Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Mischolewo, (Jagdschloß, 1. Jan. 18
Liebe Eltern!
Das neue Jahr hat seinen Einzug gehalten.
Hoffentlich ist es das Friedensjahr. Wie ich
nun meinem vorigen Bericht zufolge Euch
meine Aufzeichungen gemacht habe so
will ich nun kurz weiter erzählen. Die
Hauptsache war das wir am 31. Dezember
unsere Post erhalten hatten. Von Euch einen
Feldpostbrief vom 13. v.M. (vorigen Monats) einen Brief vom
15. v. M. einen Brief vom 26. v.M.    Dann
hatte ich einige Weihnachtspakete erhalten
von Borns 2, eins mit Kuchen vier mit
Gänsebrust von Gänger aus Kappl 2. eins
mit Käse, eins mit Pfefferkuchen, und
von anderer Seite 2 mit Kuchen. Also man
kann sich nicht beklagen. Am 30. v. Monats
machten wir uns auf den Weg und
hatten gutes Wetter aber große Kälte, wir

Transcription saved

Mischolewo, (Jagdschloß, 1. Jan. 18
Liebe Eltern!
Das neue Jahr hat seinen Einzug gehalten.
Hoffentlich ist es das Friedensjahr. Wie ich
nun meinem vorigen Bericht zufolge Euch
meine Aufzeichungen gemacht habe so
will ich nun kurz weiter erzählen. Die
Hauptsache war das wir am 31. Dezember
unsere Post erhalten hatten. Von Euch einen
Feldpostbrief vom 13. v.M. (vorigen Monats) einen Brief vom
15. v. M. einen Brief vom 26. v.M.    Dann
hatte ich einige Weihnachtspakete erhalten
von Borns 2, eins mit Kuchen vier mit
Gänsebrust von Gänger aus Kappl 2. eins
mit Käse, eins mit Pfefferkuchen, und
von anderer Seite 2 mit Kuchen. Also man
kann sich nicht beklagen. Am 30. v. Monats
machten wir uns auf den Weg und
hatten gutes Wetter aber große Kälte, wir


Transcription history
  • October 12, 2017 09:11:52 Eva Anna Welles (AUT)

    Mischolewo, (Jagdschloß, 1. Jan. 18
    Liebe Eltern!
    Das neue Jahr hat seinen Einzug gehalten.
    Hoffentlich ist es das Friedensjahr. Wie ich
    nun meinem vorigen Bericht zufolge Euch
    meine Aufzeichungen gemacht habe so
    will ich nun kurz weiter erzählen. Die
    Hauptsache war das wir am 31. Dezember
    unsere Post erhalten hatten. Von Euch einen
    Feldpostbrief vom 13. v.M. (vorigen Monats) einen Brief vom
    15. v. M. einen Brief vom 26. v.M.    Dann
    hatte ich einige Weihnachtspakete erhalten
    von Borns 2, eins mit Kuchen vier mit
    Gänsebrust von Gänger aus Kappl 2. eins
    mit Käse, eins mit Pfefferkuchen, und
    von anderer Seite 2 mit Kuchen. Also man
    kann sich nicht beklagen. Am 30. v. Monats
    machten wir uns auf den Weg und
    hatten gutes Wetter aber große Kälte, wir

  • June 16, 2017 13:49:37 Rachmiel Michaelsson

    Mischolewo, (Jagdschloß, 1. Jan. 18
    Liebe Eltern!
    Das neue Jahr hat seinen Einzug gehalten.
    Hoffentlich ist es das Friedensjahr. Wie ich
    Nun meinem vorigen Bericht zufolge Euch
    Meine Aufzeichungen gemacht habe so
    Will ich nun kurz weiter erzählen. Die
    Hauptsache war das wir am 31. Dezember
    unsere Post erhalten hatten. Von Euch einen
    Feldpostbrief vom 13.  v. M.  einen Brief vom
    15. v. M. einen Brief vom 26.  v. M.  Dann
    Hatte ich einige Weihnachtspakete erhalten
    von Borns 2, eins mit Kuchen vier mit
    Gänsebrust von Gänger aus Kassel 2. eins
    mit Käse, eins mit Pfefferkuchen, und
    von anderer Seite 2 mit Kuchen. Also man
    kann sich nicht beklagen. Am 30. v. Monats
    machten wir uns auf den Weg und
    hatten gutes Wetter aber große Kälte, wir


  • June 16, 2017 13:23:14 Rachmiel Michaelsson

    Mischolewo, (Jagdschloß, 1. Jan. 18
    Liebe Eltern!
    Das neue Jahr hat seinen Einzug gehalten.
    Hoffentlich ist es das Friedensjahr. Wie ich
    Nun meinem vorigen Bericht zufolge Euch
    Meine Aufzeichungen gemacht habe so
    Will ich nun kurz weiter erzählen. Die
    Hauptsache war das wir am 31. Dezember
    unsere Post erhalten hatten. Von Euch einen
    Feldpostbrief vom 13. v. M. einen Brief vom
    15. v. M. einen Brief vom 26. v. M. Dann
    Hatte ich einige Weihnachtspakete erhalten
    Von Borns 2, eins mit Kuchen vier mit
    Gänsebrust von Gänger aus Kassel 2. eins
    Mit Käse, eins mit Pfefferkuchen, und
    von anderer Seite 2 mit Kuchen. Also man
    kann sich nicht beklagen. Am 30. V. Monats
    machten wir uns auf den Weg und
    hatten gutes Wetter aber große Kälte, wir


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189725
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 1, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note