Lettre de Casimir à sa mère et à sa soeur

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Enfin chère mère et chère sœur

vous donnerais de mes nouvelles

à Constance et dites lui bien des

choses pour moi. Dis que je

ne peut lui écrire car le temps

me manque et ensuite je

n'ai pas le gout d'écrire tu

diras bien des choses de ma part

à l'oncle et aussi à la tante

Isaline et un bonjour de ma

part à Mr et Madame Combes

et à leurs familles. Enfin

dans l'espoir que ma lettre

vos trouvent toujours toutes

deux en bonne santée. Je termine

en vous embrassants bien

tendrement. Je suis pour la

vie votre fils et frère qui

vous aime et qui pense à vous

Charrière

Transcription saved

Enfin chère mère et chère sœur

vous donnerais de mes nouvelles

à Constance et dites lui bien des

choses pour moi. Dis que je

ne peut lui écrire car le temps

me manque et ensuite je

n'ai pas le gout d'écrire tu

diras bien des choses de ma part

à l'oncle et aussi à la tante

Isaline et un bonjour de ma

part à Mr et Madame Combes

et à leurs familles. Enfin

dans l'espoir que ma lettre

vos trouvent toujours toutes

deux en bonne santée. Je termine

en vous embrassants bien

tendrement. Je suis pour la

vie votre fils et frère qui

vous aime et qui pense à vous

Charrière


Transcription history
  • October 29, 2018 14:55:00 Sara Fresi

    Enfin chère mère et chère sœur

    vous donnerais de mes nouvelles

    à Constance et dites lui bien des

    choses pour moi. Dis que je

    ne peut lui écrire car le temps

    me manque et ensuite je

    n'ai pas le gout d'écrire tu

    diras bien des choses de ma part

    à l'oncle et aussi à la tante

    Isaline et un bonjour de ma

    part à Mr et Madame Combes

    et à leurs familles. Enfin

    dans l'espoir que ma lettre

    vos trouvent toujours toutes

    deux en bonne santée. Je termine

    en vous embrassants bien

    tendrement. Je suis pour la

    vie votre fils et frère qui

    vous aime et qui pense à vous

    Charrière

  • October 29, 2018 14:54:52 Sara Fresi
  • March 29, 2017 15:56:11 Severiane No

    Enfin chère mère et chère sœur

    vous donnerais de mes nouvelles

    à Constance et dites lui bien des

    choses pour moi. Dis que je

    ne peut lui écrire car le temps

    me manque et ensuite je

    n'ai pas le gout d'écrire tu

    diras bien des choses de ma part

    à l'oncle et aussi à la tante

    Isaline et un bonjour de ma

    part à Mr et Madame Combes

    et à leurs familles. Enfin

    dans l'espoir que ma lettre

    vos trouvent toujours toutes

    deux en bonne santée. Je termine

    en vous embrassants bien

    tendrement. Je suis pour la

    vie votre fils et frère qui

    vous aime et qui pense à vous

    Charrière


Description

Save description
  • 49.1901281||4.994539600000053||

    l'Argonne

  • 44.7357207||4.599207100000058||

    ||1
Location(s)
  • Story location
  • Document location l'Argonne
Login and add location

ID
14226 / 145140
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de l'Ardèche
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Login to edit the languages
  • Français
Login to edit the fronts
  • Western Front
Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life
Login and add links
Share
+1

Notes and questions

Login to leave a note

  1. Pourrait-on scinder les deux pages afin que je puisse finir la transcription ? Avec les deux pages sur le même écran je ne peux pas tout transcrire, l’écran de saisie empêchant de voir l’original manuscrit.

    show replies

    • Bonjour Severiane! Malheureusement, nous ne pouvons pas scinder les pages une fois qu’elles sont téléchargées. Avez-vous essayé de transcrire en mode plein écran? Cela devrait rendre plus facile de voir le manuscrit et de transcrire en même temps!