Jurnal de război 1914-1917, item 142

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-181-

în sectorul atacat,în loc să dea de ruşi,cu cari erau înţeleşi să se

retragă fără luptă,dădeau peste români,cari se opuneau cu înverşunare

atacului lor,deşi sectorul atacat ales de ei,ştiau f.bine

că erau ocupate de ruşi.-

       Atacul german,deşi a fost dat cu o foarte mare impetuozitate

şi cu o superioritate de forţe aşa de zdrobitoare,n`a putut

înainte decât f.puţin,ajungând până imediat la sud de gara

Mărăşeşti.-

       În acest moment însă,s`a produs contra atacul dat de div.

13-a rom.,care a dat peste cap trupele germ.făcându-le să

se retragă,până dincolo de linia pe care o ocupau,la începutul

atacului.-

       Consideraţiuni asupra bătăliei dela Mărăşeşti.

       Bătălia dela Mărăşeşti reprezenta pentru germani,o importanţă

covârşitoare.-

      -Ea trebuia să reprezinte,o mare victorie politică,

atât prin desfiinţarea complectă a frontului de est,cât şi prin

ocuparea Moldovei,adică a întregei Românii.-

       -Ia mai trebuia să reprezinte şi o mare victorie economică,

prin ocuparea şi exploatarea Moldovei şi Basarabiei,

cari fiind excelente grânare,ajutau f.mult puterile centrale.-

      -Bătălia dela Mărăşeşti mai trebuia să reprezinte şi o

mare victorie militară,fiindcă prin desfiinţarea frontului

de est,armatele centrale depe acest front,deveneau disponibile

pentru alte fronturi.-

       În loc de toate acestea,bătălia dela Măraşeşti a reprezentat,

cea mai ruşinoasă înfrângere pentru

arm.germ.şi cea mai strălucită victorie,pentru

arm.rom.-

       Ne amintim că,cd-tul germ.considera arm.rom ca complect



      

Transcription saved

-181-

în sectorul atacat,în loc să dea de ruşi,cu cari erau înţeleşi să se

retragă fără luptă,dădeau peste români,cari se opuneau cu înverşunare

atacului lor,deşi sectorul atacat ales de ei,ştiau f.bine

că erau ocupate de ruşi.-

       Atacul german,deşi a fost dat cu o foarte mare impetuozitate

şi cu o superioritate de forţe aşa de zdrobitoare,n`a putut

înainte decât f.puţin,ajungând până imediat la sud de gara

Mărăşeşti.-

       În acest moment însă,s`a produs contra atacul dat de div.

13-a rom.,care a dat peste cap trupele germ.făcându-le să

se retragă,până dincolo de linia pe care o ocupau,la începutul

atacului.-

       Consideraţiuni asupra bătăliei dela Mărăşeşti.

       Bătălia dela Mărăşeşti reprezenta pentru germani,o importanţă

covârşitoare.-

      -Ea trebuia să reprezinte,o mare victorie politică,

atât prin desfiinţarea complectă a frontului de est,cât şi prin

ocuparea Moldovei,adică a întregei Românii.-

       -Ia mai trebuia să reprezinte şi o mare victorie economică,

prin ocuparea şi exploatarea Moldovei şi Basarabiei,

cari fiind excelente grânare,ajutau f.mult puterile centrale.-

      -Bătălia dela Mărăşeşti mai trebuia să reprezinte şi o

mare victorie militară,fiindcă prin desfiinţarea frontului

de est,armatele centrale depe acest front,deveneau disponibile

pentru alte fronturi.-

       În loc de toate acestea,bătălia dela Măraşeşti a reprezentat,

cea mai ruşinoasă înfrângere pentru

arm.germ.şi cea mai strălucită victorie,pentru

arm.rom.-

       Ne amintim că,cd-tul germ.considera arm.rom ca complect



      


Transcription history
  • March 23, 2017 13:02:10 Puscasu Valentin

    -181-

    în sectorul atacat,în loc să dea de ruşi,cu cari erau înţeleşi să se

    retragă fără luptă,dădeau peste români,cari se opuneau cu înverşunare

    atacului lor,deşi sectorul atacat ales de ei,ştiau f.bine

    că erau ocupate de ruşi.-

           Atacul german,deşi a fost dat cu o foarte mare impetuozitate

    şi cu o superioritate de forţe aşa de zdrobitoare,n`a putut

    înainte decât f.puţin,ajungând până imediat la sud de gara

    Mărăşeşti.-

           În acest moment însă,s`a produs contra atacul dat de div.

    13-a rom.,care a dat peste cap trupele germ.făcându-le să

    se retragă,până dincolo de linia pe care o ocupau,la începutul

    atacului.-

           Consideraţiuni asupra bătăliei dela Mărăşeşti.

           Bătălia dela Mărăşeşti reprezenta pentru germani,o importanţă

    covârşitoare.-

          -Ea trebuia să reprezinte,o mare victorie politică,

    atât prin desfiinţarea complectă a frontului de est,cât şi prin

    ocuparea Moldovei,adică a întregei Românii.-

           -Ia mai trebuia să reprezinte şi o mare victorie economică,

    prin ocuparea şi exploatarea Moldovei şi Basarabiei,

    cari fiind excelente grânare,ajutau f.mult puterile centrale.-

          -Bătălia dela Mărăşeşti mai trebuia să reprezinte şi o

    mare victorie militară,fiindcă prin desfiinţarea frontului

    de est,armatele centrale depe acest front,deveneau disponibile

    pentru alte fronturi.-

           În loc de toate acestea,bătălia dela Măraşeşti a reprezentat,

    cea mai ruşinoasă înfrângere pentru

    arm.germ.şi cea mai strălucită victorie,pentru

    arm.rom.-

           Ne amintim că,cd-tul germ.considera arm.rom ca complect



          


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243283
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note