12- Onze lettres de remerciements pour bons soins adressées à Madeleine Favre

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Marseille, le 23 Juillet 1918

Mademoiselle,

Après un long voyage qui

à duré 48 heures, je suis

arrivé à Marseille où je suis

actuellement en traitement 

à l'Hôtel Dieu Pavillon 5.

Que je regrette le bon 

hôpital de Châlons. Quelle

différence de soins! Depuis 

mon arrivée ici, je n'ai pas 

encore eu l'honneur d'avoir 

la visite du Docteur qui 

doit me soigner. Pour la 

nourriture c'est pis encore. 

On nous sert une cuisine 

innommable, fuite a l'huile, 


Transcription saved

Marseille, le 23 Juillet 1918

Mademoiselle,

Après un long voyage qui

à duré 48 heures, je suis

arrivé à Marseille où je suis

actuellement en traitement 

à l'Hôtel Dieu Pavillon 5.

Que je regrette le bon 

hôpital de Châlons. Quelle

différence de soins! Depuis 

mon arrivée ici, je n'ai pas 

encore eu l'honneur d'avoir 

la visite du Docteur qui 

doit me soigner. Pour la 

nourriture c'est pis encore. 

On nous sert une cuisine 

innommable, fuite a l'huile, 



Transcription history
  • January 13, 2018 22:40:17 Thomas A. Lingner

    Marseille, le 23 Juillet 1918

    Mademoiselle,

    Après un long voyage qui

    à duré 48 heures, je suis

    arrivé à Marseille où je suis

    actuellement en traitement 

    à l'Hôtel Dieu Pavillon 5.

    Que je regrette le bon 

    hôpital de Châlons. Quelle

    différence de soins! Depuis 

    mon arrivée ici, je n'ai pas 

    encore eu l'honneur d'avoir 

    la visite du Docteur qui 

    doit me soigner. Pour la 

    nourriture c'est pis encore. 

    On nous sert une cuisine 

    innommable, fuite a l'huile, 



  • January 13, 2018 22:39:25 Thomas A. Lingner

    Marseille, le 23 Juillet 1918

    Mademoiselle,

    Après un long voyage qui

    à duré 48 heures, je suis

    arrivé à Marseille où je suis

    actuellement en traitement 

    à l'Hôtel Dieu Pavillon 5.

    Que je regrette le bon 

    hôpital de Châlons. Quelle

    difference de soins! Depuis 

    mon arrivée ici, je n'ai pas 

    encore eu l'honneur d'avoir 

    la visite du Docteur qui 

    doit me soigner. Pour la 

    nourriture c'est pis encore. 

    On nous sert une cuisine 

    innommable, fuite a l'huile, 



  • January 13, 2018 22:37:56 Thomas A. Lingner

    Marseille, le 23 Juillet 1918

    Mademoiselle,

    Apres un long voyage qui

    a dure 48 heures, je suis

    arrive a Marseille ou je suis

    actuellement en traitement 

    a l'Hotel Dieu Pavillon 5.

    Que je regrette le bon 

    hospital de Chalons. Quelle

    difference de soins! Depuis 

    mon arrivée ici, je n'ai pas 

    encore eu l'honneur d'avoir 

    la visite du Docteur qui 

    doit me soigner. Pour la 

    nourriture c'est pis encore. 

    On nous sert une cuisine 

    innommable, fuite a l'huile, 



Description

Save description
  • 48.956682||4.363072999999986||

    Chalons-sur-Marne et Paris

    ||1
Location(s)
  • Story location Chalons-sur-Marne et Paris
Login and add location


ID
12167 / 251113
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alain Herrenschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 23, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note