Letter to Muriel from Stanley in the General Isolation Hospital, Etaples, France, 20 Aug. 1916

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5138 H. S. Green

4th Black Watch

Gen.  Isolation Hospital

E. Compound

Etaples, France

Sunday. 20.8.16

My dear Lassie,

Well once again, we have

just finished tea + - such of us

as are allowed solid food - have

eaten the bulk of the honey amongst

us. It was grand, but don't

send too much in the parcels, as

we get extremely well "done to

here, + I don't want to waste

anything. Ive got eggs (eg.) each

day, + later when convalescent,

cludan, stew etc! I received 2

letters from you, one from Ma, +

one from Harold this morning, but

I have to answer "gradually" as we

Transcription saved

5138 H. S. Green

4th Black Watch

Gen.  Isolation Hospital

E. Compound

Etaples, France

Sunday. 20.8.16

My dear Lassie,

Well once again, we have

just finished tea + - such of us

as are allowed solid food - have

eaten the bulk of the honey amongst

us. It was grand, but don't

send too much in the parcels, as

we get extremely well "done to

here, + I don't want to waste

anything. Ive got eggs (eg.) each

day, + later when convalescent,

cludan, stew etc! I received 2

letters from you, one from Ma, +

one from Harold this morning, but

I have to answer "gradually" as we


Transcription history
  • March 15, 2017 02:15:23 Cheryl Ellsworth

    5138 H. S. Green

    4th Black Watch

    Gen.  Isolation Hospital

    E. Compound

    Etaples, France

    Sunday. 20.8.16

    My dear Lassie,

    Well once again, we have

    just finished tea + - such of us

    as are allowed solid food - have

    eaten the bulk of the honey amongst

    us. It was grand, but don't

    send too much in the parcels, as

    we get extremely well "done to

    here, + I don't want to waste

    anything. Ive got eggs (eg.) each

    day, + later when convalescent,

    cludan, stew etc! I received 2

    letters from you, one from Ma, +

    one from Harold this morning, but

    I have to answer "gradually" as we

  • March 5, 2017 00:36:24 Cheryl Ellsworth

    5138 H. S. Green

    4th Black Watch

    Gen.  Isolation Hospital

    E. Compound

    Etaples, France

    Sunday. 20.8.16

    My dear Lassie,

    Well once again, we have

    just finished tea + - such of us

    as are allowed solid food - have

    eaten the bulk of the honey amongst

    us. It was grand, but don't

    send too much in the parcels, as

    we get extremely well "done to

    here, + I don't want to waste

    anything. Ive got eggs (eg.) each

    day, + later when convalescent,

    cludan, stew etc! I received 2

    letters from you, one from Ma, +

    one from Harold this morning, but

    I have to answer gradually as we


  • March 5, 2017 00:36:10 Cheryl Ellsworth

    5138 H. S. Green

    4th Black Watch

    Gen.  Isolation Hospital

    E. Compound

    Etaples, France

    Sunday. 20.8.16

    My dear Lassie,

    Well once again, we have

    just finished tea + - such of us

    as are allowed solid food - have

    eaten the bulk of the honey amongst

    us. It was grand, but don't

    send too much in the parcels, as

    we get extremely well "done to

    here, + I don't want to waste

    anything. Ive got eggs (eg.) each

    day, + later when convalescent,

    cludan, stew etc! I received 2

    letters from you, one from Ma, +

    one from Harold this morning, but

    I have to answer gradually as we



Description

Save description
  • 50.5161202||1.6387124000000312||

    Etaples

  • 46.227638||2.213749000000007||

    France and Yorkshire

    ||1
Location(s)
  • Story location France and Yorkshire
  • Document location Etaples
Login and add location


ID
17034 / 203148
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Clare Sanderson
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note