Gesmokkelde brieven., item 1
Transcription
Transcription history
-
Berchem, den 25 Maart 15
Beminde Vrouw en Kinderen
Waarschijnlijk zult ge mijnen laatsten brief niet ontvangen hebben, die ik U
gestuurd had met den post, daar men hier zegt dat den post gaat. Ik zal U
in’t kort schrijven wat ik er had ingezet. Den naam van den voerman die den
wagen stuurde tijdens onze vlucht is … hij werkt op eene fabriek te Ootkerke
De nummer der loten zijn Tramways et Electricité - Societé Anonyme
Action ordinaire Bruxelles. no 15266 - 15267 - 16268 - 04683 - 04684
04853 - 09695 - 04857 - 04854 - 04855 - 04856 - 10546 - 12844 - 12845 - 12846 -
13106 - 13107 - 13108 -13109 -13110 -13567 -13568 -13569 - 13570 -13571.
Het is nu reeds 5 volle maanden dat wij van elkaar gescheiden leven
en wie weet wanneer wij terug zullen vereenigt zijn, en wat een ander leven
zal het dan worden. eer alles terug op zijn plooien is. En wanneer wij eenen
anderen thuis willen hebben want Marie nu zijn wij zonder woon ik
ben door onzen huisbaas op straat gezet. Gelukkig dat Mijne zuster en
schoonbroeder niet alleen mij maar ook nog onze meubelen hebben
ingenomen, anders had ik verplicht geweest alles te verkopen. Nu dit
alles voorbij is ben ik gansch te vrede daar we nu gerust kunnen zijn dat
we geen huishuur niet meer moeten betalen, want anders liep onze huur
toch maar door. Wij zullen nooit kunnen vergelden wat mijne welbeminde
zuster en schoonbroeder voor mij gedaan hebben. Ik had het
alles in den voorigen brief breedvoeriger uitgelegd maar die zal U waarschijnlijk
niet toegekomen zijn. Met ons allen gaat het nogal goed. Met moeder Vermeulen
ook die word wel wat oud maar zij is nog altijd wel te pas. Met
Fonske Nobels is het nu wat beter die heeft een tijd in ‚t gasthuis gelegen
voor een opperatie van ‚t speen hij zal binnen kort nog eens moeten gaan
wan ‚t is nog niet gedaan. Met Ster is het goed zij zijn nu uit hunne zaak
uit en houden geen staminee niet meer zij wonen bij Ster haar oudste
broeder. Voorts is het in de geburen nog altijd hetzelvde Louis van Langenhove
-
Berchem, den 25 Maart 15
Beminde Vrouw en Kinderen
Waarschijnlijk zult ge mijnen laatsten brief niet ontvangen hebben, die ik U
gestuurd had met den post, daar men hier zegt dat den post gaat. Ik zal U
in’t kort schrijven wat ik er had ingezet. Den naam van den voerman die den
wagen stuurde tijdens onze vlucht is … hij werkt op eene fabriek te Ootkerke
De nummer der loten zijn Tramways et Electricité - Societé Anonyme
Action ordinaire Bruxelles. no 15266 - 15267 - 16268 - 04683 - 04684
04853 - 09695 - 04857 - 04854 - 04855 - 04856 - 10546 - 12844 - 12845 - 12846 -
13106 - 13107 - 13108 -13109 -13110 -13567 -13568 -13569 - 13570 -13571.
