Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 94

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vouziers, 25.8.18

Liebe Eltern!

Da ich viel Zeit habe, so will ich Euch

einiges ausführliches berichten. Vorweg kann

ich mich ärgern daß ich nicht noch länger

zu Hause geblieben bin, denn wie Ihr aus

der Karte ersehen habt hatte ich wenn ich bis

Trier gefahren wäre über 14 Stunden Zeit, aber

daß spielt hier noch keine Rolle. Am Donnerstag

abend machte ich mein Schlafquartier in

Sedan zurecht in einer großen Kaserne. Hier

hatten wir Gelegenheit noch mit Französischen

Gefangen zu sprechen von der letzten Offensive.

Dabei gedachte ich an die Fahrt von Papa

nach Dolfußbruch, konnte man nicht noch

8 Tage länger gehabt haben. Denn am

nächsten Tage ging ich mehrmals zur Auskunftstelle

und wurde nach einer ander verwiesen.

Da der Truppenteil erst gesucht werden muß

kann man enige Tage warten ehe man an

sein Ziel gelangt ist. So auch wiederum

Transcription saved

Vouziers, 25.8.18

Liebe Eltern!

Da ich viel Zeit habe, so will ich Euch

einiges ausführliches berichten. Vorweg kann

ich mich ärgern daß ich nicht noch länger

zu Hause geblieben bin, denn wie Ihr aus

der Karte ersehen habt hatte ich wenn ich bis

Trier gefahren wäre über 14 Stunden Zeit, aber

daß spielt hier noch keine Rolle. Am Donnerstag

abend machte ich mein Schlafquartier in

Sedan zurecht in einer großen Kaserne. Hier

hatten wir Gelegenheit noch mit Französischen

Gefangen zu sprechen von der letzten Offensive.

Dabei gedachte ich an die Fahrt von Papa

nach Dolfußbruch, konnte man nicht noch

8 Tage länger gehabt haben. Denn am

nächsten Tage ging ich mehrmals zur Auskunftstelle

und wurde nach einer ander verwiesen.

Da der Truppenteil erst gesucht werden muß

kann man enige Tage warten ehe man an

sein Ziel gelangt ist. So auch wiederum


Transcription history
  • September 6, 2018 19:16:45 Beate Jochem

    Vouziers, 25.8.18

    Liebe Eltern!

    Da ich viel Zeit habe, so will ich Euch

    einiges ausführliches berichten. Vorweg kann

    ich mich ärgern daß ich nicht noch länger

    zu Hause geblieben bin, denn wie Ihr aus

    der Karte ersehen habt hatte ich wenn ich bis

    Trier gefahren wäre über 14 Stunden Zeit, aber

    daß spielt hier noch keine Rolle. Am Donnerstag

    abend machte ich mein Schlafquartier in

    Sedan zurecht in einer großen Kaserne. Hier

    hatten wir Gelegenheit noch mit Französischen

    Gefangen zu sprechen von der letzten Offensive.

    Dabei gedachte ich an die Fahrt von Papa

    nach Dolfußbruch, konnte man nicht noch

    8 Tage länger gehabt haben. Denn am

    nächsten Tage ging ich mehrmals zur Auskunftstelle

    und wurde nach einer ander verwiesen.

    Da der Truppenteil erst gesucht werden muß

    kann man enige Tage warten ehe man an

    sein Ziel gelangt ist. So auch wiederum

  • June 22, 2017 16:42:06 Rachmiel Michaelsson

    Vouziers, 25.8.18

    Liebe Eltern!

    Da ich viel Zeit habe, so will cih Euch

    einiges ausführliches berichten. Vorweg kann

    ich mich ärgern daß ich nicht noch länger

    zu Hause geblieben bin, denn wie Ihr aus

    der Karte ersehen habt hatte ich wenn ich bis

    Trier gefahren wäre über 14 Stunden Zeit, aber

    daß spielt hier noch keine Rolle. Am Donnerstag

    abend machte ich mein Schlafquartier in

    Sedan zurecht in einer großen Kaserne. Hier

    hatten wir Glegenheit noch mit Französischen

    Gefangen zu sprechen von der letzten Offensive.

    Dabei gedachte ich an die Fahrt von Papa

    nach Dolfußbruch, konnte man nicht noch

    8 Tage länger gehabt haben. Denn am

    nächsten Tage ging ich mehrmals zur Auskunft-

    stelle und wirde nach einer ander verwiesen.

    Da der Truppenteil erst gesucht werden muß

    kann man enige Tage warten ehe man an

    sein Ziel gelangt ist. So auch wiederum


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189825
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note