Seefahrtsbuch Nr. 1 von Rudolf Kämmerer, item 7

• September 19, 2018 17:05:37 Johanna Rustler

   Linke Seite  

  741                                 10
  

  Inhaber ist angemustert als Steward
  

  auf dem Dampf-Schiffe Bremen (Q G K H)
  

  Heimatshafen Bremen
  

  geführt von Kpt.C.v.Borell
  

  gegen eine  Steuer  von Mark 45,,- monatlich
  

  für die Reise/Zeit unbestimmte Zeit
  

                                 nach australischen
  

                                oder anderen Häfen
  

  Der Dienstantirtt erfolgt am 22/9.
  

  Als Liegeplatz (Meldeort) ist angegeben BREMERHAVEN
  

  Dem Inhaber sind laut Musterrolle seit der letzten Abmusterung
  

  zur Invalidenversicherung anzurechnen (siehe Seite 4):
  

  a) für militärische Dienstleistungen ...... Wochen
  

  b) für bescheinigte Krankheiten ................Wochen.
  

  Inhaber ist laut Vereinbarung - auf sein Verlangen - in der
  

  höheren, seiner Dienststellung nicht entsprechenden Lohnklasse ...... zu
  

  versichern.
  

  BREMERHAVEN, den 26ten Septbr. 1910.
  

                   Das Seemannsamt

   Runder StempelSEEMANNSAMT BREMERHAVEN   Tammann 
  

  
  

   Rechte Seite 

                                             11
  

  Inhaber hat auf dem Segel-/Dampf-Schiffe
  

                                 "Bremen"
  

  während der Reise/Fahrt von Bremerhaven
  

                   nach austral. u. and. Häfen
  

  in der Zeit vom 22. Sept. 1910
  

  bis zum 25.  Jan.  1911
  

  [Dienstzeit: 4 Monate 4 Tage]
  

  als Steward gedient.
  

    Dem Inhaber sind für die Zeit vom 22. Sept. 1910
  

  bis 29.  Jan. 1911 für 19 Beitragswochn Invaliden-
  

  versicherungsbeiträge zur Lohnklasse IV insgesamt 3.80 M
  

  von der  Steuer  abgezogen.
  

     Bremerhaven, den 25ten Januar 1911.
  

                                     Unterschrift des Kapitäns:
  

                               ...............................

     Die vorstehende Unterschrift wird beglaubigt und die erfolgte Ab-
  

  musterung hiermit vermerkt.
  

  BREMERHAVEN, den 25ten Janr. 1911.
  

          Das Seemannsamt

   Runder StempelSEEMANNSAMT BREMERHAVEN   ...........

     Die Abmusterung ist unterblieben, weil ....
  

  
  

  • Revert to this revision
• September 19, 2018 17:01:06 Johanna Rustler

   Linke Seite  

  741                                 10
  

  Inhaber ist angemustert als Steward
  

  auf dem Dampf-Schiffe Bremen (Q G K H)
  

  Heimatshafen Bremen
  

  geführt von Kpt.C.v.Borell
  

  gegen eine  Steuer  von Mark 45,,- monatlich
  

  für die Reise/Zeit unbestimmte Zeit
  

                                 nach australischen
  

                                oder anderen Häfen
  

  Der Dienstantirtt erfolgt am 22/9.
  

  Als Liegeplatz (Meldeort) ist angegeben BREMERHAVEN
  

  Dem Inhaber sind laut Musterrolle seit der letzten Abmusterung
  

  zur Invalidenversicherung anzurechnen (siehe Seite 4):
  

  a) für militärische Dienstleistungen ...... Wochen
  

  b) für bescheinigte Krankheiten ................Wochen.
  

  Inhaber ist laut Vereinbarung - auf sein Verlangen - in der
  

  höheren, seiner Dienststellung nicht entsprechenden Lohnklasse ...... zu
  

  versichern.
  

  BREMERHAVEN, den 26ten Septbr. 1910.
  

                   Das Seemannsamt

   Runder Stempel :SEEMANNSAMT BREMERHAVEN   Tammann 
  

  
  

   Rechte Seite 

                                             11
  

  Inhaber hat auf dem Segel-/Dampf-Schiffe
  

                                 "Bremen"
  

  während der Reise/Fahrt von Bremerhaven
  

                   nach austral. u. and. Häfen
  

  in der Zeit vom 22. Sept. 1910
  

  bis zum 25.  Jan.  1911
  

  [Dienstzeit: 4 Monate 4 Tage]
  

  als Steward gedient.
  

    Dem Inhaber sind für die Zeit vom 22. Sept. 1910
  

  bis 29.  Jan. 1911 für 19 Beitragswochn Invaliden-
  

  versicherungsbeiträge zum Lohnklase IV insgesamt 3.80 M
  

  von der  Steuer  abzugeben.
  

     Bremerhaven, den 25ten Januar 1911.
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description