Het is nu reeds 5 volle maanden dat wij van elkaar gescheiden leven
en wie weet wanneer wij terug zullen vereenigt zijn, en wat een ander leven
zal het dan worden. eer alles terug op zijn plooien is. En wanneer wij eenen
anderen thuis willen hebben want Marie nu zijn wij zonder woon ik
ben door onzen huisbaas op straat gezet. Gelukkig dat Mijne zuster en
schoonbroeder niet alleen mij maar ook nog onze meubelen hebben
ingenomen, anders had ik verplicht geweest alles te verkopen. Nu dit
alles voorbij is ben ik gansch te vrede daar we nu gerust kunnen zijn dat
we geen huishuur niet meer moeten betalen, want anders liep onze huur
toch maar door. Wij zullen nooit kunnen vergelden wat mijne welbeminde
zuster en schoonbroeder voor mij gedaan hebben. Ik had het
alles in den voorigen brief breedvoeriger uitgelegd maar die zal U waarschijnlijk
niet toegekomen zijn. Met ons allen gaat het nogal goed. Met moeder Vermeulen
ook die word wel wat oud maar zij is nog altijd wel te pas. Met
Fonske Nobels is het nu wat beter die heeft een tijd in ‚t gasthuis gelegen
voor een opperatie van ‚t speen hij zal binnen kort nog eens moeten gaan
wan ‚t is nog niet gedaan. Met Ster is het goed zij zijn nu uit hunne zaak
uit en houden geen staminee niet meer zij wonen bij Ster haar oudste
broeder. Voorts is het in de geburen nog altijd hetzelve
-
Berchem, den 25 Maart 15
Beminde Vrouw en Kinderen
Waarschijnlijk zult ge mijnen laatsten brief niet ontvangen hebben, die ik U
gestuurd had met den post, daar men hier zegt dat den post gaat. Ik zal U
in’t kort schrijven wat ik er had ingezet. Den naam van den voerman die den
wagen stuurde tijdens onze vlucht is … hij werkt op eene fabriek te Ootkerke
De nummer der loten zijn Tramways et Electricité - Societé Anonyme
Action ordinaire Bruxelles. no 15266 - 15267 - 16268 - 04683 - 04684
04853 - 09695 - 04857 - 04854 - 04855 - 04856 - 10546 - 12844 - 12845 - 12846 -
13106 - 13107 - 13108 -13109 -13110 -13567 -13568 -13569 - 13570 -13571.
Het is nu reeds 5 volle maanden dat wij van elkaar gescheiden leven
en wie weet wanneer wij terug zullen vereenigt zijn, en wat een ander leven
zal het dan worden. eer alles terug op zijn plooien is. En wanneer wij eenen
anderen thuis willen hebben want Marie nu zijn wij zonder woon ik
ben door onzen huisbaas op straat gezet. Gelukkig dat Mijne zuster en
schoonbroeder niet alleen mij maar ook nog onze meubelen hebben
ingenomen, anders had ik verplicht geweest alles te verkopen. Nu dit
alles voorbij is ben ik gansch te vrede daar we nu gerust kunnen zijn dat
we geen huishuur niet meer moeten betalen, want anders liep onze huur
toch maar door. Wij zullen nooit kunnen vergelden wat mijne welbeminde
zuster en schoonbroeder voor mij gedaan hebben. Ik had het
alles in den voorigen brief breedvoeriger uitgelegd maar die zal U waarschijnlijk
niet toegekomen zijn. Met ons allen gaat het nogal goed. Met moeder Termeulen
ook die word wel wat oud maar zij is nog altijd wel te pas. Met
Fonske Nobels is het nu wat beter die heeft een tijd in ‚t gasthuis gelegen
voor een opperatie van ‚t speen hij zal binnen kort nog eens moeten gaan
wan ‚t is nog niet gedaan. Met … is het goed zij zijn me uit hunne …
uit en houden geen staminee niet meer zij wonen bij Ster haar oudste
broeder. Voorts is het in de geburen nog altijd hetzelve
-
Berchem, den 25 Maart 15
Beminde Vrouw en Kinderen
Waarschijnlijk zult ge mijnen laatsten brief niet ontvangen hebben, die ik U
gestuurd had met den post, daar men hier zegt dat den post gaat. Ik zal U
in’t kort schrijven wat ik er had ingezet. Den naam van den voerman die den
wagen stuurde tijdens onze vlucht is … hij werkt op eene fabriek te Ootkerke
De nummer der loten zijn Tramways et Electricité - Societé Anonyme
Action ordinaire Bruxelles. no 15266 - 15267 - 16268 - 04683 - 04684
04853 - 09695 - 04857 - 04854 - 04855 - 04856 - 10546 - 12844 - 12845 - 12846 -
13106 - 13107 - 13108 -13109 -13110 -13567 -13568 -13569 - 13570 -13571.
