelawny's

    friends, by the by !)--all these things were announced

    as just-going to begin, and those who were against

    them were just as angry as those who were for them

    were pleased. Members of either faction strode

    about the land saying: " Didn't I say so ? Didn't

    I tell you, by Jove ? " There were quite unsubdued

    chortles, or gnashings of teeth, according to the tastes

    and fancies of the hearer of rumours, and the world

    wagged most distractingly.

    Ridiculus Mus

    Yet not even a clockwork mouse emerged from

    the mountain of rather premature lamentation,

    Drawing of a German solider firing pistols at a white cross, the bullet hole forming a W 

    Signature David Wilson + W. F. B.

    THE HUN SEES "RED"

    Right column 



Description

Save description
  • 51.485939056765396||-0.11580400624995946||

    London

Location(s)
  • Document location London
Login and add location


ID
15323 / 161607
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
constant hulshoff
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 12, 1918
Login to edit the languages
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Propaganda

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note