Jurnal de război 1914-1917, item 131

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 170 -

                                                          Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

                                                                                                        


Începerea și oprirea ofensivei.-


     În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

de artilerie, care durează 2 zile.-

     În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

   In adevăr; infrângerile suferite de ruși în Galiția și Bucovina

și retragerea dezordonată a trupelor ruse aflate la aripa noastră

dreaptă, amenința invăluirea acestei aripi, de către inamic.-

   In acel moment, armata rusă nu mai reprezenta nici o grijă pentru

inamic.-

   Din această cauză, germano-austriacii, intreprind o ofensivă puternică

in direcția Tarnapol, care reușește să cucerească, atât Galiția,

cât și Bucovina in intregime.-

   Trupele ruse fugeau in cea mai mare dezordine, fără să se opuie atacatorului,

nici un fel de rezistență.-

așadar, ofensiva noastră inceput in mod așa de fericit, era intreruptă

din cauza armatei ruse.-

  Iată dar, ce a reprezentat pentru noi, ajutorul

rusesc. 

   In prima parte a campaniei, cei 1000.000 de soldați ruși aflați






Transcription saved

- 170 -

                                                          Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

                                                                                                        


Începerea și oprirea ofensivei.-


     În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

de artilerie, care durează 2 zile.-

     În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

   In adevăr; infrângerile suferite de ruși în Galiția și Bucovina

și retragerea dezordonată a trupelor ruse aflate la aripa noastră

dreaptă, amenința invăluirea acestei aripi, de către inamic.-

   In acel moment, armata rusă nu mai reprezenta nici o grijă pentru

inamic.-

   Din această cauză, germano-austriacii, intreprind o ofensivă puternică

in direcția Tarnapol, care reușește să cucerească, atât Galiția,

cât și Bucovina in intregime.-

   Trupele ruse fugeau in cea mai mare dezordine, fără să se opuie atacatorului,

nici un fel de rezistență.-

așadar, ofensiva noastră inceput in mod așa de fericit, era intreruptă

din cauza armatei ruse.-

  Iată dar, ce a reprezentat pentru noi, ajutorul

rusesc. 

   In prima parte a campaniei, cei 1000.000 de soldați ruși aflați







Transcription history
  • March 23, 2017 12:22:11 Ciobanu Lacramioara

    - 170 -

                                                              Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

                                                                                                            


    Începerea și oprirea ofensivei.-


         În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

         În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

        În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

       In adevăr; infrângerile suferite de ruși în Galiția și Bucovina

    și retragerea dezordonată a trupelor ruse aflate la aripa noastră

    dreaptă, amenința invăluirea acestei aripi, de către inamic.-

       In acel moment, armata rusă nu mai reprezenta nici o grijă pentru

    inamic.-

       Din această cauză, germano-austriacii, intreprind o ofensivă puternică

    in direcția Tarnapol, care reușește să cucerească, atât Galiția,

    cât și Bucovina in intregime.-

       Trupele ruse fugeau in cea mai mare dezordine, fără să se opuie atacatorului,

    nici un fel de rezistență.-

    așadar, ofensiva noastră inceput in mod așa de fericit, era intreruptă

    din cauza armatei ruse.-

      Iată dar, ce a reprezentat pentru noi, ajutorul

    rusesc. 

       In prima parte a campaniei, cei 1000.000 de soldați ruși aflați







  • March 23, 2017 11:56:45 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

    In adevăr; infrângerile suferite de ruși în Galiția și Bucovina

    și retragerea dezordonată a trupelor ruse aflate la aripa noastră

    dreaptă, amenința invăluirea acestei aripi, de către inamic.-

    In acel moment, armata rusă nu mai reprezenta nici o grijă pentru

    inamic.-

    Din această cauză, germano-austriacii, intreprind o ofensivă puternică

    in direcția Tarnapol, care reușește să cucerească, atât Galiția,

    cât și Bucovina in intregime.-

    Trupele ruse fugeau in cea mai mare dezordine, fără să se opuie atacatorului,

    nici un fel de rezistență.-

    așadar, ofensiva noastră inceput in mod așa de fericit, era intreruptă

    din cauza armatei ruse.-

    Iată dar, ce a reprezentat pentru noi, ajutorul

    rusesc Acest enunț este scris cu caractere mai mari. 

    In prima parte a campaniei, cei 1000.000 de soldați ruși aflați







  • March 23, 2017 11:42:50 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

    In adevăr; infrângerile suferite de ruși în Galiția și Bucovina

    și retragerea dezordonată a trupelor ruse aflate la aripa noastră

    dreaptă, amenința invăluirea acestei aripi, de către inamic.-

    In acel moment, armata rusă nu mai reprezenta nici o grijă pentru

    inamic.-

    Din această cauză






  • March 23, 2017 11:39:16 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a IIa rom. și a 4a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est″.-

    În adevăr; infrângerile






  • March 23, 2017 11:37:17 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a 4-a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est″.-






  • March 23, 2017 11:36:17 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a 4-a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot succesul obținut,

    continuarea operațiunilor pe frontul nostru, nu mai este posibilă,

    din cauza situației generale de pe frontul de est






  • March 23, 2017 11:34:45 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    ———


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a 4-a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: - „Cu tot






  • March 23, 2017 11:32:55 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    --------


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a 4-a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,

    se primește următorul ordin, dela M.C.G.: -






  • March 23, 2017 11:31:19 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    --------


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a 4-a rusă, socotind

    pregătirea artilerie suficient făcută, pornesc la atac și obțin rezultate

    complecte, cucerind toate obiectivele fixate a fi cucerite

    în acea zi și făcând și circa 2000 prizonieri.-

    În dupăamiaza zilei insă, când armatele erau în plină înaintare,






  • March 23, 2017 11:28:33 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-

    --------


    Începerea și oprirea ofensivei.-


    În ziua de 9 Iulie ofensiva incepe printr'o puternică pregătire

    de artilerie, care durează 2 zile.-

    În dimineața de 11 Iulie, armatele a II-a rom. și a




  • March 23, 2017 11:17:38 Anca Lucia Sarbu

    - 170 -

    Trebuia doar să fixeze pe inamicul din faţa ei.-



Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243272
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note