Het is nu reeds 5 volle maanden dat wij van elkaar gescheiden leven
en wie weet wanneer wij terug zullen vereenigt zijn, en wat een ander leven
zal het dan worden. eer alles terug op zijn plooien is. En wanneer wij eenen
anderen thuis willen hebben want Marie nu zijn wij zonder woon ik
ben door onzen huisbaas op straat gezet. Gelukkig dat Mijne zuster en
schoonbroeder niet alleen mij maar ook nog onze meubelen hebben
ingenomen, anders had ik verplicht geweest alles te verkopen. Nu dit
alles voorbij is ben ik gansch te vrede daar we nu gerust kunnen wijn dat
we geen huishuur niet meer moeten betalen, want anders …
toch maar door. Wij zullen nooit kunnen vergelden wat mijne welbeminde
zuster en schoonbroeder voor mij gedaan hebben. Ik had het
alles in den voorigen brief breedvoeriger uitgelegd maar die zal U waarschijnlijk
niet toegekomen zijn. Met ons allen gaat het nogal goed. Met moeder Termeulen
ook die word wel wat oud maar zij is nog altijd wel te pas. Met
Fonske Nobels is het nu wat beter die heeft een tijd in ‚t gasthuis gelegen
voor een opperatie van ‚t speen hij zal binnen kort nog eens moeten gaan
wan ‚t is nog niet gedaan. Met … is het goed zij zijn me uit hunne …
uit en houden geen staminee niet meer zij wonen bij Ster haar oudste
broeder. Voorts is het in de geburen nog altijd hetzelve
-
Berchem, den 25 Maart 15
Beminde Vrouw en Kinderen
Waarschijnlijk zult ge mijnen laatsten brief niet ontvangen hebben, die ik U
gestuurd had met den post, daar men hier zegt dat den post gaat. Ik zal U
in’t kort schrijven wat ik er had ingezet. Den naam van den voerman die den
wagen stuurde tijdens onze vlucht is … hij werkt op eene fabriek te Ootkerke
De nummer der loten zijn Tramways et Electricité - Societé Anonyme
Action ordinaire Bruxelles. no 15266 - 15267 - 16268 - 04683 - 04684
04853 - 09695 - 04857 - 04854 - 04855 - 04856 - 10546 - 12844 - 12845 - 12846 -
Het is nu reeds 5 volle maanden dat wij van elkaar gescheiden leven
en wie weet wanneer wij terug zullen vereenigt zijn, en wate en ander leven
zal het dan worden. eer alles terug op zijn plooien is. En wanneer wij eenen
anderen thuis willen hebben want Marie nu zijn wij zonder woon ik
ben door onzen huisbaas op straat gezet. Gelukkig dat … zuster en
schoonbroeder niet alleen mij maar ook nog onze meubelen hebben
ingenomen, anders had ik verplicht geweest alles te verkopen. Nu dit
alles voorbij is ben ik gansch te vrede daar we nu gerust kunnen wijn dat
we geen huishuur niet meer moeten betalen, want anders …
toch maar door. Wij zullen nooit kunnen vergelden wat mijne welbeminde
zuster en schoonbroeder voor mij gedaan hebben. Ik had het
alles in den voorigen brief breedvoeriger uitgelegd maar die zal U waarschijnlijk
niet toegekomen zijn. Met ons allen gaat het nogal goed. Met moeder Termeulen
ook die word wel wat oud maar zij is nog altijd wel te pas. Met
Fonske Nobels is het nu wat beter die heeft een tijd in ‚t gasthuis gelegen
voor een opperatie van ‚t speen hij zal binnen kort nog eens moeten gaan
wan ‚t is nog niet gedaan. Met … is het goed zij zijn me uit hunne …
uit en houden geen staminee niet meer zij wonen bij Ster haar oudste
broeder. Voorts is het in de geburen nog altijd hetzelve
Description
Save description- 51.199851478076546||4.418888758032267||
Boomgaardstraat, Berchem
- 51.9240911||4.481973700000026||||1
Rotterdam
Location(s)
Story location Rotterdam
Document location Boomgaardstraat, Berchem
- ID
- 14534 / 152232
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
Login to add keywords
- Remembrance
Login to leave a note