Kriegsgedichte von Hilda Heinze, geb. Blühm, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                         in Wern.
Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
Auch für den größten Englischen Held.

                            Im Schützengraben
Im Schützengraben ist der Lehm

Meist den Soldaten unbequem
doch hier hat eines Künstlershand

Ihn einmal nützlich angewandt.

Denn da es leider garnicht geht

Daß Eure hohe Majestäht
Uns alle einzeln Mann für Mann

Im Unterstand besuchen kann,

So steht an einen Erenplatz

Hier diese Büste als Ersatz.
Und im Gedanken früh und späht

Sind wir bei Eurer Majestät
Und bleiben treu dem Herscherhaus

drum keine "Angst" wir haltens aus.


Die Gedanken eines Eing'rückten.

Oh! war i' nur dahm,

Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

Kent i' bein Morgengraun

Bein Bodenkammerl auße Schaun!

Und mei Hird hät ni' freut, wenn er mit mir bei d,

                                Lampl kennt sein d'  Weid.

Transcription saved

da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                         in Wern.
Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
Auch für den größten Englischen Held.

                            Im Schützengraben
Im Schützengraben ist der Lehm

Meist den Soldaten unbequem
doch hier hat eines Künstlershand

Ihn einmal nützlich angewandt.

Denn da es leider garnicht geht

Daß Eure hohe Majestäht
Uns alle einzeln Mann für Mann

Im Unterstand besuchen kann,

So steht an einen Erenplatz

Hier diese Büste als Ersatz.
Und im Gedanken früh und späht

Sind wir bei Eurer Majestät
Und bleiben treu dem Herscherhaus

drum keine "Angst" wir haltens aus.


Die Gedanken eines Eing'rückten.

Oh! war i' nur dahm,

Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

Kent i' bein Morgengraun

Bein Bodenkammerl auße Schaun!

Und mei Hird hät ni' freut, wenn er mit mir bei d,

                                Lampl kennt sein d'  Weid.


Transcription history
  • October 17, 2017 12:39:29 Daniela Z

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlershand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider garnicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei Hird hät ni' freut, wenn er mit mir bei d,

                                    Lampl kennt sein d'  Weid.


  • August 9, 2017 13:12:40 Daniela Z

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlershand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider garnicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei missing   hät ni' freut, wenn er mit mir bei d,

                                    Lampl kennt sein d'  Weid.


  • August 9, 2017 13:08:01 Daniela Z

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlershand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider garnicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei   missing   hät ni' freut, wenn er mit mir bei d,

                                    Lampl kennt sein d'  Weid.


  • August 9, 2017 12:59:26 Daniela Z

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlershand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider garnicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei   missing   hät ni' freut, wenn er mit mir beid,  ???

    Bangl kennt seind'  Weid   ???


  • August 9, 2017 12:56:20 Daniela Z

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlershand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider gar nicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei   missing   hät ni' freut, wenn er mit mir beid,  ???

    Bangl kennt seind'  Weid   ???


  • June 17, 2017 18:04:44 Eva Anna Welles (AUT)

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Krall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlers Hand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    Denn da es leider gar nicht geht

    Daß Eure hohe Majestäht
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Erenplatz

    Hier diese Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sind wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eing'rückten.

    Oh! war i' nur dahm,

    Mießt i' net stehn in Masurischen Schlam.

    Kent i' bein Morgengraun

    Bein Bodenkammerl auße Schaun!

    Und mei   missing   hät ni' freut, wenn er mit mir beid,  ???

    Bangl kennt seind'  Weid   ???


  • April 25, 2017 13:59:34 Julian Umhaller

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

                                                                             in Wern.
    Auch könnt der Franzmann mit seiner Kwall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

                                Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlerhand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    denn da es leider gar nicht geht

    daß Eure hohe Majestät
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Ehrenplatz

    Hier dies Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sindt wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


    Die Gedanken eines Eingrückten.


  • April 25, 2017 13:57:00 Julian Umhaller

    da wär' auch König von Serbü ein weilchen gewesen

    in Wern.
    Auch könnt der Franmann mit seiner Kwall'

    Sich spielen mit den Ba lieblichsten Ball.
    Jetzt wäre gesorgt für die ganze Weld,
    Auch für den größten Englischen Held.

    Im Schützengraben
    Im Schützengraben ist der Lehm

    Meist den Soldaten unbequem
    doch hier hat eines Künstlerhand

    Ihn einmal nützlich angewandt.

    denn da es leider gar nicht geht

    daß Eure hohe Majestät
    Uns alle einzeln Mann für Mann

    Im Unterstand besuchen kann,

    So steht an einen Ehrenplatz

    Hier dies Büste als Ersatz.
    Und im Gedanken früh und späht

    Sindt wir bei Eurer Majestät
    Und bleiben treu dem Herscherhaus

    drum keine "Angst" wir haltens aus.


Description

Save description
  • 48.2081743||16.3738189||

    Viena, Austria

    ||1
Location(s)
  • Story location Viena, Austria
Login and add location


ID
17012 / 187905
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Monika Kempel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note